Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Heavily indebted middle income country
Highly indebted middle income country
LMIC
LMICs
Lower middle-income countries
Lower middle-income country
Lower-middle-income country
MIMIC
Moderately indebted middle income country
SIMIC
Severely indebted middle-income country
UMICs
Upper middle income country
Upper middle-income countries
Upper-middle-income country

Traduction de «Upper middle-income countries » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
upper middle-income countries | UMICs [Abbr.]

pays à revenu intermédiaire, tranche supérieure | PRITS [Abbr.]


upper-middle-income country

pays à revenu moyen-supérieur


upper middle income country

pays à revenu intermédiaire - tranche supérieure


lower middle-income countries | lower middle-income country | LMIC [Abbr.] | LMICs [Abbr.]

pays à revenu intermédiaire de la tranche inférieure | Pays à revenu intermédiaire, tranche inférieure | PRITI [Abbr.]


heavily indebted middle income country [ highly indebted middle income country ]

pays à revenu intermédiaire fortement endetté


lower middle-income country | LMIC [Abbr.]

pays à revenu intermédiaire de la tranche inférieure | PRITI [Abbr.]


moderately indebted middle income country | MIMIC

pays à revenu intermédiaire modérément endetté


lower-middle-income country | LMIC

pays à revenu intermédiaire | tranche inférieure de la catégorie des pays à revenu intermédiaire | PRITI


severely indebted middle-income country | SIMIC

pays à revenu intermédiaire gravement endetté
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Countries which are classified by the World Bank as high-income or upper-middle income countries have per capita income levels allowing them to attain higher levels of diversification without the scheme’s tariff preferences.

Les pays qui sont classés par la Banque mondiale comme des pays à revenu élevé ou à revenu moyen supérieur affichent des niveaux de revenu par habitant qui leur permettent d’atteindre des degrés accrus de diversification sans les préférences tarifaires du schéma.


The timeline for EU financial commitments should be decided as part of the above-mentioned global commitment, which should ensure that all high-income countries as well as upper-middle income countries and emerging economies are providing their fair share to support poorer countries in reaching internationally agreed objectives.

Le calendrier d’engagements financiers de l’UE devrait être arrêté dans le cadre de l’engagement global susmentionné, ce qui devrait garantir que tous les pays à revenu élevé, ainsi que les pays à revenu intermédiaire de la tranche supérieure et les économies émergentes contribuent équitablement à aider les pays les plus pauvres à atteindre les objectifs fixés au niveau international.


Furthermore, the use of tariff preferences provided under the scheme by high-income or upper-middle income countries increases the competitive pressure on exports from poorer, more vulnerable countries and therefore could impose unjustifiable burdens on those more vulnerable developing countries.

En outre, l’utilisation, par les pays à revenu élevé ou moyen supérieur, des préférences tarifaires octroyées au titre du schéma augmente la pression concurrentielle exercée sur les exportations des pays plus pauvres et plus vulnérables et risque donc de faire peser sur ceux-ci une charge injustifiable.


it has been classified by the World Bank as a high-income or an upper-middle income country during three consecutive years immediately preceding the update of the list of beneficiary countries; or

a été classé comme pays à revenu élevé ou à revenu moyen supérieur par la Banque mondiale au cours des trois années consécutives précédant immédiatement l’actualisation de la liste des pays bénéficiaires.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Between 1990 and 1996, agriculture as a proportion of GDP was 34% for low-income countries, 8% for upper-middle-income countries, and 1.5% for the high-income countries of the OECD.

Entre 1990 et 1996, la proportion de la participation de l'agriculture au PIB était de 34 p. 100 dans les pays à faible revenu, 8 p. 100 dans les pays à revenu moyen et 1,5 p. 100 dans les pays à revenu élevé de l'OCDE.


Between 1990 and 1996, agriculture as a proportion of GDP was 34% for low-income countries, 8% for upper-middle-income countries, and 1.5% for the high-income countries of the OECD.

Entre 1990 et 1996, la proportion de la participation de l'agriculture au PIB était de 34 p. 100 dans les pays à faible revenu, 8 p. 100 dans les pays à revenu moyen et 1,5 p. 100 dans les pays à revenu élevé de l'OCDE.


Under the DCI it is proposed that 17 Upper Middle Income Countries (Argentina, Brazil, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Kazakhstan, Iran, Malaysia, Maldives, Mexico, Panama, Peru, Thailand, Venezuela and Uruguay) and 2 large Lower Middle Income Countries whose GDP is larger than 1% of global GDP (India, Indonesia) graduate to new partnerships that are not based on bilateral aid.

Dans le cadre de l'IDC, il est proposé que 17 pays à revenu intermédiaire de la tranche supérieure (Argentine, Brésil, Chili, Chine, Colombie, Costa Rica, Équateur, Kazakhstan, Iran, Malaisie, Maldives, Mexique, Panama, Pérou, Thaïlande, Venezuela et Uruguay) et 2 grands pays à revenu intermédiaire de la tranche inférieure dont le PIB dépasse 1 % du PIB international (Inde, Indonésie) accèdent à de nouveaux partenariats qui ne sont plus basés sur l'aide bilatérale.


‘international cooperation partner country’ means a third country which the Commission classifies as a low-income, lower-middle-income or upper-middle-income country and which is identified as such in the work programmes.

«pays partenaire au titre de la coopération internationale»: un pays tiers que la Commission européenne classe parmi les pays à revenus faibles, à revenus moyens inférieurs ou moyens supérieurs, comme indiqué dans les programmes de travail.


On the basis of income alone, the average SIDS is better off than a typical upper middle-income country.

Sur la base du revenu seul, un état PEID moyen est plus aisé qu’un pays typique a revenus moyens supérieurs.


Mr. Beyea: No tariffs will be increased, but the effect of graduating the high-income and upper-middle-income countries will add $333 million annually.

M. Beyea : Aucun tarif ne sera augmenté. Toutefois, en appliquant des tarifs plus élevés aux pays à revenu élevé et intermédiaire, nous percevrons 333 millions de dollars de plus par année.


w