Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «United Nations Peace Support Operations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

United Nations Peace Support Operations [ Peace Support Operations ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Opérations de paix des Nations Unies [ Opérations de paix ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Military Training Centre for United Nations Peace-keeping Operations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre de formation militaire pour les opérations de maintien de la paix des Nations Unies

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Conference on the Preparation of the Civilian Personnel of United Nations Peace-keeping Operations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence sur la préparation du personnel civil des opérations de maintien de la paix des Nations Unies

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Trust Fund in Support of United Nations Peace-Making and Peace-Keeping Activities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour les activités de rétablissement et de maintien de la paix

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Brahimi report | Report of the Panel on United Nations Peace Operations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rapport Brahimi | rapport du groupe d'étude sur les opérations de paix des Nations unies

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Peace Support Operations (1) | peace support operations (2) | peace-support operations (3) [ PSO | PSOs ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

opérations de soutien de la paix (1) | opérations de soutien à la paix (2) [ OSP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

peace operation | peace support operation | PO [Abbr.] | PSO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opération de paix | opération de soutien de la paix | OP [Abbr.] | OSP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Peace Support Operations Training Centre [ PSOTC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre de formation et d'entraînement pour des engagements de promotion de la paix [ PSOTC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

peace support operation [ PSO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mesure de soutien à la paix

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This work will prepare the ground and reduce the time needed post-agreement for the conduct of a joint Recovery and Peace Building Assessment between the EU, the World Bank and the United Nations, in support of the longer-term recovery and reconstruction plans of the transitional government structures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-13]

Ces travaux permettront de préparer le terrain et de raccourcir le délai qui sera nécessaire, après l'obtention d'un accord, pour que l'UE, la Banque mondiale et les Nations unies procèdent à une évaluation conjointe portant sur le redressement du pays et la consolidation de la paix, qui viendra soutenir les plans de redressement et de reconstruction à plus long terme des structures gouvernementales de transition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-13]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016IP0249 - EN - European Parliament resolution of 7 June 2016 on Peace Support Operations — EU engagement with the UN and the African Union (2015/2275(INI)) // P8_TA(2016)0249 // Peace Support Operations — EU engagement with the UN and the African Union // European Parliament resolution of 7 June 2016 on Peace Support Operations ...[+++] — EU engagement with the UN and the African Union (2015/2275(INI))

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016IP0249 - EN - Résolution du Parlement européen du 7 juin 2016 sur les opérations de soutien de la paix — engagement de l'Union européenne vis-à-vis des Nations unies et de l'Union africaine (2015/2275(INI)) // P8_TA(2016)0249 // Opérations de soutien de la paix — l'engagement de l'Union européenne vis-à-vis des Nations unies et de l'Union afric ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

whereas Peace Support Operations (PSOs) are a form of crisis response, normally in support of an internationally recognised organisation such as the UN or the African Union (AU), with a UN mandate, and designed to prevent armed conflict, restore, maintain or build peace, enforce peace agreements and tackle the complex emergencies and challenges posed by failing or weak states; whereas the stability of the African and European neighbourhood would greatly benefit all our co ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

considérant que les opérations de soutien de la paix (OSP) sont une forme de réponse aux situations de crise, généralement en appui d'organisations reconnues sur le plan international, comme les Nations unies ou l'Union africaine, dotées d'un mandat de l'ONU et qu'elles sont destinées à prévenir les conflits armés, à rétablir, à maintenir ou à instaurer la paix, à faire respecter les accords de paix et à répondre aux urgences et aux problèmes complexes que constituent les États fragiles ou en voie de déliquescence ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

European Parliament resolution of 7 June 2016 on Peace Support Operations — EU engagement with the UN and the African Union (2015/2275(INI))

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

Résolution du Parlement européen du 7 juin 2016 sur les opérations de soutien de la paix — engagement de l'Union européenne vis-à-vis des Nations unies et de l'Union africaine (2015/2275(INI))

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In that context, and in order to put the African Peace Facility on a sounder footing, the Union and its Member States will hold discussions addressing both the issue of funds for peace support operations, including those financed from the EDF, and the issue of sustainable Union support to African-led peace support operations beyond 2020.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-01]

Dans ce contexte, et afin de placer la Facilité de soutien à la paix pour l'Afrique sur des bases plus solides, l'Union et ses États membres tiendront des discussions pour examiner tant la question du financement des opérations de soutien à la paix, y compris celles qui sont financées par le FED, que celle d'un soutien durable de l'Union aux opérations de soutien de la paix sous conduite africaine au-delà de 2020.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-01]

The recommendations that were outlined in the Senate report on Africa talked about specifics that we might be able to apply: by boosting our support for peace and security efforts in Africa by greatly expanding Canada's commitment to the United Nations peace support operations, in particular Operation MONUC; by helping to build the capacity for peace in Africa by significantly increasing the budget and resources of the Department of National Defence Military Training Assistance Program so that they can provide more training to a greater number of officers from more African countries; by supporting the African Union, and by recommitting ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-03-26]

Les recommandations contenus dans le rapport du Sénat sur l'Afrique précisent des mesures qu'il nous serait peut-être possible de mettre en œuvre : participer beaucoup plus aux efforts de maintien de la paix et de la sécurité en Afrique, en particulier dans le cadre de la MONUC; aider l'Afrique à se doter des moyens nécessaires pour maintenir la paix en augmentant considérablement le budget et les ressources du Programme d'aide à l'instruction militaire du ministère de la Défense nationale afin d'offrir plus de formation ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-03-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-03-26]

· Greatly expanding Canada ’s commitment to United Nations peace support operations in Africa , in particular MONUC;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

· En augmentant considérablement son engagement dans les opérations de soutien de la paix des Nations Unies en Afrique, notamment dans la MONUC ;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-01-31]

Honourable senators may recall that Canada presented a special study to the fiftieth session of the United Nations entitled: " Towards a Rapid Reaction Capability for the United Nations," which outlined practical improvements to the United Nations' peace-keeping operations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-10-27]

Les honorables sénateurs se rappellent peut-être que le Canada a présenté à la 50e assemblée des Nations Unies une étude spéciale intitulée «Towards a Rapid Reaction Capability for the United Nations», qui exposait les grandes lignes des améliorations pratiques qui pourraient être apportées aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-10-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-10-27]

A service paper on recommendations, duties, and responsibilities of maritime commands and units in support of military personnel serving on United Nations peace support assignments was produced by the group and submitted to the formation hospital surgical officer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Un document militaire portant sur les tâches et les responsabilités des unités et des commandements maritimes en soutien au personnel militaire participant à des opérations de maintien de la paix des Nations Unies et contenant des recommandations a été produit par le groupe et soumis à l'officier chirurgien de l'hôpital de formation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

The government has also approved Canadian participation in a new three-month United Nations peace support mission in Central Africa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Le gouvernement a également approuvé la participation du Canada à une nouvelle mission de paix des Nations Unies d'une durée de trois mois en Afrique centrale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : brahimi report peace support operations peace support operations training centre united nations peace support operations peace operation peace support operation peace-support operations United Nations Peace Support Operations

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'United Nations Peace Support Operations' ->

Date index: 2021-11-22