Traduction de «User pay user say » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

user pay user say [ user pay, user say system ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

utilisateur payeur utilisateur conseilleur [ usager payant, usager participant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

user-pay, user-say

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

l'utilisateur payeur peut avoir son mot à dire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

user pay principle | user-pay principle | principle of user pay | principle of user-pay | principle of full cost recovery

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

principe de l'utilisateur-payeur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Partial User Pay [ Client Specific User Pay ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Régime partiel de l'utilisateur-payeur [ Régime de l'utilisateur-payeur applicable à certains clients ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With user pay/user say, the payers demand that the users' say is heard by the government and acted upon accordingly.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Quand l'utilisateur payeur a son mot à dire, il est en droit d'exiger que le gouvernement l'écoute et agisse en conséquence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The excuse for that is ``user pay, user say'.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

L'excuse à cela est l'habituel «c'est l'utilisateur qui paye, c'est l'utilisateur qui décide».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

We were supportive of the government's intent to implement a user pay/user say philosophy into the management of the marine infrastructure under the control of the government.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous souscrivions à l'intention du gouvernement de mettre en place un système fondé sur le principe voulant que l'utilisateur, celui qui paye, ait son mot à dire dans la gestion de l'infrastructure maritime sous l'égide du gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Air navigation service providers offer certain facilities and services directly related to the operation of aircraft, the costs of which they should be able to recover according to the ‘user pays’ principle, which is to say that airspace users should pay for the costs they generate at, or as close as possible to, the point of use.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les prestataires de services de navigation aérienne proposent certaines installations et certains services directement liés à l'exploitation d'aéronefs, dont ils devraient pouvoir recouvrer les coûts selon le principe de «l'utilisateur-payeur», c'est-à-dire qu'il faudrait imputer à l'usager de l'espace aérien les coûts qu'il occasionne à l'endroit de l'utilisation ou le plus près possible de cet endroit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Air navigation service providers offer certain facilities and services directly related to the operation of aircraft, the costs of which they should be able to recover according to the ‘user pays’ principle, which is to say that airspace users should pay for the costs they generate at, or as close as possible to, the point of use.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Les prestataires de services de navigation aérienne proposent certaines installations et certains services directement liés à l'exploitation d'aéronefs, dont ils devraient pouvoir recouvrer les coûts selon le principe de «l'utilisateur-payeur», c'est-à-dire qu'il faudrait imputer à l'usager de l'espace aérien les coûts qu'il occasionne à l'endroit de l'utilisation ou le plus près possible de cet endroit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

(22) Air navigation service providers offer certain facilities and services directly related to the operation of aircraft, the costs of which they should be able to recover according to the "user pays" principle, which is to say that airspace users should pay for the costs they generate at, or as close as possible to, the point of use.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

(22) Les prestataires de services de navigation aérienne proposent certaines installations et certains services directement liés à l'exploitation d'aéronefs, dont ils devraient pouvoir recouvrer les coûts selon le principe de "l'utilisateur-payeur", c'est-à-dire qu'il faudrait imputer à l'usager de l'espace aérien les coûts qu'il occasionne à l'endroit de l'utilisation ou le plus près possible de cet endroit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-09]

(22) Air navigation service providers offer certain facilities and services directly related to the operation of aircraft, the costs of which they should be able to recover according to the "user pays" principle, which is to say that airspace users should pay for the costs they generate at, or as close as possible to, the point of use.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

(22) Les prestataires de services de navigation aérienne proposent certaines installations et certains services directement liés à l'exploitation d'aéronefs, dont ils devraient pouvoir recouvrer les coûts selon le principe de "l'utilisateur-payeur", c'est-à-dire qu'il faudrait imputer à l'usager de l'espace aérien les coûts qu'il occasionne à l'endroit de l'utilisation ou le plus près possible de cet endroit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

I hope and request that the new guidelines to be announced by the President of the Treasury Board will recognize the concerns that I have been expressing over the last number of months: requiring the department to hold meaningful consultations with industry; adopting the user pay, user say concept; providing a process which would allow industry to appeal the imposition of any new fees; requiring government departments to disclose their own costs to those who are being asked to contribute to those costs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-04]

J'espère et je souhaite que les nouvelles lignes directrices qu'annoncera le président du Conseil du Trésor reconnaîtront les craintes que j'exprime depuis plusieurs mois: le ministère doit avoir avec l'industrie des consultations qui ne soient pas de pure forme; on doit adopter le principe selon lequel les utilisateurs des services doivent avoir leur mot à dire; il doit exister un processus permettant à l'industrie d'en appeler de tout nouveau frais; et il faut exiger des ministères qu'ils divulguent leurs propres coûts à ceux qui doivent payer des frais.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-03-04]

[English] Mr. Ted McWhinney (Parliamentary Secretary to Minister of Fisheries and Oceans, Lib.): Mr. Speaker, the actions of the ministry are based on very careful consultation with the industry, based on the principle of user pay, user say.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-17]

[Traduction] M. Ted McWhinney (secrétaire parlementaire du ministre des Pêches et des Océans, Lib.): Monsieur le Président, le ministère agit sur la base de consultations très poussées auprès de l'industrie et en vertu du principe que l'utilisateur-payeur est celui qui décide.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-04-17]

This would mean that the regulatory approach with regard to, say, the protection of minors for a scheduled free-to-air television service would entail a different regulatory approach to that for an encrypted Pay-per-View Service which required a user ID and a method of direct payment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Autrement dit, pour un service de télévision en clair, l'approche réglementaire de la protection des mineurs par exemple sera différente de celle prévue pour un service crypté de paiement à la séance, qui requiert un numéro d'identification de l'utilisateur et une méthode de paiement direct.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

D'autres ont cherché : client specific user pay partial user pay principle of full cost recovery principle of user pay principle of user-pay user pay principle user pay user say user pay user say system user-pay principle user-pay user-say User pay user say

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'User pay user say' ->

Date index: 2022-08-01