– (PT) The clandestine trade in medicinal products has already been compared with the illegal trade in weapons of war and drug trafficking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

– (PT) Le commerce illégal de médicaments a déjà été comparé au commerce illégal d’armes de guerre et au trafic de stupéfiants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

Still, the Institute of Medicine has recently concluded, based on data from Vietnam veterans and veterans with war-related traumas, that there is sufficient evidence to support an association between deployment to a war zone and suicide in the early years after deployment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

Pourtant, le US Institute of Medicine a récemment avancé, à partir de données recueillies sur les vétérans du Vietnam et sur d’anciens combattants ayant subi des traumatismes de guerre, qu’il existe suffisamment de preuves pour conclure à l’existence d’un lien entre les déploiements en zones de guerre et le suicide dans les premières années suivant le retour du théâtre des opérations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-17]

I. whereas over 41% of the world's population is at risk of contracting malaria and this percentage is growing every year owing to deteriorating health systems, increased resistance to medicines and insecticides, climate change and war,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

I. considérant que plus de 41% de la population mondiale court le risque de contracter la malaria et que ce pourcentage augmente chaque année en raison de la détérioration des systèmes de santé, de la résistance accrue aux médicaments et aux insecticides, au changement climatique et à la guerre,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

4. Over 41% of the world's population is at risk of contracting malaria and this percentage is growing every year owing to deteriorating health systems, increased resistance to medicines and insecticides, climate change and war;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

4. Plus de 41% de la population mondiale court le risque de contracter la malaria et ce pourcentage augmente chaque année en raison de la détérioration des systèmes de santé, de la résistance accrue aux médicaments et aux insecticides, au changement climatique et à la guerre;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

If there is to be a war, you will need an explicit commitment by all the warring parties, particularly the United States, that they will allow ongoing shipments of food and medicine, clean water, whatever is necessary to avoid the consequences.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

S'il doit y avoir la guerre, vous avez besoin de l'engagement explicite de toutes les parties, et particulièrement des États-Unis, que l'on va continuer de permettre l'arrivée de vivres et de médicaments, d'eau potable, etc., de tout ce qui est nécessaire pour éviter les conséquences.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-26]

On the one hand, there is the developed world, bent on identifying axes of evil and launching wars which can only result in further devastation and poverty. On the other, we see a world crying out for someone to assume the leadership of an axis of good which would make food and medicine freely available and eliminate the barriers to free trade whilst promoting sustainable internal development to ensure self-sufficiency.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

Un monde, développé, qui s'efforce de rechercher les forces du mal, à préparer des guerres qui entraîneront encore plus de désolation et de pauvreté, et un autre monde, qui attend que quelqu'un dirige une force du bien qui lui apporte des aliments, des médicaments, un commerce équitable et sans barrières et un minimum de développement interne durable pour assurer son autosuffisance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-29]

Since the gulf war, sanctions that were imposed after the war have resulted in somewhere between a half a million and a million civilians dying in Iraq from starvation and the lack of medicine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-01]

Depuis la guerre du Golfe, les sanctions ont fait qu'entre un demi-million et un million de civils sont morts de faim ou sont morts par manque de médicaments en Irak.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-10-01]

It is also about keeping warring factions apart, rescuing and evacuating European Union citizens, caring for large numbers of refugees, supplying food and medicine, imposing and maintaining law and order, restoring calm after chaos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-28]

Cela signifie également qu'il faut séparer les factions opposées, secourir et évacuer les citoyens de l'Union, prendre soin de grands nombres de réfugiés, distribuer nourriture et médicaments, imposer des règles et maintenir l'ordre de la légalité et, enfin, rétablir le calme après le chaos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-28]

The Honourable Senator Bonnell, while we cannot classify him as a veteran of World War II, has been very supportive of the veterans because of his training during World War II and his practice in general medicine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-12-09]

On ne peut pas dire que l'honorable sénateur Bonnell soit un ancien combattant de la Seconde Guerre mondiale, mais il a sûrement aidé les anciens combattants à cause de sa formation durant la Seconde Guerre et de sa pratique en médecine générale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-12-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-12-09]

I speak of its work during World War I and World War II, and the hundreds of millions of dollars worth of food, clothing and medicine that Canadians sent to sick, wounded and captured armed service personnel through the Red Cross.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-04-30]

Je veux parler des services qu'elle a rendus pendant la Première et la Seconde Guerres mondiales, en acheminant par exemple des centaines de millions de dollars de vivres, de vêtements et de médicaments que les Canadiens envoyaient par son entremise aux membres des forces armées qui étaient malades, blessés et prisonniers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-04-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-04-30]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'War medicine' ->

Date index: 2023-08-16