Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Act of voting
Casting of a vote
Contingencies vote
Count
Count of the votes
Counting
Counting of ballots
Counting of the ballots
Counting of the votes
Counting of votes
Counting the votes
Electronic vote
Government contingencies
Government contingencies vote
Hare with multiple votes
Multiple vote share
Reporting of votes
Share carrying extended voting rights
Share carrying multiple voting rights
Share with plural voting rights
Summing up of votes
TB vote 5
Treasury Board contingencies vote
Treasury Board vote 5
Vote cast by electronic voting machine
Vote cast electronically
Vote on the bill in its entirety
Vote on the enactment in its entirety
Vote on the entire bill
Vote on the entire text
Voting Machines
Voting machine
Voting procedure

Traduction de «Voting Machines » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Voting Machines (Conditions and Approval) Regulations

Règlement sur les conditions et l'approbation d'utilisation de machines à voter


electronic vote | vote cast by electronic voting machine | vote cast electronically

suffrage électronique (1) | suffrage exprimé en ligne (2) | suffrage exprimé électroniquement (3)








hare with multiple votes | multiple vote share | share carrying extended voting rights | share carrying multiple voting rights | share with plural voting rights

action à droit de vote privilégié | action à vote plural


counting of votes [ counting of ballots | count of the votes | counting of the votes | counting the votes | counting of the ballots | counting | count | reporting of votes | summing up of votes ]

dépouillement du scrutin [ dépouillement des votes | dépouillement des suffrages | dépouillement des voix | dépouillement du vote | dépouillement | dénombrement des suffrages | décompte des votes | compte des bulletins de vote | recensement des votes | compte des bulletins | comptage des votes | compte ]


contingencies vote [ Treasury Board contingencies vote | Treasury Board vote 5 | TB vote 5 | government contingencies | Government contingencies vote ]

crédit pour éventualités [ crédit pour éventualités du Conseil du Trésor | crédit 5 du Conseil du Trésor | crédit 5 du CT | éventualités du gouvernement | crédit pour éventualités du gouvernement ]


vote on the entire bill | vote on the bill in its entirety | vote on the entire text | vote on the enactment in its entirety

vote sur l'ensemble | vote d'ensemble


act of voting | casting of a vote | voting procedure

scrutin
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
We are just supposed to be voting machines”. Well, hopes for real parliamentary reform were dashed in this latest throne speech when the Prime Minister's promise was electronic voting.

Tout espoir de véritable réforme parlementaire a été tué dans le discours du Trône, lorsque le premier ministre a fait allusion au vote électronique.


Ms Sullivan: I would distinguish that case from this one by saying that prohibiting those under 18 from voting does not affect the access of those over 18 to the voting machine.

Mme Sullivan: La différence, c'est qu'en interdisant aux moins de 18 ans de voter, on n'empêche pas les personnes qui ont plus de 18 ans d'avoir accès à la machine à voter.


Gilles Pargneaux had informed the Chair that his voting machine had not worked during the votes on the reports A7-0320/2012, A7-0269/2012, A7-0359/2012, A7-0319/2012, A7-0358/2012 and A7-0352/2012.

Gilles Pargneaux a fait savoir que son poste de vote n'avait pas fonctionné lors des votes sur les rapports A7-0320/2012, A7-0269/2012, A7-0359/2012, A7-0319/2012, A7-0358/2012 et A7-0352/2012.


– Mr President, I just want to say that my voting machine did not work for the vote on the European Protection Order, but I would have voted in favour because this is a very important issue and it was important for Parliament to adopt the European Protection Order today.

– (EN) Monsieur le Président, je voudrais juste dire que mon poste n’a pas fonctionné lors du vote sur la décision de protection européenne mais que j’aurais voté pour, car j’estime qu’il s’agit d’une question cruciale et qu’il était important que le Parlement adopte cette décision aujourd’hui.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In 2009, it also intends submitting for vote in the regulatory committee televisions, domestic refrigeration and freezers, washing machines, dishwashers, boilers and water heaters, personal computers, imagining equipment, commercial refrigeration, electric motors, pumps and fans.

It also intends submitting for vote in the regulatory committee televisions, domestic refrigeration and freezers, washing machines, dishwashers, boilers and water heaters, personal computers, imagining equipment, commercial refrigeration, electric motors, pumps and fans.


That follows, however, for it is nothing but a voting machine, and it is a party political voting machine; this is a Europe which deserves no credit at all for expressing sympathy, for it is sympathy which is impersonal solidarity, solidarity against George Bush and with Saddam Hussein, always, consistently, in all events.

Ce n’est que logique, car cette Assemblée n’est qu’une machine à voter et c’est une machine à voter des partis politiques. Cette Europe n’a aucun mérite d’exprimer ses condoléances, car ces condoléances sont une solidarité impersonnelle, une solidarité contre George Bush et pour Saddam Hussein, toujours, sans logique, en toute circonstance.


I am also surprised that, in the final vote, more than a dozen voting machines – all belonging to Members who were voting in favour – stopped working for some strange reason and that, despite their immediate complaints, the President did not restart the vote.

Je m’étonne enfin que, au moment du vote final, plus d’une dizaine de machines de vote soient étrangement tombées en panne, toutes de députés ayant voté pour et que, malgré les réclamations immédiates, le président n’ait pas recommencé le vote.


It is obvious that the neighbours of the Member voting, and who belong to the same group as that Member, can see the screen on the voting machine.

Il est évident qu'un pupitre lumineux est vu par les voisins de celui qui vote et qui appartiennent au même groupe que lui.


The Liberals will line up and like little voting machines they will vote for this piece of legislation without giving it very much consideration and we will have a $2 coin.

Les libéraux feront bloc et, comme de petites machines à voter, ils se prononceront en faveur du projet de loi sans y réfléchir trop longtemps, puis, nous aurons notre pièce de 2 $.


Before you vote in Venezuela you have to put your fingerprints in a machine that is linked to the automatic voting machine.

Avant d'aller voter au Venezuela, vous devez donner vos empreintes digitales à l'aide d'une machine qui est liée à une machine à voter automatisée.


w