Maybe there are some similarities, maybe there aren't some similarities. But certainly from my work experience in an automotive parts manufacturing environment and working with the union, and actually still in my role today working with the union and trying to help out workers get fair treatment with WSIB, my gut would tell me the new Veterans Charter should try to do better than WSIB.
Il existe peut-être des similitudes, peut-être pas, mais, d'après mon expérience de travail dans la fabrication de pièces d'automobiles et mon expérience de syndicaliste, et, en fait, d'après mon expérience actuelle où je collabore avec les syndicats, pour aider les travailleurs à être justement traités par la commission, mon instinct me dit que la Nouvelle Charte des vétérans devrait s'efforcer de faire mieux qu'elle.
