Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Any
Asphyxia by
Aspiration and inhalation of food
By food in oesophagus
By foreign body in oesophagus
Choked on
Disease of urinary tract
Food
Including bone or seed
Interruption of respiration
Obstruction of pharynx by food
Obstruction of respiration
Renal calculi
Suffocation by
Urinary tract cancer
Urinary tract obstruction
Urinary tract obstruction NOS
Urinary tract stone
Urinary tract stone formation
Urolithiasis in the urinary tract
Urolithiasis in urinary tract

Traduction de «Urinary tract obstruction NOS » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


urinary tract obstruction

obstruction des voies urinaires


renal calculi | urinary tract stone formation | urolithiasis in the urinary tract | urolithiasis in urinary tract

formation de calculs dans l’appareil urinaire | lithiase urinaire dans l’appareil urinaire








asphyxia by | choked on | suffocation by | food [including bone or seed] | aspiration and inhalation of food [any] (into respiratory tract) NOS compression of trachea | interruption of respiration | obstruction of respiration | by food in oesophagus | obstruction of pharynx by food (bolus)

arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par des aliments dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | dû(e) à des aliments [y compris os ou graine contenus dans les aliments] | aspiration et inhalation d'aliments (dans les voies respiratoires) SAI obstruction du pharynx par des aliments (bol alimentaire)


asphyxia by | choked on | suffocation by | any object, except food or vomitus, entering by nose or mouth | aspiration and inhalation of foreign body, except food or vomitus (into respiratory tract), NOS compression of trachea | interruption of respiration | obstruction of respiration | by foreign body in oesophagus | foreign object in nose obstruction of pharynx by foreign body

arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par corps étranger dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | par tout objet, sauf aliments ou vomissements, pénétrant par le nez ou la bouche | aspiration ou inhalation d'un corps étranger, sauf aliments ou vomissements (dans les voies respiratoires) SAI corps étranger dans le nez obstruction du pharynx par un corps étranger
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The patient was sick during the flights and was carrying a dysfunctional urinary tract catheter, which leaked urine to the airplane seat, blankets and the patient’s clothes.

Le patient était souffrant durant les vols et portait une sonde urinaire défectueuse, qui a fui sur le siège et les couvertures de l’avion et sur les vêtements du patient.


Most countries had in 2008 nationally endorsed guidelines on the appropriate use of antimicrobials covering the most common infections in the community, such as otitis media, sinusitis, tonsillopharyngitis, community acquired pneumonia, urinary tract infections and meningitis.

En 2008, la plupart des pays disposaient de lignes directrices nationales concernant le recours approprié aux antimicrobiens pour soigner les infections les plus courantes dans la société telles que les otites moyennes, les sinusites, les pharyngoamygdalites, les pneumonies extrahospitalières, les infections des voies urinaires et les méningites.


The Commission examined the effects of the proposed transaction on competition in several therapeutic areas, in particular cardio-metabolic, alimentary tract and metabolism, dermatologicals, genito-urinary system and sex hormones, anti-infective agents, antineoplastic and immunomodulating agents, musculoskeletal system, nervous system and respiratory system.

La Commission a examiné les effets de l’opération envisagée sur la concurrence dans plusieurs domaines thérapeutiques, notamment le cardiométabolisme, les voies digestives et le métabolisme alimentaire, la dermatologie, le système génito-urinaire et les hormones sexuelles, les anti-infectieux, les antinéoplasiques et les immunomodulateurs, le système musculo-squelettique, le système nerveux et l'appareil respiratoire.


Its findings show that exposure to melamine can result in the formation of crystals in the urinary tract.

Selon ses conclusions, l’exposition à la mélamine peut provoquer la formation de cristaux dans les voies urinaires.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For example, resistance to pathogens which frequently cause pneumonia and urinary tract infections in hospitals is increasing across the EU and is now established in several countries.

C’est le cas, par exemple, de la résistance d’agents pathogènes à l’origine de nombreux cas de pneumonies et d’infections des voies urinaires en milieu hospitalier, qui est avérée aujourd’hui dans plusieurs pays.


Most countries have nationally accepted guidelines on appropriate use of antimicrobials for surgical prophylaxis, otitis media, sinusitis, tonsillopharyngitis, community acquired pneumonia, urinary tract infections and meningitis.

La plupart des pays disposent de lignes directrices acceptées à l’échelle nationale concernant le recours indiqué aux antimicrobiens pour la prophylaxie chirurgicale, les otites moyennes, les sinusites, les pharyngo-amygdalites, les pneumonies communautaires, les infections des voies urinaires et les méningites.


Post-operative urinary tract infections are caused by the use of catheters, but the standard treatment (oral antibiotics) is often ineffective because a film develops on the catheter’s surface, protecting the bacteria.

Les infections des voies urinaires postopératoires sont causées par l'utilisation de cathéters, mais le traitement ordinaire (antibiotiques administrés par voie orale) est souvent inefficace parce qu'un film qui se développe à la surface du cathéter protège les bactéries.


When Silvana’s grandmother went to hospital with a urinary tract infection, Silvana resolved to prevent it from happening again.

Lorsque la grand-mère de Silvana a été hospitalisée pour une infection des voies urinaires, Silvana souhaitait empêcher toute récidive.


Project title: Development of a system for the local prevention of catheter associated urinary tract infection

Titre du projet : Développement d'un système permettant de prévenir localement les infections des voies urinaires associées à l'utilisation de cathéters


This year, first prizes went to teams from Germany, Spain and Switzerland for original projects in the areas of fluid dynamics, a possible new species in Gran Canaria and preventing urinary tract infections from catheters (See attachment for details.)

Cette année, les premiers prix ont été attribués à des équipes allemandes, espagnoles et suisses pour leurs projets originaux dans le domaine de la dynamique des fluides, la possible découverte d'une nouvelle espèce à Gran Canaria et la prévention des infections des voies urinaires dues aux cathéters (veuillez consulter les documents en annexe pour de plus amples informations à ce sujet).


w