Instead, with the exception of Ontario, British Columbia, and the three territories — Nunavut, the Northwest Territories and the Yukon — we now have these machines in everyday accessible places, such as restaurants and bars, which are easily accessible and visible over and over again.
Nous savons que, sauf en Ontario, en Colombie-Britannique et dans les trois territoires — le Nunavut, les Territoires du Nord- Ouest et le Yukon —, ces machines sont accessibles dans la vie de tous les jours, par exemple dans les restaurants et les bars, où on peut se rendre facilement et les voir constamment.
