Such is the aim of the communication adopted by the Commission, out- lining a global approach to the technological aspe
cts (production and transmission of images), industrial aspects (professional and general equipment, programme production) and regulatory
aspects (along the lines set out in the
green paper on the audio-visual sector) (1) COM (86) 325 - 2 - In practice, a plan of action will be drawn up before the summer incorporating, in particular, developments within th
...[+++]e framework of the Community's RACE programme.
Tel est l'objet de la communications adoptee par la Commission; elle dessine une approche globale comprenant les aspects technologiques (production et transmission d'images), industriels (equipements professionnels et grand public, production de programmes) et reglementaires (selon les lignes du "livre vert" sur l'audio-visuel). Dans la pratique, un plan d'action sera defini d'ici l'ete, avec notamment des developpements dans le cadre du programme communautaire RACE.
