(31A) Bearing in mind the importance of visibility of the Community funding, the Commission should provide guidance to facilitate that any authority, non-governmental organisation, international organisation or other entity receiving a grant by this Fund properly acknowledges the support received, taking into account the practice for other instruments under shared management, such as the Structural Funds.
(31 bis) Sachant qu'il importe que le financement communautaire soit visible, il convient que la Commission fournisse des orientations pour aider toute autorité, organisation non gouvernementale, organisation internationale ou autre entité percevant une subvention au titre du présent fonds d'attester de manière adéquate le soutien reçu, compte tenu des pratiques en vigueur pour d'autres instruments relevant de la gestion partagée, tels que les fonds structurels.
