Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blow-up view
Cross sectional view
Cut-away view
Cutaway view
Detailed exchange of views
Direct view TV
Direct view television
Direct-view TV
Direct-view television
Encourage good habits to avoid communication issues
Exploded display
Exploded view
Exploded view drawing
Extensive exchange of views
Film illuminator
Full exchange of views
Illuminator
In-depth exchange of views
Lateral view fiberscope
Lateral viewing fiberscope
Lateral viewing fibrescope
Lateral-viewing fiberscope
Lateral-viewing fibre-endoscope
Lateral-viewing fibrescope
Listening habit
Listening pattern
Promote good habits to avoid a communication disorder
Promote good habits to avoid communication disorders
Sectional view
Side viewing fiberscope
Side viewing fibrescope
Side-viewing fiberscope
Side-viewing fibrescope
Split drawing
Thorough exchange of views
Thoroughgoing exchange of views
View box
Viewing box
Viewing habit
Viewing pattern
Viewing screen
X-ray film viewer
X-ray viewing screen

Traduction de «Viewing habit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
viewing habit [ viewing pattern ]

habitude d'écoute [ habitude de vision ]


detailed exchange of views | extensive exchange of views | full exchange of views | in-depth exchange of views | thorough exchange of views | thoroughgoing exchange of views

échange de vues approfondi


lateral-viewing fiberscope | lateral viewing fiberscope | lateral-viewing fibrescope | lateral viewing fibrescope | lateral view fiberscope | side viewing fiberscope | side-viewing fiberscope | side viewing fibrescope | side-viewing fibrescope | lateral-viewing fibre-endoscope

fibroscope à vision latérale


film illuminator | illuminator | view box | viewing box | viewing screen | X-ray film viewer | X-ray viewing screen

négatoscope


viewing pattern | listening pattern | listening habit

habitude d'écoute


encourage good habits to avoid communication issues | encourage good habits to promote successful communication | promote good habits to avoid a communication disorder | promote good habits to avoid communication disorders

promouvoir les bonnes habitudes pour éviter les troubles de la communication


Business View, Operational View, System View, Technical View, Information View, Security View

vue des activités, vue opérationnelle, vue des systèmes, vue technique, vue de l'information, vue de la sécurité


blow-up view | exploded display | exploded view | exploded view drawing | split drawing

éclaté | représentation éclatée | vue éclatée | vue en écartelé | vue explosée


direct-view TV [ direct-view television | direct view TV | direct view television ]

téléviseur à affichage conventionnel [ télévision à affichage conventionnel | téléviseur à affichage classique | télévision à affichage classique ]


cutaway view | cut-away view | sectional view | cross sectional view

écorché | dessin écorché | vue écorchée
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Actually, the apparent modifications in consumer habits occurred mainly in countries where connections with the Web are relatively scarce, while countries with relatively higher proportions of Internet users recorded increasing or stable viewing periods.

En fait, les modifications manifestes des habitudes des consommateurs se sont produites essentiellement dans des pays où les connexions à Internet sont relativement peu développées, alors que les pays affichant des nombres d'utilisateurs d'Internet plus élevés enregistrent des temps d'écoute stables ou en augmentation.


Rather than simply listing the areas for cooperation, what matters at this stage is to cultivate the habit of consultation and coordination, to develop the reflex of taking respective views and concerns into account during the elaboration and adoption of positions on specific global issues.

Au stade actuel, au lieu d'énumérer les secteurs de la coopération, il importe d'instaurer une culture de la consultation et de la coordination et de mettre au point le principe de la prise en considération des vues et préoccupations respectives au cours de l'élaboration et de l'adoption de positions sur des questions spécifiques.


– (NL) Madam President, one explanation for the fact that more and more time is spent watching audiovisual products is that moving pictures hold a huge attraction for people, and it is a generally know fact that viewing habits of this kind are bound to have an impact on human behavioural patterns.

- (NL) Madame la Présidente, le fait que l’on passe de plus en plus de temps à regarder des productions audiovisuelles s’explique entre autres par l’énorme attraction qu’exercent les images animées sur les gens, et il est généralement reconnu que de telles habitudes de visionnage ne peuvent manquer d’avoir un impact sur les modèles de comportement humain.


– (NL) Madam President, one explanation for the fact that more and more time is spent watching audiovisual products is that moving pictures hold a huge attraction for people, and it is a generally know fact that viewing habits of this kind are bound to have an impact on human behavioural patterns.

- (NL) Madame la Présidente, le fait que l’on passe de plus en plus de temps à regarder des productions audiovisuelles s’explique entre autres par l’énorme attraction qu’exercent les images animées sur les gens, et il est généralement reconnu que de telles habitudes de visionnage ne peuvent manquer d’avoir un impact sur les modèles de comportement humain.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
But is it inevitable that the new technologies will profoundly change our audiovisual systems and individual viewing habits.

Mais il est indéniable que les nouvelles technologies vont modifier profondément nos systèmes audiovisuels et les pratiques de chacun.


Traditional TV broadcasting rules need to be updated, in the light of experience, to accommodate technological progress and market developments such as new viewing habits.

Les règles de radiodiffusion télévisuelle traditionnelle doivent être mises à jour, à la lumière de l’expérience acquise, pour tenir compte du progrès technique et des développements du marché, tels que les nouveaux comportements des téléspectateurs.


It would be nigh on impossible to regulate his viewing habits.

Il serait quasiment impossible de réglementer ses habitudes de téléspectateur.


Nutrition-related aspects and the problem of obesity crop up in various strands of the Action Programme, particularly from the point of view of information (collection of data on the epidemiology of obesity and on behavioural issues) and health determinants (support for projects aimed at promoting physical exercise and healthy eating habits).

La prise en compte des questions de nutrition et du problème de l'obésité se retrouve dans différents axes du programme d'action, notamment dans son volet sur l'information (collecte des données sur l'épidémiologie de l'obésité et sur les questions de comportement) et son volet sur les déterminants de la santé (soutien de projets visant à promouvoir l'exercice physique et des habitudes alimentaires saines).


The explosion in broadcasting technologies has caused many parents to lose control over what their children watch, and the growth of digital, cable and satellite TV, as well as home computer technology, means that parents are increasingly powerless to monitor their children's viewing habits.

L'explosion des techniques de diffusion a fait perdre à de nombreux parents le contrôle sur ce que leurs enfants regardent. De plus, le développement de la télévision numérique, par câble et satellite, ainsi que l'essor de la micro-informatique dans les foyers, font que les parents éprouvent de plus en plus de difficultés à surveiller les habitudes de leurs enfants en tant que "spectateurs".


The European strategy focuses on the need to ensure the dissemination or exploitation of the results of environmental research, with a view to changing habits regarding energy consumption and mobility, and achieving a more rational use of natural resources.

La stratégie européenne repose sur l'impérieuse nécessité d'assurer la diffusion ou l'exploitation des résultats des travaux de recherche environnementale visant à modifier les comportements en matière de consommation d'énergie, des pratiques de mobilité et d'utilisation plus rationnelle des ressources naturelles.


w