Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
VANA
Veterans Against Nuclear Arms
Veterans for Multilateral Nuclear Disarmament

Traduction de «Veterans for Multilateral Nuclear Disarmament » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Veterans Against Nuclear Arms [ VANA | Veterans for Multilateral Nuclear Disarmament ]

Vétérans contre les armes nucléaires [ VANA | Anciens Combattants contre les armes nucléaires ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
With the exception of China, the other four declared nuclear powers adamantly refuse to enter into any multilateral nuclear disarmament negotiations, either in a Conference on Disarmament which has been named as the sole international negotiating body on disarmament matters, or anywhere else.

À l'exception de la Chine, les quatre autres puissances nucléaires avouées refusent résolument d'entamer des négociations multilatérales sur le désarmement nucléaire, que ce soit ou non dans le cadre de la Conférence sur le désarmement instituée en tant qu'unique instance internationale habilitée à négocier les questions de désarmement.


- supporting multilateral efforts to limit arms proliferation, exports and disarmament (MTCR code of conduct, safeguards, early entry into force of the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty, immediate commencement of negotiations on a Fissile Material Cut-Off Treaty, EU code of conduct on arms exports, July 2001 UN Conference on the illicit trade in small arms and light ...[+++]

- le soutien apporté aux efforts multilatéraux déployés en faveur du désarmement et visant à limiter la prolifération des armes et leur exportation (code de conduite relatif à un régime de contrôle des technologies propres aux missiles, clauses de sauvegarde, entrée en vigueur rapide de la convention sur l'interdiction complète des essais nucléaires, ouverture immédiate de négociations sur un traité concernant l'interdiction de la production de matière ...[+++]


The Department of Foreign Affairs and International Trade promotes bilateral and multilateral nuclear co-operation and safety, as well as the implementation of non-proliferation and disarmament agreements.

Le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international est chargé de la promotion de la coopération et de la sûreté dans le cadre d’échanges bilatéraux et multilatéraux, ainsi que de la mise en œuvre des ententes de non-prolifération et de désarmement.


8. Calls for credible multilateral nuclear disarmament steps through strengthening the NPT, and calls on the EU to take the lead in bringing the nuclear disarmament negotiations out of their current deadlock;

8. demande des mesures de désarmement nucléaire multilatéral crédibles, via le renforcement du TNP et appelle l'Union européenne à prendre l'initiative pour sortir les négociations sur le désarmement nucléaire de l'impasse où elles se trouvent actuellement;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. Calls for credible multilateral nuclear disarmament steps through strengthening the NPT, and calls on the EU to take the lead in bringing the nuclear disarmament negotiations out of their current deadlock;

8. demande des mesures de désarmement nucléaire multilatéral crédibles, via le renforcement du TNP et appelle l'Union européenne à prendre l'initiative pour sortir les négociations sur le désarmement nucléaire de l'impasse où elles se trouvent actuellement;


8. Calls for credible steps towards multilateral nuclear disarmament through a strengthening of the NPT and calls on the EU to take the lead in ending the current deadlock in the nuclear disarmament negotiations;

8. demande des mesures de désarmement nucléaire multilatéral crédibles dans le cadre du renforcement du TNP et appelle l'UE à prendre l'initiative pour sortir les négociations sur le désarmement nucléaire de l'impasse où elles se trouvent actuellement;


Does the Council intend to take the initiatives needed at international level to clarify this issue further, to ban the use of depleted uranium weapons and the use of harmful radioactive substances or other elements capable of causing mass destruction in the manufacture of weapons, and to contribute to the promotion of gradual, reciprocal and multilateral nuclear disarmament?

Le Conseil entend-il prendre les initiatives qui s'imposent au niveau international afin d'apporter davantage d'éclaircissements sur la question, d'interdire l'utilisation des armes à l'uranium appauvri, de proscrire l'utilisation, dans la fabrication des armes, de substances radioactives nocives ou d'autres éléments capables de destruction massive, et de contribuer à la promotion du désarmement nucléaire progressif, réciproque et multilatéral ?


Canada's longstanding policy and approach to nuclear disarmament is based on the view that the most viable and practical way forward is by a continuous step-by-step process to reduce and eliminate nuclear weapons through steadily advocating national, bilateral and multilateral steps, each as appropriate.

Depuis longtemps, la politique et l'approche du Canada en matière de désarmement nucléaire sont basées sur la conviction que la façon la plus sûre et la plus pratique de progresser est d'avancer peu à peu pour réduire et éliminer les armes nucléaires en plaidant sans relâche au niveau national, bilatéral et multilatéral, selon le cas.


Canada will continue to promote the broadest possible multilateral substantive dialogue in all relevant forums designed to support and promote all measures that will reinforce nuclear disarmament steps and a strengthened non-proliferation regime.

Le Canada continuera de favoriser le dialogue multilatéral le plus corroboratif et le plus large possible dans toutes les tribunes concernées conçues pour appuyer et promouvoir toutes les mesures qui renforceront les différentes étapes du désarmement nucléaire et un système vigoureux de non-prolifération.


Countless groups in Canada that support nuclear disarmament, including the Canadian Peace Alliance, the Canadian Coalition for Nuclear Responsibility, les Artistes pour la paix, Veterans Against Nuclear Arms, Project Ploughshares, Physicians for Global Survival and many religious groups and others have appealed to our government to show leadership and to finally speak out.

D'innombrables groupes canadiens en faveur du désarmement nucléaire, dont l'Alliance canadienne pour la paix, le Regroupement pour la surveillance du nucléaire, les Artistes pour la paix, les Vétérans contre les armes nucléaires, le Projet Ploughshares, l'Association des médecins pour la survie mondiale, de très nombreux autres groupes religieux et d'autres ont prié instamment notre gouvernement de faire preuve de leadership et de faire enfin valoir son point de vue.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Veterans for Multilateral Nuclear Disarmament' ->

Date index: 2022-06-12
w