Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
26
Executive Board of the United Nations Children's Fund
Special Session for Children
TDR
Tropical Disease Research Programme
UN specialised agency
UN specialized agency
UNSCOM
Unicef
United Nations Children's Fund
United Nations International Children's Emergency Fund
United Nations Special Commission
United Nations Special Session for Children
United Nations Special Session on Children
United Nations specialised agency
United Nations specialized agency

Traduction de «United Nations Special Session for Children » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
United Nations Special Session for Children [ Special Session for Children ]

Session extraordinaire des Nations Unies consacrée aux enfants [ Session extraordinaire consacrée aux enfants ]


United Nations Special Session on Children

Session extraordinaire des Nations Unies en faveur des enfants


United Nations Special Session of the General Assembly devoted to Containing the World Drug Problem Together

Session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies consacrée à la lutte commune contre le problème mondial de la drogue


United Nations Special Commission | United Nations Special Commission of Inspection in Iraq | UNSCOM [Abbr.]

Commission spéciale de l'ONU chargée du désarmement de l'Irak | Commission spéciale des Nations Unies d'inspection en Irak | UNSCOM [Abbr.]


UN specialised agency [ United Nations specialised agency | United Nations specialized agency | UN specialized agency ]

institution spécialisée de l'ONU [ agence spécialisée de l'ONU ]


Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association | UN Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association | United Nations Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association

rapporteur spécial des Nations unies sur le droit de réunion pacifique et la liberté d’association | rapporteur spécial sur le droit de réunion pacifique et la liberté d'association


Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases | Tropical Disease Research Programme | United Nations Special programme of Research and Training on Tropical Diseases | TDR [Abbr.]

Programme spécial de recherche et de formation concernant les maladies tropicales | TDR [Abbr.]


Unicef [ United Nations Children's Fund | United Nations International Children's Emergency Fund ]

Unicef [ FISE | Fonds des Nations unies pour l'enfance | Fonds international de secours à l'enfance des Nations unies ]


United Nations General Assembly Special Session (UNGASS)

Session extraordinaire de l'Assemblée générale de l'ONU (UNGASS)


Executive Board of the United Nations Children's Fund

Conseil d'administration du Fonds des Nations Unies pour l'enfance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Hon. Jim Munson: Honourable senators, today is a day to commemorate two significant milestones in social progress. It has been 25 years since the United Nations Convention on the Rights of the Child was released to the world; and it is also the anniversary of A Canada Fit for Children: Canada's plan of action in response to the May 2002 United Nations Special Session on Children ...[+++]

L'honorable Jim Munson : Honorables sénateurs, aujourd'hui, nous commémorons deux jalons importants du progrès social, soit l'adoption, il y a 25 ans, de la Convention des Nations Unies relative aux droits de l'enfant, de même que la publication du document Un Canada digne des enfants : Le plan d'action du Canada suite à la Session extraordinaire des Nations Unies consacrée aux enfants de m ...[+++]


The government recognizes the importance of children’s rights in Canada, as illustrated in the recent publication of Canada’s 2004 Plan of Action, A Canada Fit for Children,[26] in response to the May 2002 United Nations Special Session on Children.

Le gouvernement reconnaît l’importance des droits des enfants au Canada, comme en témoigne la récente publication du Plan d’action 2004 du Canada, Un Canada digne des enfants[26], pour faire suite à la Session extraordinaire des Nations Unies consacrée aux enfants en mai 2002.


182. At the United Nations Special Session on Children, it was the explicit aim of Canada to successfully integrate language into A World Fit for Children that reinforced the importance of the active participation of children.

182. Lors de la Session extraordinaire des Nations Unies consacrée aux enfants, le Canada s’est donné comme but explicite d’intégrer dans Un monde digne des enfants des termes propres à renforcer l’importance d’une participation active des enfants.


