We have, in effect, in North America this disintegration, the symbol of that being the wall in fact it's a double wall the United States is building along the southern border.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

Effectivement, l'Amérique du Nord se désintègre; le symbole en est le mur — en fait un double mur — que les États-Unis construisent le long de leur frontière méridionale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-08]

B. having regard to the appeal made by DrHenry Kissinger, among others, on 5 January 2007 (published in The Wall Street Journal) to the effect that the world is on the "precipice of a new and dangerous nuclear era" and that the only way to prevent us from falling into it is to build a global consensus that reasserts the "vision of a world free of nuclear weapons" and to work "energetically" to that end,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

B. considérant l'appel lancé, entre autres personnalités, par M. Henry Kissinger le 5 janvier 2007 dans le Wall Street Journal, de l'avis de qui s'ouvre sous nos pieds le gouffre d'une nouvelle et dangereuse ère nucléaire, la seule manière pour l'humanité de n'y pas tomber résidant dans l'édification d'un accord mondial qui réaffirme la vision d'un monde sans armes nucléaires et dans la volonté d'œuvrer avec énergie à cet objectif,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-12]

6. Calls on the Israeli Government to stop extra-judicial killings, while recognising Israel's right to self-defence, to halt the construction of the separation wall and the expansion of settlements, in particular those of Gush Etzion, Betar Illit and in the area between East Jerusalem and Maele Adumim, and to put an end to the restrictions on the freedom of movement of Palestinians, and calls on the Palestinian Authority to effectively put an end to violence and terrorist activities and clearly distance itself from and publicly condemn such acts; calls, in this respect, upon the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

6. invite le gouvernement israélien à mettre un terme aux exécutions extrajudiciaires tout en reconnaissant à Israël le droit de se défendre, à cesser la construction du mur de séparation et l'extension de ses colonies, en particulier celles de Gush Etzion, de Betar Illit et de la zone située entre Jérusalem-Est et Maele Adumin, et à lever les restrictions qui pèsent sur la libre circulation des Palestiniens; demande à l'Autorité palestinienne de mettre réellement fin à la violence et aux activités terroristes, de se distancer nettement de ces actes et de les condamner publiquement; invite à cet égard l'Autorité palestinienne et le Ham ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-31]

His conclusion, therefore, is that because of the location of the wall, and the inclusion of large settlement blocks between the wall and the Green Line, or the 1949 armistice lines, and the location of major water resources and fertile land in this area, it is in effect an attempt to annex additional land from the West Bank.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-30]

Il en conclut par conséquent que, vu la localisation du mur, qui englobe de vastes zones de colonisation entre le mur et la ligne verte, c'est-à-dire la ligne de l'armistice de 1949, et compte tenu de l'emplacement des principales ressources en eau et terres fertiles de la région, il s'agit en fait d'une pure et simple tentative d'annexion de terres supplémentaires en Cisjordanie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

we build a new effective, but un-European and inhumane wall, a great wall of Europe between itself and its new neighbours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

soit nous construisons un nouveau mur efficace, mais étranger à l’esprit européen et inhumain, un grand mur entre l’Europe et ses nouveaux voisins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-05-03]

we build a new effective, but un-European and inhumane wall, a great wall of Europe between itself and its new neighbours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

soit nous construisons un nouveau mur efficace, mais étranger à l’esprit européen et inhumain, un grand mur entre l’Europe et ses nouveaux voisins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-05-03]

Once that has been done, Israel will, if appropriate, be able to build a protective wall along the Green Line, but, by then, that will be unnecessary because the Palestinian Authority will have been provided with the basis for effectively putting a stop itself to all the suicide bombings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

Une fois que cela sera fait, Israël pourra, si nécessaire, ériger un mur de protection le long de la ligne verte. D’ici là, cependant, cela ne sera plus nécessaire puisque l’Autorité palestinienne se sera vu offrir les motifs de mettre un terme à tous les attentats suicide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

The main elements of the lawsuits were discrimination in evaluations, discrimination in compensation, and the glass ceiling and glass walls effect.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-02-07]

Les procès citaient principalement la discrimination dans les évaluations du rendement, la discrimination dans la rémunération et le plafonnement voilé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-02-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-02-07]

Combined with the issue of conflict of interest within companies, organizations, or legal departments that provide advisory services to government while simultaneously representing a private sector client—the so-called Chinese wall effect—when you put them in front of the public and you put them in front of representatives, are these effective means to ensure the conflict of interest guidelines we have established are strong enough and are not considered by some to be the farce they are?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Quand vous avez en plus les conflits d'intérêts dans les entreprises, les organisations et les services juridiques qui conseillent le gouvernement tout en représentant un client du secteur privé—la fameuse question du cloisonnement—quand le public et ses représentants se trouvent confrontés à tout cela, les lignes directrices sur les conflits d'intérêts que nous avons mises en place sont-elles suffisamment efficaces et certains n'ont-ils pas l'impression qu'elles sont purement symboliques?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

They can't do it wall-to-wall and have every hour of the day as Canadian content, but they have been producing high-quality dramas that are competing effectively with foreign broadcasters here in Canada and garnering interest and distribution elsewhere in the world.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Le radiodiffuseur n'est pas en mesure de diffuser un contenu canadien 24 heures par jour, mais il produit des drames de qualité qui soutiennent très bien la concurrence des radiodiffuseurs étrangers en sol canadien, qui suscitent l'intérêt et qui sont distribués à l'étranger.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Wall effect' ->

Date index: 2022-06-02