Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
VVER
VVER reactor
WWER
WWER type reactor
Water-cooled water-moderated power reactor

Traduction de «VVER » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
VVER reactor | water-cooled water-moderated power reactor | water-cooled, water-moderated energy reactor | WWER | WWER type reactor | VVER [Abbr.]

réacteur de puissance à caloporteur et modérateur eau | réacteur de type VVER
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Furthermore, the nuclear safety-critical support provided by EU Technical Support Organisations to various candidate countries' nuclear safety regulatory authorities in their review of the VVER 440/213 Bubbler Condenser capabilities should be highlighted as another important project put into place.

Il convient également de signaler comme un autre projet important mis en place, le soutien critique pour la sûreté nucléaire apporté par les organisations de support technique de l'UE aux autorités de contrôle de la sûreté nucléaire de divers pays candidats dans leur examen des capacités des condenseurs à barbotage VVER 440/213.


In May 2015 Hungary notified to the European Commission for assessment under EU state aid rules its planned investment into the construction of two nuclear reactors (VVER 1200 (V491)) at the Paks site.

En mai 2015, la Hongrie a notifié à la Commission européenne, aux fins d'une appréciation au regard des règles de l'UE en matière d'aides d'État, son intention d'investir dans la construction de deux réacteurs nucléaires [VVER 1200 (V491)] sur le site de Paks.


Countries such as Russia, Ukraine, and Lithuania, which are operating, in particular, the RBMK and the VVER reactors, all have regulatory agencies.

Des pays comme la Russie, l'Ukraine et la Lituanie, qui exploitent, en autres, les réacteurs RBMK et VVER, disposent tous d'organismes de réglementation.


In specific cases, support for the safety enhancing programmes of VVER 440-213 and VVER 1000 reactors, in the form of regulatory review, project management and operational assistance

dans des cas spécifiques, un octroi d'une aide à l'amélioration de la sûreté de certains réacteurs à moderniser (VVER 440-213 et VVER 1000) sous forme d'une révision du cadre réglementaire, d'une gestion des projets et d'une assistance opérationnelle.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
They comprise VVER-1000 reactor units 5 and 6 at Kozloduy in Bulgaria; the Western designed Cernavoda-1 (operating) and Cernavoda 2 (under construction) in Romania; two VVER-440/213 units at Bohunice and two further such units at Mochovce in Slovakia, the Western designed Krsko NPP in Slovenia (jointly owned by Slovenia and Croatia); four units also of VVER-440/213 design at Paks in Hungary and four units of the same type at Dukovany in the Czech Republic.

Il s'agit notamment des unités 5 et 6 de la centrale de Kozloduy (VVER-1000) en Bulgarie, des unités 1 (en exploitation) et 2 (en construction), de conception occidentale, de la centrale de Cernavoda en Roumanie, des deux unités VVER-440/213 à Bohunice et de deux autres unités du même type à la centrale de Mochovce en Slovaquie, de la centrale de conception occidentale Krsko en Slovénie (détenue conjointement par la Slovénie et la Croatie), de quatre unités, également du type VVER-440/213 à Paks (Hongrie) et de quatre unités du même type à la centrale de Dukovany (République tchèque).


*In specific cases, support for the safety enhancing programmes of VVER 440-213 and VVER 1000 reactors, in the form of regulatory review, project management and operational assistance.

*Dans des cas spécifiques, octroi d'une aide à l'amélioration de la sûreté des réacteurs (VVER 440-213 et VVER 1000), sous forme d'une révision du cadre réglementaire, d'une gestion des projets et d'une assistance opérationnelle.


Although the safety of all Soviet designed nuclear plants could be improved in terms of design, construction and operation, two types of reactors give rise to particular concern - RBMKs and VVER-V230s of which there are 16 and 4 units respectively in the USSR, and 4 VVER-V230s in Bulgaria and 2 in Checkoslovakia.

Si la sécurité de toutes les centrales de conception soviétique pourrait être améliorée en termes de conception, de construction et d'exploitation, les préoccupations concernent plus particulièrement deux types de réacteurs - les RMBK et les VVER-V230, qui sont respectivement au nombre de 16 et 4 en URSS, la Bulgarie disposant quant à elle de 4 VVER-V230, contre 2 pour la Tchécoslovaquie.


The studies were based on types of reactor (RBMK, VVER 230, VVER 213/1000) and their results and thus applicable to a number of sites.

Ces études portaient sur certains types de réacteurs (RBMK, VVER 230, VVER 213/1000) ainsi que sur leurs performances et étaient donc transposables à d'autres sites.


- 2 - In Bulgaria, Kozloduy nuclear power station, comprising four old VVER-230 reactors and two more modern VVER-1000 reactors (not yet fully operational), produces approximately one third of the country's electricity.

- 2 - En Bulgarie, quatre anciens réacteurs VVER-230 et deux autres réacteurs plus modernes VVER-1000 (pas encore tout à fait opérationnels) se trouvant à la centrale nucléaire de Kozloduy, produisent environ un tiers de l'électricité du pays.


At the moment, two of the VVER-230 reactors (units 3 and 4) and one VVER-1000 unit are shut down for maintenance and refuelling.

A l'heure actuelle, les unités 3 et 4 de type VVER-230 sont à l'arrêt pour entretien et rechargement ainsi qu'une des unités VVER-1000.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'VVER' ->

Date index: 2023-06-14
w