Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Unity power factor
Unity power factor test
Unity power-factor test
Zero power factor test
Zero power-factor test

Traduction de «Unity power-factor test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
unity power-factor test

essai à facteur de puissance unité


unity power-factor test

essai à facteur de puissance unité


unity power factor test

essai à facteur de puissance unité




zero power factor test

essai à facteur de puissance nul


zero power-factor test

essai à facteur de puissance nul


zero power-factor test

essai à facteur de puissance nul
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
the lowest declared value of I at which the meter registers active electrical energy at unity power factor (polyphase meters with balanced load);

la valeur déclarée la plus basse de I à laquelle le compteur enregistre l'énergie électrique active à facteur de puissance unité (compteurs polyphasés à charge équilibrée)


For vehicles powered by an internal combustion engine only which are equipped with periodically regenerating systems as defined in paragraph 6 of Article 2 of this Regulation, the test results shall be multiplied by the factor Ki as specified in Annex 10 to UN/ECE Regulation 101.

Pour les véhicules à moteur à combustion interne seulement qui sont équipés de dispositifs à régénération discontinue tels que définis à l’article 2, paragraphe 6 du présent règlement, les résultats d’essais doivent être multipliés par le coefficient Ki comme précisé à l’annexe 10 du règlement 101 de la CEE/ONU.


The achieved acceleration awot test during the test shall be used for the calculation of the part power factor kP instead of awot ref . [Am. 50]

L’accélération awot test obtenue pendant l’essai sert à calculer le facteur de puissance partielle kP à la place de awot ref ; [Am. 50]


partial power factor’ (kP) means a numerical quantity with no dimension used for the weighted combination of the test results of the acceleration test and the constant speed test for vehicles;

«facteur de puissance partielle» (kP), une valeur numérique adimensionnelle servant à combiner par pondération les résultats de l’essai d’accélération et de l’essai à vitesse stabilisée des véhicules;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The partial power factor kP (see point 4.1.3.1.) is used for the weighted combination of the test results of the acceleration test and the constant speed test for vehicles of category M1 and N1 .

Le facteur de puissance partielle kP (voir point 4.1.3.1) sert à combiner par pondération les résultats de l’essai d’accélération et de l’essai à vitesse stabilisée des véhicules des catégories M1 et N1 .


43. In order to obtain the calorific power of gas in Btu per cubic foot of gas free of water vapour at a pressure P expressed on the absolute pressure scale and at standard temperature, where the gas has been tested using a method that gives results in Btu per cubic foot of gas saturated with water vapour at the pressure P and standard temperature, the results shall be multiplied by a factor equal to

43. Dans les cas où le gaz a été mis à l’épreuve selon une méthode qui donne des résultats en Btu , par pied cube de gaz saturé de vapeur d’eau, à la pression P et à la température normale, la détermination de l’énergie calorifique du gaz en Btu par pied cube de gaz exempt de vapeur d’eau à une pression P, exprimée à l’échelle de pression absolue, et à la température normale, se fait par la multiplication des résultats obtenus par un facteur égal à :


I st = the lowest declared value of I at which the meter registers active electrical energy at unity power factor (polyphase meters with balanced load);

I st = la valeur déclarée la plus basse de I à laquelle le compteur enregistre l'énergie électrique active à facteur de puissance unité (compteurs polyphasés à charge équilibrée)


However, when the initial verification takes place in the manufacturer's workshops, the tests may be carried out with the cover removed as long as it has been previously accepted as having practically no effect on the performance of the meter. Nevertheless, when dielectric properties are checked, the meter cover shall be fitted. After the dielectric strength test has been satisfactorily carried out, but before any other test, the meters shall be supplied with electricity for at least half an hour at the reference voltage and with a current of about 0 ...[+++]

Après l'épreuve satisfaisante de rigidité diélectrique mais avant tout autre contrôle, les compteurs doivent être alimentés pendant au moins une demi-heure à la tension de référence et avec un courant d'environ 0,1 Ib, à facteur de puissance unité.


When tests in respect of the metrological requirements given in clause 5 are being carried out, measurements shall be made for at least the following points: - for all single-phase meters, and for polyphase meters with balanced loads, with unity power factor:

Lors des essais concernant les prescriptions métrologiques du point 5, on doit effectuer les mesures au moins pour les points suivants: - pour tous les compteurs monophasés et les compteurs polyphasés ayant des charges équilibrées, avec un facteur de puissance égal à 1 : 5 %, 10 %, 20 %, 50 % et 100 % de Ib et tout multiple entier de Ib jusqu'à Imax;


At the end of this test, the error variation shall not be greater than 1 75 % at the basic current and unity power factor.

A l'issue de cet essai, la variation de l'erreur ne doit pas être supérieure à 1,5 %, au courant de base et au facteur de puissance unité.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Unity power-factor test' ->

Date index: 2024-04-06
w