Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Committee for the United Nations Population Award
New York Convention
Trust Fund for the United Nations Population Award
UN Commission for Social Development
UN Commission on Narcotic Drugs
UN Commission on Population and Development
UN Commission on Sustainable Development
UN Commission on the Status of Women
UN Forum on Forests
UN Population Fund
UN Statistical Commission
UN technical commission
UNFF
UNFPA
United Nations Commission for Social Development
United Nations Commission on Narcotic Drugs
United Nations Commission on Sustainable Development
United Nations Commission on the Status of Women
United Nations Forum on Forests
United Nations Fund for Population Activities
United Nations Population Award
United Nations Population Fund
United Nations Statistical Commission
United Nations technical commission

Traduction de «United Nations Population Award » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Committee for the United Nations Population Award

Comité d'attribution du Prix des Nations Unies en matière de population


United Nations Population Award

Prix des Nations Unies en matière de population


UN Population Fund [ UNFPA | United Nations Fund for Population Activities | United Nations Population Fund ]

Fonds des Nations unies pour la population [ FNUAP | Fonds des Nations Unies pour les activités en matière de population ]


United Nations Fund for Population Activities | United Nations Population Fund | UNFPA [Abbr.]

Fonds des Nations unies pour la population | FNUAP [Abbr.]


Committee for the United Nations Population Award

Comité d'attribution du Prix des Nations Unies en matière de population


Trust Fund for the United Nations Population Award

Fonds d'affectation spéciale pour le Prix des Nations Unies en matière de population


Committee for the United Nations Population Award

Comité d'attribution du Prix des Nations Unies en matière de population


UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime ...[+++]

commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]


Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards | New York Convention | United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards

convention des Nations unies pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères | Convention des Nations unies sur la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères


Executive Board of the United Nations Development Programme and of the United Nations Population Fund | Executive Board of UNDP/UNFPA

Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population | Conseil d'administration du PNUD et de l'UNFPA
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
It will be implemented by the United Nations Populations Fund (UNFPA) and the United Nations Children's Fund (UNICEF).

Il sera mis en œuvre par le Fonds des Nations unies pour la population (FNUAP) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (Unicef).


We cannot believe our ears when we hear the Minister of Immigration say that providing health care to the most vulnerable, such as children, is not a Canadian value In 1986, Canada received the United Nations Nansen award in recognition of the major contribution by the people of Canada to the cause of refugees.

Nous n'en croyons pas nos oreilles lorsque nous entendons le ministre de l’Immigration nous dire qu'il n'est pas dans les valeurs canadiennes d'offrir des soins de santé aux plus vulnérables, comme des enfants. En 1986, le Canada a reçu la distinction Nansen, décernée par les Nations Unies, qui voulaient souligner la contribution importante du peuple canadien à la cause des réfugiés.


7. Requests the UN Secretary-General, to ensure that all relevant organisations and bodies of the UN systems, in particular the United Nations Children's Fund, the United Nations Population Fund, the World Health Organization, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, the United Nations Development Fund for Women, the United Nations Development Programme and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, individually and collectively, take into ...[+++]

7. demande au Secrétaire général des Nations unies de s'assurer que toutes les institutions et organes du système des Nations unies, en particulier le Fonds des Nations unies pour l'enfance, le Fonds des Nations unies pour la population, l'Organisation mondiale de la santé, l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture, le Fonds de développement des Nations unies pour la femme, le ...[+++]


20. Notes the recent decision of the Executive Board of the United Nations Development Programme (UNDP), the United Nations Population Fund (UNFPA) and the United Nations Office for Project Services (UNOPS), adopted at its 2011 annual sessions (6 to 17 June 2011), to grant intergovernmental donor organisations such as the institutions of the European Union similar rights to access internal audit reports as are granted to UN Member States; believes, however, that further progress is needed in ...[+++]

