Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «VVER reactor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réacteur de puissance à caloporteur et modérateur eau | réacteur de type VVER

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réacteur piston | réacteur en écoulement piston

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

graphite-moderated gas-cooled reactor [ graphite moderated gas cooled reactor | gas-cooled graphite moderated power reactor | graphite-gas reactor | gas cooled graphite moderated reactor | gas-cooled-graphite-moderated power reactor ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réacteur refroidi au gaz et modéré au graphite [ réacteur gaz-graphite | réacteur graphite-gaz | réacteur du type graphite-gaz | réacteur à réfrigérant gazeux modéré par graphite ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

light water reactor | LWR | light-water reactor | light water cooled power reactor | water-cooled reactor

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réacteur à eau légère | LWR | réacteur à eau | réacteur à eau ordinaire | filière à eau légère

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

graphite moderated pressure tube reactor | graphite moderated, boiling water cooled channel type reactor | light-water graphite reactor | RBMK reactor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réacteur RBMK

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

breeder reactor [ fast breeder reactor | fast reactor ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

surrégénérateur [ réacteur surrégénérateur | surconvertisseur | surgénérateur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Advisory Group on Reactor Safety | Nuclear Reactor Safety Working Group | Reactor Safety Working Group | RSWG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groupe consultatif sur la sûreté nucléaire | groupe de travail Sûreté des réacteurs | groupe de travail sur la sûreté des réacteurs nucléaires | GTSR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Countries such as Russia, Ukraine, and Lithuania, which are operating, in particular, the RBMK and the VVER reactors, all have regulatory agencies.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Des pays comme la Russie, l'Ukraine et la Lituanie, qui exploitent, en autres, les réacteurs RBMK et VVER, disposent tous d'organismes de réglementation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Kozloduy units 1–4 are VVER 440/230 reactors, on which the Commission’s position has remained consistent that these first-generation reactors of Soviet design are considered inherently unsafe by nuclear experts and cannot be economically upgraded to a required level of safety.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

Les unités 1 à 4 de la centrale de Kozloduy sont des réacteurs VVER 440/230. La position de la Commission n’a jamais varié à leur sujet: ces réacteurs de première génération de conception soviétique sont considérés comme fondamentalement non sûrs par les experts nucléaires et ne peuvent économiquement pas être modernisés pour atteindre un niveau de sécurité satisfaisant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

If these reactors are continuously updated and well maintained, they could be treated - in terms of their capacity to cope with design base accident - in the same way as the later designs of VVER reactors as detailed above.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-24]

Si ces réacteurs sont continuellement améliorés et bien entretenus, ils pourraient être traités - pour ce qui est de leur capacité à faire face à l"accident de référence - de la même manière que les derniers modèles de réacteurs VVER évoqués ci-dessus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-24]

14. Calls, therefore, on the Commission and the EBRD not to grant any funding for first generation RBMK and VVER 440/230 reactors, except for short-term safety improvements, and not to grant Euratom loans for the modernisation of other units without first securing a clear undertaking that first generation RBMK and VVER 440/230 reactors will be decommissioned once and for all;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-24]

14. demande par conséquent à la Commission européenne et à la BERD de ne pas octroyer aux réacteurs de première génération RBMK et VVER 440/230 d"autres concours financiers que ceux jugés indispensables pour en améliorer à court terme la sécurité, et de veiller à ce qu"aucun prêt ne soit octroyé par l"Euratom pour la modernisation des autres centrales aussi longtemps que le démantèlement des réacteurs de première génération RBMK et VVER 440/230 n"aura pas été préalablement garanti au travers d"engagements sans équivoque;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The later VVER type Reactors (213 and 1000 designs): The Contzen report believes that pressurised water reactors of these later designs can be upgraded by means of improved instrumentation and control, maintenance, testing, operational safety improvements and the inclusion of mitigative features, enough to justify their continued operation up to the specified lifetime.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-24]

