- the second indent is replaced by the following: '- lifting equipment designed and constructed for raising and/or moving persons with or without loads, except for industrial trucks with elevating operator position'. ,
«- les appareils de levage conçus et construits pour l'élévation et/ou le déplacement de personnes avec ou sans charges, à l'exclusion des chariots de manutention à poste élevable,»