Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Day of polling
Day of the election
Day of voting
Direct election
Election by direct suffrage
Election by direct vote
Election day
Elective franchise
Franchise
General voting day
Global election
Ordinary polling day
Polling day
Representation vote
Right to elect
Right to participate in elections
Right to vote
Right to vote in elections
Right to vote in elections
To be entitled to vote and stand for election
Voting day
Voting on election day

Traduction de «Voting on election day » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


election day [ day of the election | polling day | day of polling | day of voting | ordinary polling day | voting day | general voting day ]

jour d'élection [ jour de l'élection | jour du scrutin | jour ordinaire du scrutin | jour du scrutin ordinaire | jour du vote | jour des élections | jour ordinaire de l'élection ]


right to elect | right to vote | right to vote in elections

droit de vote


right to participate in elections (1) | right to vote in elections (2)

droit de prendre part aux élections


election day | polling day

jour fixé pour l'élection | jour du scrutin


representation vote [ global election ]

scrutin de représentation


direct election | election by direct suffrage | election by direct vote

scrutin direct | vota à la base | vote direct


right to vote | elective franchise | franchise

droit de vote | électorat | droit de voter | franchise électorale


to be entitled to vote and stand for election

être électeur et éligible


be entitled to vote and stand for election, to

être électeur et éligible
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A poll by Elections Canada showed that three-quarters of aboriginal youth were not aware that they could vote before election day, through an advance ballot, a mail-in ballot, or by going to the Elections Canada local office on any day throughout the campaign.

Un sondage d'Élections Canada montre que les trois quarts des jeunes Autochtones ne savent pas qu'ils peuvent voter avant le jour des élections, par anticipation, au moyen d'un vote postal ou en se présentant à un bureau local d'Élections Canada à un moment ou l'autre pendant la campagne.


One of them is providing a candidate’s representative, on request and at intervals of no less than 30 minutes, with a written list on the prescribed form that contains the identity of every elector who has voted on election day, excluding that of electors who registered on election day.

L’une de ces tâches consiste à fournir, sur demande et à intervalles minimaux de 30 minutes, aux représentants des candidats, sur le formulaire prescrit, l’identité des électeurs ayant exercé leur droit de vote le jour du scrutin, à l’exclusion de celle des électeurs s’étant inscrits le jour même.


Election day passed without major incidents and voters cast their votes freely throughout Kosovo, including in the four northern municipalities.

Le scrutin s’est déroulé sans incidents majeurs et les électeurs ont pu voter librement partout au Kosovo, y compris dans les quatre municipalités du nord du pays.


The dates when electoral rolls close vary widely between Member States, ranging from two months to five days before election day.

Les dates de clôture des listes électorales varient considérablement d’un État membre à l’autre, allant de deux mois à cinq jours avant le jour du scrutin.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Currently, as I am sure most members understand, the situation is that on day ten, nine and seven, in other words the tenth day, the ninth day and the seventh day prior to election day, advance polls are currently in operation, where voters who may not be in town or who may not wish to vote during election day can, during prescribed hours, go to prescribed voting locations, advance poll locations, and cast their ballots.

À l'heure actuelle, comme la plupart des députés le savent, les bureaux de scrutin par anticipation sont ouverts le dixième, le neuvième et le septième jour avant le jour des élections. Les électeurs qui ne peuvent pas ou qui ne veulent pas voter le jour même des élections peuvent se présenter aux bureaux de vote par anticipation, pendant les heures d'ouverture, pour déposer leur bulletin de vote.


For the sake of a few fraud cases that we have had in the last four elections, we are making a tremendous restriction on people's ability to go into the voting booth and cast their vote on election day.

À cause de quelques fraudes survenues au cours des quatre dernières élections, on compromet de façon considérable la capacité des gens à se rendre aux urnes le jour du scrutin.


The election days were peaceful, the political climate was calm and the conduct of voting showed a marked improvement over the 2008 parliamentary elections.

Les journées du scrutin ont été pacifiques, le climat politique était calme et le déroulement du vote s'est amélioré de façon significative par rapport aux élections parlementaires de 2008.


Takes note of the outcome of the parliamentary elections on 21 May 2008 and the findings of the International Election Observation Mission, which states that overall the election day was calm and generally was assessed positively, and that substantial progress has been made since the January presidential elections;

prend acte du résultat des élections législatives du 21 mai 2008 et des conclusions de la mission internationale d'observation électorale constatant que la journée de scrutin avait été globalement calme et considérée en général comme positive, et que des progrès significatifs avaient été accomplis depuis les élections présidentielles de janvier;


whereas election observation is a long-term process comprising three periods: the pre-election phase, election day and the post-election phase, and whereas each of these periods should be analysed rigorously and impartially on the basis of first-hand data,

considérant que l'observation d'élections est un processus à long terme comprenant trois phases: la phase pré-électorale, les élections et la phase post-électorale, et considérant que chacune de ces périodes devrait être analysée d'une façon rigoureuse et impartiale sur la base de données de première main,


The act was amended regarding people who vote in advance polls (1125) Unlike before, in order to vote in advance, it is no longer necessary for a person to mention the reason why he or she will not be able to vote on election day.

La loi a été modifiée relativement aux personnes qui votent par anticipation (1125) Contrairement à ce qui existait antérieurement, pour voter par anticipation, on n'a plus besoin de mentionner la raison pour laquelle on ne sera pas disponible lors de la journée du scrutin.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Voting on election day' ->

Date index: 2021-02-15
w