Les réacteurs de type VVER (modèles 213 et 1000) de la dernière génération: le rapport Contzen estime qu"il est possible de moderniser ces réacteurs à eau sous pression en améliorant l"instrumentation, le contrôle, la maintenance, les essais ainsi que la sûreté opérationnelle, et en prenant des mesures d"atténuation des conséquences, et ce dans une mesure suffisante pour justifier le maintien de leur exploitation pour la durée de vie prévue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-24]

10. Urges the speedy completion of agreed upgrading plans for the operational reactors, excluding first generation RBMK and VVER 440/230 reactors which cannot be upgraded to internationally acceptable safety standards at reasonable cost;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-24]

10. demande instamment que les plans de modernisation arrêtés pour les réacteurs en cours d"exploitation soient rapidement menés à bien, à l"exception des réacteurs de première génération RBMK et VVER 440/230, dont la mise aux normes de sécurité internationales ne saurait être assurée pour un coût raisonnable;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-24]

- 2 - In Bulgaria, Kozloduy nuclear power station, comprising four old VVER-230 reactors and two more modern VVER-1000 reactors (not yet fully operational), produces approximately one third of the country's electricity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- 2 - En Bulgarie, quatre anciens réacteurs VVER-230 et deux autres réacteurs plus modernes VVER-1000 (pas encore tout à fait opérationnels) se trouvant à la centrale nucléaire de Kozloduy, produisent environ un tiers de l'électricité du pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

While the safety aspect of the design, construction and operation of all Soviet-designed reactors leaves room for improvement, the old VVER-230- type reactor and the RBMK model, currently in operation in Chernobyl amongst other places, are a cause of serious concern to the authorities and specialists responsible for reactor safety.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Bien que la sécurité de tous les réacteurs nucléaires d'origine soviétique puisse être améliorée en termes de conception, construction et fonctionnement, l'ancien type VVER-230 et le modèle RBMK en fonctionnement entre autres à Tchernobyl, préoccupent sérieusement les autorités et spécialistes chargés de la sécurité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Although the safety of all Soviet designed nuclear plants could be improved in terms of design, construction and operation, two types of reactors give rise to particular concern - RBMKs and VVER-V230s of which there are 16 and 4 units respectively in the USSR, and 4 VVER-V230s in Bulgaria and 2 in Checkoslovakia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Si la sécurité de toutes les centrales de conception soviétique pourrait être améliorée en termes de conception, de construction et d'exploitation, les préoccupations concernent plus particulièrement deux types de réacteurs - les RMBK et les VVER-V230, qui sont respectivement au nombre de 16 et 4 en URSS, la Bulgarie disposant quant à elle de 4 VVER-V230, contre 2 pour la Tchécoslovaquie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

At the moment, two of the VVER-230 reactors (units 3 and 4) and one VVER-1000 unit are shut down for maintenance and refuelling.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A l'heure actuelle, les unités 3 et 4 de type VVER-230 sont à l'arrêt pour entretien et rechargement ainsi qu'une des unités VVER-1000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : advisory group on reactor safety euratom inspection euratom safeguards iaea inspection nuclear reactor safety working group rbmk reactor reactor safety working group vver reactor wwer type reactor atomic power cell boiling water reactor breeder reactor fast breeder reactor fast neutron reactor fast reactor fusion reactor gas cooled graphite moderated reactor gas-cooled graphite moderated power reactor gas-cooled graphite-moderated power reactor gas-cooled reactor graphite moderated gas cooled reactor graphite moderated pressure tube reactor graphite-gas reactor graphite-moderated gas-cooled reactor heavy water reactor light water cooled power reactor light water reactor light-water graphite reactor light-water reactor longitudinal flow reactor longitudinal reactor nonbackmix flow reactor nuclear control nuclear reactor nuclear safety piston flow reactor plug flow reactor plug-flow reactor power reactor pressurised water reactor reactor family reactor safety reactor type safety of nuclear installations safety of nuclear power stations slug flow reactor system thermal reactor thermonuclear reactor tubular flow reactor version water reactor water-cooled reactor water-cooled water-moderated power reactor water-cooled water-moderated energy reactor water-moderated reactor VVER reactor

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'VVER reactor' ->

Date index: 2021-04-03