Traduction de «United Nations Yemen Observer Mission » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

United Nations Yemen Observer Mission

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mission d'observation des Nations Unies au Yémen

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Yemen Observation Mission | UNYOM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mission d'observation des Nations unies au Yémen | UNYOM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

United Nations Yemen Observation Mission Medal

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Médaille de la Mission d'observation des Nations Unies au Yémen

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Electoral Observation Mission in Burundi | MENUB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mission d'observation électorale des Nations Unies au Burundi | MENUB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

United Nations Angola Observation Mission | UNAOM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mission des Nations Unies en Angola

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

UN Yemen observation mission [ UNYOM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mission d'observation des Nations Unies au Yémen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Angola Verification Mission [ UNAVEM | UN Angola Verification Mission ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mission de vérification des Nations Unies en Angola

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Swiss Liaison Office to the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bureau de liaison suisse auprès de la Mission des Nations Unies au Kosovo (MINUK)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Military Observer Group in India and Pakistan [ UNMOGIP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groupe d'observateurs militaires des Nations Unies dans l'Inde et le Pakistan [ UNMOGIP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We assisted with the United Nations Yemen observation mission and the United Nations interim force in Lebanon. We were also participants in the United Nations Iran-Iraq military observer group.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Nous avons également apporté notre concours à la Force d'observation des Nations Unies au Yémen et à la Force intérimaire des Nations Unies au Liban, et nous avons aussi pris part au Groupe d'observateurs militaires des Nations Unies pour l'Iran et l'Irak.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

E. whereas the United Nations Electoral Observation Mission in Burundi (MENUB) declared that the overall electoral environment was not conducive to an inclusive, free and credible electoral process;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

E. considérant que la mission d'observation électorale des Nations Unies au Burundi (MENUB) a déclaré que l'environnement électoral dans son ensemble n'était pas favorable à un processus électoral ouvert, libre et crédible;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

T. whereas the European Union has provided support for the African Union High-Level Panel, which includes the former South African President Thabo Mbeki as chair, and for the UN missions, namely the United Nations Mission in Sudan (UNMIS), the United Nations Mission in the Republic of South Sudan (UNMISS), the United Nations-African Union Mission in Darfur (UNAMID) and the United Nations Interim Security Force for Abyei (UNISFA);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

T. considérant l'aide apportée par l'Union européenne au panel de haut niveau de l'Union Africaine présidé par l'ancien président sud-africain Thabo Mbeki, ainsi que l'aide apportée par l'Union aux missions des Nations unies, à savoir la Mission préparatoire des Nations unies au Soudan (UNMIS), la Mission des Nations unies au Soudan du sud (UNMISS), la Mission conjointe des Nations unies et de l'Union africaine au Darfour (UNAMID) et la Force intérimaire de sécurité des Nations unies pour Abyei (UNISFA);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

T. whereas the European Union has provided support for the African Union High-Level Panel, which includes the former South African President Thabo Mbeki as chair, and for the UN missions, namely the United Nations Mission in Sudan (UNMIS), the United Nations Mission in the Republic of South Sudan (UNMISS), the United Nations-African Union Mission in Darfur (UNAMID) and the United Nations Interim Security Force for Abyei (UNISFA);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

T. considérant l'aide apportée par l'Union européenne au panel de haut niveau de l'Union Africaine présidé par l'ancien président sud-africain Thabo Mbeki, ainsi que l'aide apportée par l'Union aux missions des Nations unies, à savoir la Mission préparatoire des Nations unies au Soudan (UNMIS), la Mission des Nations unies au Soudan du sud (UNMISS), la Mission conjointe des Nations unies et de l'Union africaine au Darfour (UNAMID) et la Force intérimaire de sécurité des Nations unies pour Abyei (UNISFA);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

