Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Voting by Canadians Away from their Electoral Districts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Voting by Canadians Away from their Electoral Districts [ Voting by Canadians Away from their Ridings ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Le vote des Canadiens absents de leur circonscription

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Application for Registration and Special Ballot - For resident Canadians away from their electoral districts and Canadians residing outside Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Demande d'inscription et de bulletin de vote spécial - À l'intention des Canadiens résidant au Canada mais absents de leur circonscription et des Canadiens résidant à l'étranger

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Further to public consultation, two town hall meetings, a resolution from my executive and from the members' general assembly, plus a public meeting of a few mayors and aldermen of the Mitis, Mr. Fiola, mayor of Mont-Joli and Mr. Tremblay, mayor of Rimouski, two Liberal supporters, contacted the great democrat who serves as Leader of the Government in the House of Commons to ask him to block the bill supported by all the Canadian members of parliament who wanted to change th ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Après une consultation publique, deux assemblées publiques, une résolution de mon exécutif et de l'assemblée générale des membres de notre comté, ainsi qu'une assemblée publique de certains maires et conseillers municipaux de la Mitis, deux maires, pour ne pas les nommer, MM. Fiola et Tremblay, maires de Mont-Joli et de Rimouski, deux partisans libéraux, ont téléphoné à notre grand démocrate, le leader du gouvernement à la Chambre, pour lui demander de stopper le projet de loi de tous les députés canadiens qui voulaient changer le nom de leur comté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. James Robertson: In its brief to the committee, the Reform Party suggested that overseas voters, that is Canadians who are overseas and outside of Canada who are using the special voting rules, should be given a ballot listing all of the people running in their electoral district.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

M. James Robertson: Dans son mémoire au comité, le Parti réformiste suggérait de donner aux électeurs d'outre-mer, c'est-à- dire à tous les Canadiens qui sont outre-mer et qui profitent des règles électorales spéciales, un bulletin énumérant tous les candidats qui se présentent dans leur circonscription électorale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Special ballots are available to Canadian electors who (1) are temporarily away from their electoral districts during an election or referendum, whether in Canada or abroad; (2) are in their electoral districts but cannot, or do not wish to, vote at an ordinary or a ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2007-11-04]

Des bulletins de vote spéciaux sont à la disposition des électeurs canadiens : 1) qui sont temporairement absents de leur circonscription, qu’ils se trouvent au Canada ou à l’étranger, au moment d’une élection ou d’un référendum; 2) qui se trouvent dans leur circonscription, mais ne peuvent pas ou ne souhaitent pas voter au bureau ordinaire de scrutin ou au bureau de vote par anticipation; 3) qui résident temporairement à l’étranger; 4) qui font partie des Forces canadiennes; 5) qui sont incarcérés(5).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2007-11-04]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2007-11-04]

The electoral process for farmer-elected members of the Board is governed by both the CWBA14 and the Regulations respecting the Election of Directors of the Canadian Wheat Board (RRED).15 The voting and candidate nomination processes are restricted to 10 districts, with one candidate (Director) being elected to the Board from each dist ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2010-08-12]

Le processus d’élection des administrateurs élus par les agriculteurs est régi par la LCCB14 et le Règlement sur l’élection des administrateurs de la Commission canadienne du blé15 (le Règlement). La mise en candidature et le vote se limitent à dix circonscriptions, un candidat (administrateur) par circonscription étant élu au conseil d’administration.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2010-08-12]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2010-08-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

She is asking this Parliament-let me quote the bill directly: Whereas Louis David Riel, member of the House of Commons for the electoral district of Provencher from 1873 to 1874, was convicted on August 1, 1885 of high treason and sentenced to death, and was hanged on November 16, 1885 at Regina, North West Territories; Whereas, notwithstanding his conviction, Louis David Riel has become a symbol and a hero to successive generations of ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-21]

Elle demande à ce Parlement, vous me permettrez d'être littéral et de vous citer le projet de loi. Attendu que Louis Riel, député de la Chambre des communes pour la circonscription de Provencher de 1873 à 1874, fut reconnu coupable de haute trahison le 1er août 1885, condamné à mort, et exécuté le 16 novembre 1885 à Regina, aux Territoires du Nord-Ouest; que, malgré sa condamnation, Louis David Riel demeure un symbole et un héros pour plusieurs générations de Canadiens qui l'ont, par l'entremise de leur gouvernement, honoré et commémoré par des projets et des actes précis; L'on demande-et c'est la quintessence du projet de loi, c'est l ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-11-21]

D'autres ont cherché : Voting by Canadians Away from their Electoral Districts

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Voting by Canadians Away from their Electoral Districts' ->

Date index: 2021-01-26