Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Trust Fund for the Cambodian Peace Process
Voluntary Fund for the Cambodian Peace Process

Traduction de «Voluntary Fund for the Cambodian Peace Process » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Voluntary Fund for the Cambodian Peace Process

Fonds de contributions volontaires pour le processus de paix au Cambodge


Trust Fund for the Cambodian Peace Process

Fonds d'affectation spéciale pour le processus de paix au Cambodge


UN Secretary-General's Trust Fund for the Cambodian peace process

Fonds spécial du secrétaire général des Nations unies pour le financement du processus de paix au Cambodge


Trust Fund for the Cambodian Peace Process

Fonds d'affectation spéciale pour le processus de paix au Cambodge


Trust Fund to Support the Peace Process in Ethiopia and Eritrea

Fonds d’affectation spéciale pour l’appui au processus de paix en Éthiopie et en Érythrée


Trust Fund for the Implementation of the Peace Process in Mozambique

Fonds d'affectation spéciale pour la mise en œuvre du processus de paix au Mozambique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
For example, a particularly useful project relating to the Middle East Peace Process has been the establishment of "EXACT", a regional institutional structure and data bank for water management" by an Israeli-Jordanian-Palestinian action team with MEDA funding.

Un projet particulièrement utile, notamment dans le cadre du processus de paix au Moyen-Orient, a été la mise en place par une équipe israélienne/jordanienne/palestinienne d'EXACT, structure institutionnelle régionale et banque de données pour la gestion de l'eau.


This method, launched in 2000 as voluntary self-evaluating process, based on common objectives, complements a comprehensive mix of legislation, financial instruments (including the European Social Fund) and coordination processes (particularly the Lisbon Strategy) that have supported social cohesion and solidarity within the EU.

Lancée en 2000, cette méthode consistant en un processus d'autoévaluation volontaire fondé sur des objectifs communs vient compléter un vaste ensemble de mesures législatives, d'instruments financiers (dont le Fonds social européen) et de processus de coordination (en particulier la stratégie de Lisbonne) au service de la cohésion sociale et de la solidarité dans l'Union.


It will do so through the European Union's support package of almost €600 million, and in particular through the Trust Fund, which is made of grants and not loans, and shows the joint political willingness of the EU and its Member States to present Colombia a new dedicated tool to support the peace-building process.

Elle interviendra par l'intermédiaire de son programme d'aide de près de 600 millions €, et en particulier par l'intermédiaire du fonds fiduciaire, qui est constitué de subventions et non de prêts et qui témoigne de la volonté politique commune de l'UE et de ses États membres de proposer à la Colombie un nouvel outil spécifique pour soutenir le processus de consolidation de la paix.


whereas the primary mechanism for European cooperation with the AU is the African Peace Facility, originally established in 2004 and providing some EUR 1,9 billion through the Member State-funded EDF; whereas when the APF was established in 2003 its financing via EDF funds was meant to be provisional, but 12 years later the EDF remains the main source of funding for the APF; whereas in 2007 the scope of the Facility was broadened to encompass a wider range of conflict-prevention and post-conflict stabilisation activities; whereas t ...[+++]

considérant que le principal mécanisme de coopération de l'Union européenne avec l'Union africaine est la facilité de soutien à la paix pour l'Afrique, qui a vu le jour en 2004 et mobilise environ 1,9 milliard d'euros à travers le Fonds européen de développement alimenté par les États membres; qu'au moment de la création de la facilité, en 2003, son financement via le FED devait être temporaire, mais que, douze ans plus tard, le FED demeure la principale source de financement de la facilité; qu'en 2007, le champ d'application de la facilité a été élargi pour englober plus largement les activités de prévention des conflits et de stabili ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
U. whereas the EU has earmarked EUR 50 million from the European Development Fund to support the peace process in Liberia,

U. considérant l'allocation par l'Union européenne, à partir du Fonds européen de développement, de 50 millions d'euros pour soutenir le processus de paix au Liberia,


U. whereas the EU has earmarked EUR 50 m from the European Development Fund to support the peace process in Liberia,

U. considérant l'allocation par l'Union européenne, à partir du Fonds européen de développement, de 50 millions d'euros pour soutenir le processus de paix au Liberia,


Will the Council encourage the EU institutions and the individual Member States to provide substantial funding to secure the peace process on the ground that it is better to invest funds now to prevent a recurrence of conflict than to pick up the pieces, should the current peace talks run into difficulties?

Étant donné qu'il vaut mieux investir dès à présent des ressources dans la prévention d'une reprise du conflit plutôt que "recoller les morceaux" au cas où les négociations actuelles entreraient dans une impasse, le Conseil a-t-il intention d'encourager les institutions de l'UE et chaque État membre à apporter à ce processus une contribution financière significative ?


Article 7(4) of Council Regulation (EC) No 1260/1999 of 21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds sets up a programme under Objective 1 in support of the peace process in Northern Ireland (PEACE) for a period of four years from 2000 to 2004, for the benefit of Northern Ireland and the border areas of Ireland.

L’article 7, paragraphe 4, du règlement (CE) no 1260/1999 du Conseil du 21 juin 1999 portant dispositions générales sur les Fonds structurels dispose que, au titre de l’objectif no 1, un programme d’aide au processus de paix en Irlande du Nord, dénommé programme PEACE, est mis en place au profit de l’Irlande du Nord et des régions frontalières d’Irlande pour une période de quatre années, de 2000 à 2004.


As well as providing important political and moral support the international community should provide substantial funding to underwrite the peace process.

En plus d'apporter un soutien politique et moral, la communauté européenne devrait fournir une aide financière considérable en vue de garantir le processus de paix.


At the second meeting with the support group for the peace process in Colombia, held in Bogotá on 24 October last year, the Commission stated that the Community’s support for President Pastrana’s peace efforts would amount to EUR 105 million during the period 2000–2006. Approximately EUR 40 million of these funds would be allocated to economic and social development and the fight against poverty, approximately EUR 30 million to so-called alternative development and EUR 25 million to support fo ...[+++]

Lors de la deuxième rencontre avec le groupe de soutien au processus de paix en Colombie, qui s'est tenu à Bogota le 24 octobre de l'année dernière, la Commission a indiqué que le montant de l'aide communautaire en faveur des efforts de paix du président Pastrana s'élèverait à 105 millions d'euros au cours de la période 2000-2006. les fonds sont répartis comme suit : environ 40 millions d'euros pour le développement économique et social et la lutte contre la pauvreté, envi ...[+++]




D'autres ont cherché : Voluntary Fund for the Cambodian Peace Process     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Voluntary Fund for the Cambodian Peace Process' ->

Date index: 2024-02-12
w