Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brake fluid outlet solenoid valve
Conduct media outlets research
Delivery valve
Discharge outlet
Discharge valve
Exhaust valve
Fire department connection
Fire department hose connection
Fire department standpipe outlet
First aid outlet
First aid oxygen outlet
First aid valve outlet
Gate outlet
Hose connection
Outlet solenoid valve
Outlet valve
Perform media outlet research
Perform media outlets research
Performing media outlets research
Standpipe outlet
Valve outlet

Traduction de «Valve outlet » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
brake fluid outlet solenoid valve | outlet solenoid valve

électrovalve de sortie du liquide de frein


delivery valve | discharge valve | outlet valve

clapet de refoulement | soupape de refoulement


discharge outlet [ gate outlet | valve outlet ]

conduits d'écoulement [ registre de vidange | robinet d'évacuation | orifice de déchargement ]


first aid oxygen outlet [ first aid valve outlet | first aid outlet ]

prise d'oxygène thérapeutique


fire department standpipe outlet | standpipe outlet | fire department connection | fire department hose connection | hose connection | valve outlet

prise de refoulement | orifice de refoulement | prise intermédiaire


first aid outlet | first aid oxygen outlet | first aid valve outlet

prise d'oxygène thérapeutique






discharge valve [ delivery valve | outlet valve ]

soupape de refoulement [ clapet de refoulement ]


conduct media outlets research | performing media outlets research | perform media outlet research | perform media outlets research

réaliser une étude sur des supports médias
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Flammability shall be determined by tests or, for mixtures where there are sufficient data available, by calculation in accordance with the methods adopted by ISO (see ISO 10156 as amended, Gases and gas mixtures — Determination of fire potential and oxidising ability for the selection of cylinder valve outlet).

L’inflammabilité est déterminée par des essais ou, lorsqu’il s’agit de mélanges sur lesquels des données suffisantes sont disponibles, par des calculs effectués conformément aux méthodes approuvées par l’ISO (voir la norme ISO 10156, telle que modifiée, Gaz et mélanges de gaz — Détermination du potentiel d’inflammabilité et d’oxydation pour le choix des raccords de sortie de robinets).


To classify an oxidising gas, tests or calculation methods as described in ISO 10156 as amended, “Gases and gas mixtures — Determination of fire potential and oxidising ability for the selection of cylinder valve outlet” shall be performed’.

Pour classer un gaz comburant, il est nécessaire de disposer de données obtenues soit par des épreuves, soit par calcul selon la méthode ISO 10156 “Gaz et mélanges de gaz — Détermination du potentiel d’inflammabilité et d’oxydation pour le choix des raccords de sortie de robinets”, telle que modifiée».


(f) in the case of a measuring tank that has been calibrated to a valve located immediately at the outlet of the measuring tank or that has been calibrated to an emergency valve, the words “dry line calibration” (“calibré avec tuyauterie vide”);

f) s’il s’agit d’un réservoir jaugeur qui a été calibré à un robinet situé tout près de la sortie du réservoir jaugeur ou qui a été calibré à une soupape de sûreté, les mots « calibré avec tuyauterie vide » (« dry line calibration »);


283. A meter, other than a slow-flow meter, slow-flow dispenser, dispenser of the service station type for motor fuel or a meter equipped with a preset valve, shall have a quick-acting valve installed near its outlet for examination purposes.

283. Un compteur, à l’exception des compteurs à débit lent, les distributeurs à débit lent, les distributeurs de carburant des stations-service et les compteurs munis de soupapes préajustées, doit avoir une soupape à ouverture rapide disposée près de la sortie du compteur à des fins d’examen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
When outlets are over 2 1/2 inches pipe size, the valve or valves shall be of the outside screw and yoke type.

Quand les prises peuvent recevoir un tuyau de plus de 2 1/2 pouces, les soupapes doivent être du type à vis et à cavalier.


Where relief valves are fitted to bilge pumps that have sea connections, those valves and their outlets shall be fitted in readily visible locations above the lowest working-level platform.

Lorsque des soupapes de sûreté sont installées sur les pompes de cale ayant des prises d’eau à la mer, ces soupapes et leur sortie doivent être installées à des endroits facilement visibles au-dessus de la plate-forme de travail la plus basse.


17 (1) Each steam outlet from a boiler, except safety valve and superheater connections, shall be provided with a suitable shut-off valve located close to the boiler.

17 (1) Chaque prise de vapeur d’une chaudière, sauf les raccords de la soupape de sûreté et du surchauffeur, doit être munie d’un robinet d’arrêt convenable situé près de la chaudière.


connecting the valve outlet to the coke oven gas (COG) collecting main or

raccordant la sortie de la vanne au collecteur du gaz de cokerie ou en


4.12.2. Seat leakage tests shall be conducted with the inlet of the sample valve connected to a source of gas pressure, the valve in the closed position, and with the outlet open.

4.12.2. Lors des épreuves d’étanchéité du siège, l’orifice d’entrée de la vanne testée est relié à une source de pression gazeuse, la soupape est en position fermée et l’orifice de sortie est ouvert.


1. In Annex I, fifth indent, the following text is inserted after "nozzles/sprinklers/outlets". : "high pressure container valve assemblies and their actuators, selector valves and their actuators, non-electrical disable devices, flexible connectors, pressure gauges and pressure switches, mechanical weighing devices and check valves and non-return valves".

1) à l'annexe I, cinquième tiret, le texte suivant est inséré après "lances/sprinklers/raccords de branchement": "ensembles vannes de bonbonnes haute pression y compris leurs actionneurs, distributeurs y compris leurs actionneurs, dispositifs non électriques de désactivation, connecteurs flexibles, manomètres et pressostats, dispositifs mécaniques de pesée ainsi que clapets de non-retour et clapets de retenue";


w