T. whereas the European Union has provided support for the African Union High-Level Panel, which includes the former South African President Thabo Mbeki as chair, and for the UN missions, namely the United Nations Mission in Sudan (UNMIS), the United Nations Mission in the Republic of South Sudan (UNMISS), the United Nations-African Union Mission in Darfur (UNAMID) and the United Nations Interim Security Force for Abyei (UNISFA);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

T. considérant l'aide apportée par l'Union européenne au panel de haut niveau de l'Union Africaine présidé par l'ancien président sud-africain Thabo Mbeki, ainsi que l'aide apportée par l'Union aux missions des Nations unies, à savoir la Mission préparatoire des Nations unies au Soudan (UNMIS), la Mission des Nations unies au Soudan du sud (UNMISS), la Mission conjointe des Nations unies et de l'Union africaine au Darfour (UNAMID) et la Force intérimaire de sécurité des Nations unies pour Abyei (UNISFA);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-08]

His previous assignments include the posts of Personal Representative of the EU High Representative in Belgrade (2006-2010); Deputy Head of "Pillar IV" (Reconstruction and Economic Development) of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) (2002-2006); Senior Adviser to the Special Representative of the UN Secretary-General in Kosovo (2001-2002); Legal Adviser to the United Nations Secretary General Special Envoy for the Balkans (2000); Head of Political Department and Senior Adviser to the Head of OSCE in ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-29]

Au cours de ses affectations antérieures, il a été représentant personnel du haut représentant de l'UE à Belgrade (2006-2010); adjoint au chef du «pilier IV» (reconstruction et développement économique) de la mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo (MINUK) (2002-2006); conseiller principal du représentant spécial du Secrétaire général des Nations unies au Kosovo (2001-2002); conseiller juridique de l'envoyé spécial du Secrétaire général des Nations ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-29]

As the Manley report recently observed, humanitarian disasters in places like Bosnia and Rwanda have led United Nations-mandated peace missions to increasingly rely on the robust use of force to protect those who are vulnerable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

Comme l'a dit récemment le rapport Manley, les crises humanitaires survenues en Bosnie et au Rwanda, entre autres, ont fait en sorte que les missions de paix autorisées par les Nations Unies ont fait davantage appel à la force pour protéger les plus vulnérables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-10]

I. recalling the results of the local elections of 28 October 2000, which were accepted by the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) on the basis of the positive assessment issued by the Council of Europe’s Elections Observation mission, and welcoming the forthcoming holding of national elections in 2001,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-11]

I. rappelant les résultats des élections locales du 28 octobre dernier, qui ont été acceptés par la Mission d'administration intérimaire du Kosovo des Nations unies (UNMIK), sur base de l'évaluation positive faite par la Mission d'observation électorale du Conseil de l'Europe, et saluant positivement les prochaines élections nationales de 2001,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-11]

Since then, Canada has taken part in all peacekeeping operations in the Middle East, including those of the first and second Emergency Forces, the Yemen Observer Mission, the Interim Force in Lebanon and the UN Special Commission.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-08]

Depuis, le Canada participe à toutes les opérations de maintien de la paix au Moyen-Orient, notamment à celles des Première et Deuxième Forces d'urgence, de la mission d'observation au Yémen, de la Force intérimaire au Liban, du Groupe d'observateurs militaires pour l'Iran et l'Iraq et de la Commission spéciale des Nations Unies.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-05-08]

In addition, the restriction of two months of leave would not meet some requirements on United Nations peacekeeping missions which are at least 10 months and could be in excess of 12 months for United Nations military observers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

En outre, cette restriction, qui limiterait ce genre de congé à deux mois, est contraire aux exigences des missions onusiennes de maintien de la paix qui durent généralement au moins 10 mois et qui, dans le cas des observateurs militaires, peuvent dépasser 12 mois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : un angola verification mission un yemen observation mission unavem unmogip united nations angola observation mission united nations angola verification mission united nations yemen observation mission united nations yemen observer mission United Nations Yemen Observer Mission

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'United Nations Yemen Observer Mission' ->

Date index: 2023-07-16