Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Vicious circle between banks and sovereigns » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

bank-sovereign link | bank-sovereign nexus | negative bank-sovereign feedback loop | vicious circle between banks and sovereigns

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

interdépendance banques-dettes souveraines | interdépendance entre les banques et la dette souveraine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vicious circle between diseases and poverty

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cercle vicieux maladie-pauvreté

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

55. Recalls that the banking union was the result of the political will to avoid the renewal of financial crises, to break the vicious circle between banks and sovereigns as well as to minimise the negative spill-overs emanating from a sovereign debt crisis and that the same will is needed to achieve a deepened EMU;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-23]

55. réaffirme que l'union bancaire était le fruit d'une volonté politique d'éviter une nouvelle crise financière, de rompre le cercle vicieux entre les banques et les États et de réduire au minimum les retombées négatives émanant des crises de la dette souveraine, et qu'il faut une volonté équivalente en ce qui concerne l'élaboration d'une UEM approfondie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-23]

The Eurozone sovereign debt crisis highlighted the potentially vicious circle between banks and sovereign debt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

La crise de la dette souveraine dans la zone euro a mis en évidence le risque de cercle vicieux entre banques et dette souveraine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-14]

The eurozone crisis highlighted the potentially vicious circle between banks and sovereign debt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-27]

La crise de la zone euro a mis en lumière le cercle vicieux pouvant lier les banques aux dettes souveraines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-27]

13. Calls for the full implementation of the June 2012 commitment by EU leaders to break the vicious circle between banks and sovereigns and to further examine the situation of the Irish financial sector in a manner that substantially alleviates Ireland's heavy burden of bank debt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

13. plaide en faveur de la mise en œuvre complète de l'engagement pris en juin 2012 par les responsables de l'Union européenne de briser le cercle vicieux liant les banques et les États et d'examiner de plus près la situation du secteur financier de l'Irlande afin d'alléger sensiblement le lourd fardeau de la dette bancaire irlandaise;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In 2011, the crisis took a new turn with the eurozone debt crisis: it highlighted the potentially vicious circle between banks and sovereigns.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

En 2011, un nouveau tournant a été pris avec la crise de la dette de la zone euro, qui a mis en lumière le cercle vicieux pouvant lier banques et emprunteurs souverains.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-16]

(2) Following the adoption of the Treaty establishing the European Stability Mechanism, the provision for a single supervisory mechanism, is a key step to break the vicious circle between banks and sovereigns and to have the possibility to recapitalise banks directly.It is also the first step towards the creation of an European Banking Union underpinned at EU level by a true single rulebook for financial services and which need to be complemented by common mechanisms to resolve banks and guarantee customer deposits..

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

(2) Du fait de l'adoption du traité instituant le mécanisme européen de stabilité, la mise en place d'un mécanisme de surveillance unique est une étape primordiale pour rompre le cercle vicieux entre crises bancaires et souveraines et avoir la possibilité de recapitaliser les banques directement. C'est également une première étape vers la création d'une union bancaire européenne s'appuyant sur un véritable corp ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-20]

The future European Stability Mechanism (ESM) could have the possibility to recapitalise banks directly once a single supervisory mechanism is established for banks in the euro area. This will contribute to breaking the vicious circle between banks and sovereigns as the ESM loans would not add to the debt burden of countries facing intense market pressure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

Par ailleurs, une fois qu’un mécanisme de surveillance unique aura été mis en place pour les banques de la zone euro, le futur mécanisme européen de stabilité (MES) pourrait avoir la possibilité de recapitaliser directement les banques, contribuant ainsi à rompre le cercle vicieux entre les banques et les États, puisque les prêts accordés par le MES ne viendraient pas alourdir la dette de pays déjà sous forte pression du marché.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-09]

This is a major breakthrough. It is a first step also to break the vicious circle between banks and sovereigns and it is already a first result of our common report.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-28]

Il s'agit là d'une avancée décisive, qui constitue également un premier pas pour briser le cercle vicieux qui existe entre les banques et les États; c'est déjà un premier résultat de notre rapport commun.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-28]

2. Underlines the significance of the eurozone’s agreement on important and substantial measures to break the vicious circle between banks and sovereign debt and to narrow the spreads among eurozone sovereign debt yields; welcomes, in this connection, the flexible and efficient use that could be made of the existing EFSF/ESM instruments for Member States meeting their Country Specific Recommendations and their other commitments, including the European Semester and the Stability and Growth Pact;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

2. souligne l'importance de l'accord de la zone euro sur des mesures fondamentales et substantielles pour briser le cercle vicieux entre dettes bancaires et dettes souveraines, et combler l'écart de taux de la dette souveraine dans la zone euro; se félicite à cet égard de l'utilisation souple et efficace qui a été faite des instruments FESF/MES existants en faveur des États membres qui respectent les recommand ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-31]

D'autres ont cherché : bank-sovereign link bank-sovereign nexus negative bank-sovereign feedback loop Vicious circle between banks and sovereigns

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Vicious circle between banks and sovereigns' ->

Date index: 2021-07-08