20. prend acte de la récente décision du Conseil d'administration du PNUD, du Fonds des Nations unies pour la population (FNUAP) et du Bureau des Nations unies pour les services d'appui aux projets (UNOPS), adoptée lors de leur session annuelle 2011 (du 6 au 17 juin 2011), d'octroyer aux organisations donatrices intergouvernementales telles que les institutions de l'Union, les mêmes droits d'accès aux rapports d'audit interne que ceux dont bénéficient les États membres des Nations unies; estime cependant que des progrès doivent encore être réalisés afin d'améliorer les rappo ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
20. Notes the recent decision of the Executive Board of the United Nations Development Programme (UNDP), the United Nations Population Fund (UNFPA) and the United Nations Office for Project Services (UNOPS), adopted at its 2011 annual sessions (6 to 17 June 2011), to grant intergovernmental donor organisations such as the institutions of the European Union similar rights to access internal audit reports as are granted to UN Member States; believes, however, that further progress is needed in ...[+++]

20. prend acte de la récente décision du Conseil d'administration du PNUD, du Fonds des Nations unies pour la population (FNUAP) et du Bureau des Nations unies pour les services d'appui aux projets (UNOPS), adoptée lors de leur session annuelle 2011 (du 6 au 17 juin 2011), d'octroyer aux organisations donatrices intergouvernementales telles que les institutions de l'Union, les mêmes droits d'accès aux rapports d'audit interne que ceux dont bénéficient les États membres des Nations unies; estime cependant que des progrès doivent encore être réalisés afin d'améliorer les rappo ...[+++]


In fact, the United Nations today awarded the Prime Minister an award on Canada's contribution to biodiversity, again a world leader.

Les Nations Unies lui ont remis aujourd'hui un prix pour souligner la contribution du Canada à la protection de la biodiversité.


As regards the ‘decency gap’, created in 2002 by the US Government’s decision to suspend aid to the United Nations Population Fund (UNFPA), the Commission has awarded an additional EUR 22 million to this organisation, along with EUR 10 million to the International Planned Parenthood Federation. This money has been used to finance ongoing programmes and activities.

En ce qui concerne le «decency gap», crée en 2002 par la décision du Gouvernement américain de suspendre les financements au Fonds des Nations Unies pour la Population (FNUAP), la Commission a fourni à cette organisation une contribution additionnelle de € 22 millions, ainsi que 10 millions € à la «International Planned Parenthood Federation», qui ont été utilisées pour financer programmes et activités actuellement en cours.


31. Instructs its President to forward this resolution to the Commission, the Council, the ACP-EU Council, the governments of the Member States, the UN Secretary-General, the United Nations Population Fund (UNFPA) and the Joint United Nations Programme on AIDS (UNAIDS).

31. charge son Président de transmettre la présente résolution à la Commission, au Conseil, au Conseil ACP-UE, aux gouvernements des États membres, au Secrétaire général des Nations unies, au Fonds des Nations unies pour la population (FNUAP) et au Programme commun des Nations unies sur le VIH et le sida (Onusida).


The United Nations medal awarded to Canadian peacekeepers is proclaimed by His Excellency the Governor General in Council on the recommendation of the Prime Minister as a Canadian medal and therefore in the order of precedence in the Canadian honours system.

Une telle médaille, lorsqu'elle est décernée aux Canadiens, est proclamée en tant que médaille canadienne par Son Excellence le gouverneur général en conseil sur la recommandation du premier ministre et, par conséquent, selon l'ordre de préséance du système canadien de distinctions honorifiques.


The United Nations has awarded official recognition to the unique ecological attributes, from the 1,817 metre elevations of Mount Arrowsmith, to the 300 metre depths of the Strait of Georgia, and our beautiful coastal communities.

Les Nations Unies ont reconnu officiellement les qualités écologiques uniques du mont Arrowsmith, qui s'élève à 1 817 mètres, du détroit de Georgia, d'une profondeur de 300 mètres, et de nos magnifiques localités côtières.


w