Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Verbiage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

verbiage | chitchat | chatter

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

verbiage | bavardage | bavardise

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, I have listened carefully to the speech by the member for Louis-Hébert, who gave a fine demonstration of the kind of verbiage to which the House has become accustomed over the past 20 years from the Bloc, that is, verbiage rooted in improvisation and inaction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

Monsieur le Président, j'ai écouté avec attention le discours du député de Louis-Hébert, qui fait une belle démonstration du verbiage auquel le Bloc a habitué la Chambre depuis 20 ans, un verbiage qui repose sur l'improvisation et l'inaction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-23]

– Mr President, this is a report of verbiage, not substance, just as much of the PEACE funding itself was spent upon froth.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-18]

– Monsieur le Président, ce rapport ne contient que du verbiage sans substance, de la même façon que les fonds PEACE eux-mêmes ont été dépensés en futilités.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-18]

– Mr President, when you peel away all the self-congratulatory verbiage, in reality, this Berlin Declaration in many areas amounts to very little in terms of substance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

- (EN) Monsieur le Président, si vous la débarrassez de tout le verbiage d’autosatisfaction, cette déclaration de Berlin a en réalité très peu de substance dans de nombreux domaines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]

Instead of being presented with facts, we have been treated to verbiage comprising expressions such as ‘pays tribute’, ‘thanks’, ‘expresses its concern’, and ‘denounces’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

Au lieu de nous présenter des faits, ce rapport nous offre un verbiage composé d’expressions telles que «rend hommage», «remercie», «exprime sa vive préoccupation» et «dénonce».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Our former enthusiasm for legislation has left us with plenty of places where we can do this, and so it is a good thing that the European Commission has set in motion a major programme of cutting through the thickets of legal verbiage that we have at present and simplifying European law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

Notre enthousiasme passé pour la législation nous a laissé suffisamment d’occasions pour ce faire, et c’est donc une bonne chose que la Commission européenne ait lancé un programme ambitieux visant à débroussailler le maquis juridique dont nous disposons à présent et à simplifier le droit européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

I want to commend them for actually talking about affordable housing, access to education, public transit and the down payment on beginning to meet our international obligations for international aid, as opposed to being completely unconnected with both the bill itself and reality in that kind of stream of right wing reactionary verbiage from the other side.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-20]

Je les félicite, car ils ont parlé du logement abordable, de l'accès à l'éducation, du transport en commun et des mesures qui nous permettront de répondre à nos obligations internationales en matière d'aide étrangère, alors que les députés d'en face se livrent à un verbiage réactionnaire de droite qui n'a rien à voir avec le projet de loi et la réalité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-20]

Clarity was needed, without the verbiage that covered three pages’ worth of resolution; clarity, without the mediocrity of dismissing Christendom as just one more belief system; clarity, without the indignity of forensically listing the nationalities of martyrs or, above all, of hunting for a name to describe the executioners – a process that has seen plenary carefully weighing up oral amendments that proposed ‘Nazi’ as a designation, as if the Holocaust could be reduced to a handful of ‘B’ movie villains, with no account taken of the blame attached to the tide of descendants of the Goths, Visigoths and Ostrogoths who, under the name ‘ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-26]

La clarté sans la logorrhée sur trois pages de résolution; sans la médiocrité où la chrétienté se dit avec mépris «autres confessions»; sans indignité sur le décompte la nationalité des martyrs et surtout la dénomination des bourreaux qui a vu la séance plénière soupeser des amendements oraux où le mot de «nazis» a été proposé, comme pour réduire l’Holocauste à une poignée de salauds, écartant ainsi la culpabilité de la marée des descendants des goths, wisigoths et autres ostrogoths qui sous le nom d’Allemands ont imposé les sévices de leurs pensées et de ses vices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-26]

The great tragedy of September 11 is that it led to a tremendous amount of verbiage that was totally inappropriate, unacceptable and very dangerous for the peace of the world.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

La terrible tragédie du 11 septembre a donné lieu à un incroyable verbiage qui était tout à fait déplacé, inacceptable et très dangereux pour la paix mondiale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-04-15]

To condemn the appointed Senate simply because it is appointed may allow for a colourful verbiage but it obscures some of the basic realities of this place.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-03-16]

Le fait de blâmer le Sénat simplement parce qu'il est nommé donne lieu à des commentaires colorés, mais qui occultent la réalité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-03-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-03-16]

An amendment proposing a direct negative, though it may be covered up by verbiage, is out of order.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-09-30]

Un amendement qui constitue une négation directe de la motion principale, même s'il est paré de verbiage, n'est pas conforme au Règlement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-09-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-09-30]

D'autres ont cherché : blaa-blaa blah-blah chatter cheap talk chitchat claptrap verbiage Verbiage

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Verbiage' ->

Date index: 2021-04-23