Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AGR
AGR-type reactor
Advanced gas cooled reactor
Advanced gas-cooled graphite moderated reactor
Advanced gas-cooled reactor
Entrained bed type reactor
Entrained suspended bed reactor
Flux gate compass
Flux-gate compass
Gas-cooled graphite-moderated power reactor
Graphite moderated pressure tube reactor
HTGR
HTGR type reactor
Heavy water reactor
High temperature gas-cooled reactor
High-temperature gas cooled reactor
High-temperature gas-cooled reactor
Light water reactor
Light-water graphite reactor
Line
Moving bed reactor
RBMK reactor
Reactor family
Reactor system
Reactor type
Research reactor
Research-type nuclear reactor
Saturable-reactor type compass
System
Type
VVER
VVER reactor
Version
WWER
WWER type reactor
Water-cooled water-moderated power reactor

Traduction de «WWER type reactor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
VVER reactor | water-cooled water-moderated power reactor | water-cooled, water-moderated energy reactor | WWER | WWER type reactor | VVER [Abbr.]

réacteur de puissance à caloporteur et modérateur eau | réacteur de type VVER


reactor type | type | reactor family | version | system | line | light water reactor | heavy water reactor | gas-cooled graphite-moderated power reactor

filière de réacteurs | filière | famille de réacteurs | version | type | filière à eau légère | filière à eau lourde | filière graphite-gaz | formule


graphite moderated pressure tube reactor | graphite moderated, boiling water cooled channel type reactor | light-water graphite reactor | RBMK reactor

réacteur RBMK


high-temperature gas-cooled reactor [ HTGR | HTGR type reactor | high-temperature gas cooled reactor | high temperature gas-cooled reactor ]

réacteur à haute température refroidi par gaz [ RHTRG | réacteur à haute température refroidi au gaz ]


advanced gas cooled reactor [ AGR | advanced gas-cooled reactor | advanced gas-cooled graphite moderated reactor | AGR-type reactor ]

réacteur gaz-graphite avancé [ réacteur graphite-gaz avancé | réacteur du type AGR | réacteur haute température à gaz | réacteur AGR | réacteur avancé refroidi par gaz ]


entrained suspended bed reactor | moving bed reactor | entrained bed type reactor

réacteur à lit mobile | réacteur à lit entraîné | réacteur à lit transporté


research reactor | research-type nuclear reactor

réacteur de recherche | réacteur expérimental




reactor system | reactor type

filière de réacteurs | filière


flux gate compass [ flux-gate compass | saturable-reactor type compass ]

compas flux gate [ compas à sonde | compas à induction terrestre | compas d'induction terrestre | boussole à induction terrestre ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
According to the rapporteur, without EU assistance, safety may be compromised insofar as Type WWER 440/230 reactors have serious design faults which it would not be possible to overcome.

Selon le rapporteur, sans l’aide de l’UE la sécurité serait compromise, dans la mesure où la conception des réacteurs de Type WWER 440/230 présente de graves défauts qu’il ne serait pas possible d’éliminer.


The basis for the decision to decommission Kozloduy Units 1-4 is the internationally recognised fact that Type WWER 440/230 reactors have serous design faults which affect their safety and cannot be effectively remedied at reasonable cost.

La décision de fermer les réacteurs 1 à 4 de Kozloduy est basée sur un constat, reconnu au plan international, à savoir que les réacteurs du type WWER 440/230 présentent de graves défauts en matière de conception et de sécurité, qu'il est malaisé de corriger efficacement, du moins à un coût modéré.


As regards a twin-unit facility with the same WWER 440/230 reactor type, the figure, purely for decommissioning up to the ‘green field’ stage, quoted by the Greifswald-based German state-controlled company Energiewerke Nord is €434 m. From a total figure of approximately €3.1 bn for seven WWER reactors (4 x WWER 440/230, 1 x WWER 440/213, 1 x WWER-70), including waste disposal and final storage of fuel elements, it can be inferred that the cost for a twin-unit WWER 440/230 facility would amount to some €890 m. These costs were calculate ...[+++]

Pour une installation de deux unités équipée du même type de réacteurs WWER 440/230, l'entreprise publique Energiewerke Nord de Greifswald (Allemagne) évalue seulement le démantèlement jusqu'à la réhabilitation complète des sols à un montant de 434 millions d'euros. Sur un montant total d'environ 3,1 milliard d'euros pour sept réacteurs de type WWER (4 x WWER 440/230, 1 x WWER 440/213, 1 x WWER-70), y compris la gestion des déchets et le stockage définitif des combustibles irradiés, il est possible de prévoir des coûts d'environ 890 millions d'euros pour une installation de deux unités équipée de réacteurs de type WWER 440/230. Les coûts ...[+++]


w