Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Civil disturbance
Civil strife
Civil unrest
Civil war
Control of Civil Disturbances
War and civil disturbance
War and civil war exclusion clause

Traduction de «War and civil disturbance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
war and civil disturbance

conflits armés et troubles civils


injuries to military personnel and civilians caused by war and civil insurrection

blessures causées à des militaires et à des civils pendant une guerre et une insurrection




war and civil war exclusion clause

clause d'exclusion des risques de guerre


civil disturbance | civil strife | civil unrest

troubles civils










Guidelines on Civilian Non-Combatants Fearing Persecution in Civil War Situations

Directives concernant les civils non combattants qui craignent d'être persécutés dans des situations de guerre civile
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(iv) War and Civil Disturbance

(iv) Conflits armés et troubles civils


Occasionally their funding will be cut off because of civil disturbance or war in their home country.

Leur source de financement peut être coupée à cause de troubles civils ou de guerres dans leur pays d'origine.


Under the so-called “risk-sharing scheme” with the EU, the EIB is able to adequately secure non-sovereign guarantees (loans to private borrowers) for commercial risks through diverse security measures or credit enhancements, complemented by the budgetary guarantee of the Community covering mainly political risks arising from currency non-transfer, expropriation, war and civil disturbance.

Dans le cadre du système dit de partage des risques avec l'Union européenne, la BEI peut couvrir le risque commercial à l'aide de garanties non souveraines (prêts à des emprunteurs privés), par diverses mesures de sécurité ou des rehaussements de crédits, auxquels s'ajoute la garantie budgétaire de la Communauté, qui couvre principalement les risques politiques ayant pour origine le non-transfert de monnaies, l'expropriation, les conflits armés et les troubles civils.


H. whereas healthcare workers in developing countries may at times find themselves caught up in war or civil disturbances and are often subjected to violence or intimidation,

H. considérant que les personnels de santé dans les pays en développement peuvent parfois se trouver pris dans un conflit ou dans des troubles civils et qu'ils sont souvent exposés à la violence ou à des mesures d'intimidation,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Senator Banks: In an emergency, yes, but not requiring that an emergency be declared. An " emergency" is defined as " insurrections, riots, civil disturbances, war and armed conflict" .

Le sénateur Banks : Oui, dans un état d'urgence, mais il n'est pas dit que l'état d'urgence doit avoir été déclaré, la définition d'« état d'urgence » comprenant les insurrections, les émeutes, les troubles publics, la guerre ou les conflits armés.


18. Is deeply concerned at the tendency to tie world security to the security of the US, a country which still has military bases worldwide, with military spending having risen in 2007 to the highest level since the end of World War II; is disturbed by this US-driven military escalation, which the EU has gone along with, as in the case of the ant-missile shield to be built in the Czech Republic and Poland; demands the closure of the foreign military bases in the two regions;

18. est très préoccupé par le couplage, professé avec insistance, de la sécurité mondiale et de la sécurité des États‑Unis, qui maintiennent leurs bases militaires dans le monde entier et préconisent une augmentation des dépenses militaires qui, en 2007, ont atteint leur plus haut niveau depuis la fin de la Deuxième Guerre mondiale; est inquiet face à cette escalade militaire, dirigée par les États-Unis et à laquelle s'est jointe l'Union européenne, et dont un exemple est le bouclier antimissiles qui sera mis en place en République tchèque et en Pologne; exige la fermeture des base militaires étrangères présentes dans les deux régions; ...[+++]


Now again in 2008, many of these poorest countries who suffered the impact of the EU’s sugar restructuring are now experiencing civil disturbance over the price of staples like rice and maize, which they cannot afford because they no longer have an income from sugar.

Aujourd'hui, en 2008, un grand nombre de ces pays les plus pauvres, victimes de l'impact de la restructuration de l'industrie sucrière de l'UE, connaissent des troubles civils provoqués par le prix des denrées de base comme le riz et le maïs, que les populations ne peuvent pas se permettre d'acheter parce qu'elles ne tirent plus de revenu du sucre.


Ethiopia has already experienced enough catastrophes in the shape of dire famines, wars and civil wars, a dictatorship bearing the unmistakeable mark of Soviet-style communism, followed by another civil war and a war of secession, war among its neighbours and more of the same besides; it is now heading for a new one.

L’Éthiopie a déjà connu suffisamment de catastrophes: de terribles famines, des guerres et des guerres civiles, une dictature portant l’empreinte caractéristique du communisme à la soviétique, une autre guerre civile et une guerre de sécession, une guerre parmi ses voisins et ainsi de suite; et le pays se dirige tout droit vers une nouvelle guerre.


The 10-year loan with four-year grace period is guaranteed by BBVA and SCH. Risks of currency non-transfer, expropriation, war and civil disturbance are covered by the European Union (EU) budget guarantee.

Le prêt d'une durée de 10 ans, assorti d'un différé de remboursement de quatre ans, est garanti par BBVA et SCH. Les risques de non-transfert de devises, d'expropriation, de conflits armés et de troubles civils sont couverts par la garantie budgétaire de l'Union européenne (UE).


MIGA provides guarantees against non-commercial risk associated with currency transfer, expropriation, war, revolution and civil disturbance and breach of contract by the host government.

L'Agence multilatérale offre des garanties contre les risques non-commerciaux liés aux transferts de devises, expropriations, conflits armés, révolutions, guerres civiles et autres ruptures de contrats par les Etats hôtes.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'War and civil disturbance' ->

Date index: 2022-04-08
w