Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «United States Sugar Import Restrictions Retaliation Act » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

United States Sugar Import Restrictions Retaliation Act [ An Act to require the Minister for International Trade to retaliate against import restrictions introduced by the United States of America on Canadian refined sugar and sugar-containing products ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur les mesures de rétorsion aux restrictions des États-Unis à l'importation du sucre [ Loi obligeant le ministre de Commerce international à prendre des mesures de rétorsion aux restrictions imposées par les États-Unis d'Amérique à l'importation de sucre raffiné et de produits composés de sucre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He said: Mr. Speaker, the name of this act is known as the United States Sugar Import Restrictions Retaliation Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-23]

-Monsieur le Président, le titre abrégé de cette loi est Loi sur les mesures de rétorsion aux restrictions des États-Unis à l'importation du sucre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-23]

Producers of raw and refined sugar from other countries were also limited to various shares of total U.S. imports (1125 ) In 1989 a GATT panel, at the request of Australia, concluded that the United States mechanism for imposing sugar import restrictions was in violation of the GATT.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-24]

Les producteurs de sucre brut et raffiné des autres pays étaient également limités à diverses fractions des importations américaines totales (1125) En 1989, un groupe d'arbitrage du GATT, à la demande de l'Australie, a conclu que le mécanisme américain de limitation des importations de sucre était en violation des règles du GATT.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-09-24]

Bill C-311 is an act to require the Minister for International Trade to retaliate against import restrictions introduced by the United States on Canadian refined sugar and sugar containing products (1110 ) In other words, the all-party sugar caucus wants to continue to fight to protect the jobs of Atlantic Canadians, western Canadians, sugar workers and the workers across this great nation by imposing the same restrictions ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-24]

Le projet de loi C-311 exige du ministre du Commerce international qu'il prenne des mesures de rétorsion aux restrictions imposées par les États-Unis à l'importation de sucre raffiné et de produits composés de sucre d'origine canadienne (1110) Autrement dit, le caucus du sucre, qui regroupe tous les partis, veut continuer à lutter pour protéger les emplois des Canadiens de l'Atlantique, des Canadiens de l'Ouest, des travailleurs du sucre, enfin de tous les travailleurs de ce grand pays qui est le nôtre, en imposant aux exportations américaines de sucre les mêmes restrictions qu'on ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-09-24]

The Order was read for the second reading and reference to the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade of Bill C–311, An Act to require the Minister for International Trade to retaliate against import restrictions introduced by the United States of America on Canadian refined sugar and sugar-containing products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-24]

Il est donné lecture de l’ordre portant deuxième lecture et renvoi au Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international du projet de loi C–311, Loi obligeant le ministre du Commerce international à prendre des mesures de rétorsion aux restrictions imposées par les États-Unis d’Amérique à l’importation de sucre raffiné et de produits composés de sucre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-09-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Zed (Fundy Royal), seconded by Mr. White (North Vancouver), Bill C-311, An Act to require the Minister for International Trade to retaliate against import restrictions introduced by the United States of America on Canadian refined sugar and sugar-containing products, was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-23]

Conformément aux articles 68(2) et 69(1) du Règlement, sur motion de M. Zed (Fundy Royal), appuyé par M. White (North Vancouver), le projet de loi C-311, Loi obligeant le ministre du Commerce international à prendre des mesures de rétorsion aux restrictions imposées par les États-Unis d'Amérique à l'importation du sucre raffiné et de produits composés de sucre, est déposé, lu une première fois, l'impression en ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-23]

D'autres ont cherché : United States Sugar Import Restrictions Retaliation Act

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'United States Sugar Import Restrictions Retaliation Act' ->

Date index: 2022-05-01