Welcomes the fact that the Council establishes and regularly updates lists of focus countries in respect of which additional concerted efforts are made with a view to implementation of the European Union Guidelines on children and armed conflicts, on the death penalty (so-called ‘countries on the cusp’) and on human rights defenders; notes that a similar practice is also envisaged under the Implementation Strategy of the new European Union Guidelines on the promotion and protection of the rights of the child; encourages the Council and the Commission to extend ...[+++]

se réjouit de ce que le Conseil établisse et mette périodiquement à jour des listes de pays ciblés, pour lesquels il est fait un supplément d'efforts concertés en vue de mettre en œuvre les lignes directrices relatives aux enfants dans les conflits armés, à la peine de mort (pays dits «sur le seuil») et aux défenseurs des Droits de l'homme; note qu'une pratique similaire est aussi envisagée dans la stratégie de mise en œuvre des nouvelles lignes directrices pour la promotion et la protection des droits de l'enfant; encourage le Conseil et la Commission à étendre ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Urges the Commission to continue to promote corporate social responsibility among European and local companies; asks the Council to report back to Parliament on any feedback from the United Nations Special Representative on Business and Human Rights which clarifies standards of corporate responsibility and accountability for trans-national corporations and other business enterprises with regard to human rights;

presse la Commission de continuer à promouvoir la responsabilité sociale des entreprises, tant européennes que locales; invite le Conseil à lui faire part de toute réaction venant du Représentant spécial du Secrétaire général des Nations unies chargé de la question des Droits de l'homme et des sociétés transnationales et autres entreprises, qui puisse clarifier les normes qui encadrent, en matière de Droits de l'homme, la responsabilité sociale et l'obligation de rendre compte des entreprises transnationales et des autres sociétés commerciales;


The fight against trafficking in human beings has also been tackled in the United Nations (special Protocol to the International Convention against Organised Transnational Crime), the G8 (action plan), the Council of Europe, the International Organisation for Migrants (IOM) (regional surveys and information campaigns), Interpol, the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE) and in the context of the transatlantic dialogue.

La lutte contre la traite des êtres humains a également été abordée aux Nations unies (protocole spécifique à la convention internationale sur le crime organisé), au sein du G8 (plan d'action), du Conseil de l'Europe, de l'organisation internationale des migrations (études et campagnes d'information), d'Interpol, de l'OSCE et du dialogue transatlantique.


Honourable senators, the outcome document of the United Nations Special Session on Children that was slated for September 2001 in the week following the terrorist attack on New York, which has now been rescheduled for May 2002, is a concerted effort by the global community to come to terms with the challenge and the promise of the largest and youngest generation the world has ever known.

Honorables sénateurs, le document de conclusion de la session extraordinaire des Nations Unies sur les enfants, qui devait avoir lieu en septembre 2001, dans la semaine qui a suivi l'attaque terroriste sur New York, mais qui est maintenant reportée à mai 2002, est un effort concerté de la communauté internationale pour relever le défi et tenir la promesse faite à la plus grande et la plus jeune génération que le monde ait jamais co ...[+++]


As a member of the opening panel, which was supposed to be international, I had already had my five minutes to speak about respecting the rights of both boys and girls to be protected from violence and humiliation and to discuss the upcoming United Nations Special Session on Children.

En tant que membre du groupe international chargé d'ouvrir la conférence, j'avais déjà prononcé mon discours de cinq minutes sur le respect du droit des garçons et des filles à être protégés de la violence et de l'humiliation et sur la session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies sur les enfants qui doit se tenir prochainement.


20.4. The Secretary shall provide documentation in the six languages of the United Nations for sessions of the Governing Body.

20.4. Le secrétaire fournit la documentation pour les sessions de l’organe directeur dans les six langues de l’Organisation des Nations unies.


The fight against trafficking in human beings has also been tackled in the United Nations (special Protocol to the International Convention against Organised Transnational Crime), the G8 (action plan), the Council of Europe, the International Organisation for Migrants (IOM) (regional surveys and information campaigns), Interpol, the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE) and in the context of the transatlantic dialogue.

La lutte contre la traite des êtres humains a également été abordée aux Nations unies (protocole spécifique à la convention internationale sur le crime organisé), au sein du G8 (plan d'action), du Conseil de l'Europe, de l'organisation internationale des migrations (études et campagnes d'information), d'Interpol, de l'OSCE et du dialogue transatlantique.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'United Nations Special Session for Children' ->

Date index: 2021-10-07
w