réparatrice d’horloges, de montres et de pendules | réparatrice de systèmes horlogers | réparateur d’horloges, de montres et de pendules | réparateur de systèmes horlogers/réparatrice de systèmes horlogers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

watch and clock repairer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

horloger-réparateur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réparation de longues séquences

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

clock and watch industry [ clock and watch making | watch ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrie horlogère [ horlogerie | montre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

excision and repair | excision repair | excision repair process

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réparation de l'ADN par excision-resynthèse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Will the solicitor general sit idly by and watch our national police force deteriorate beyond repair?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Le solliciteur général va-t-il attendre tranquillement que notre force policière nationale se dégrade à tout jamais?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

The category is broadened to include other locally supplied services of similar nature such as: minor repairs of tangible movable goods, including bikes, shoes, clothes, computers, watches; cleaning and maintenance services for all these goods; domestic care services; all personal care services, including hairdressing, beauty services, gardening services; renovation and maintenance services provided for places of worship and cultural heritage and historical monuments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

La catégorie a été élargie pour inclure d’autres services de nature analogue fournis localement tels que les réparations mineures de biens meubles tangibles, y compris les vélos, les chaussures, les vêtements, les ordinateurs, les montres; les services de nettoyage et de maintenance de tous ces biens; les services de soins à domicile; tous les services de soins aux personnes, y compris les services de coiffure, d’esthétique, de jardinage; les services de rénovation et de maintenance dans les lieux de culte, des monuments du patrimoine mondial et des monuments historiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

According to the complainant, from 2002, watch manufacturers began to refuse to supply spare parts to repairers that did not belong to their selective systems for repair and maintenance whereas luxury watches had previously traditionally been repaired by independent multi-brand repairers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

Selon le plaignant, les fabricants de montres ont commencé, à partir de 2002, à refuser de fournir des pièces de rechange aux réparateurs qui ne faisaient pas partie de leurs systèmes sélectifs de réparation et d'entretien alors qu'auparavant, ce sont justement des réparateurs indépendants multimarques qui se chargeaient traditionnellement de réparer les montres de luxe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-07-09]

The opening of proceedings follows a General Court judgment which annulled the Commission's decision to reject a complaint lodged by the European Confederation of Watch Clock Repairers' Associations (CEAHR).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

L'ouverture de cette procédure fait suite à un arrêt du Tribunal de l'Union européenne qui a annulé la décision de la Commission de rejeter une plainte déposée par la Confédération européenne des associations d’horlogers‑réparateurs (CEAHR).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-07-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Brussels 5 August - The European Commission has opened formal anti-trust proceedings to investigate an alleged refusal by several luxury watch manufacturers to supply spare parts to independent repairers, in breach of EU competition rules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

Bruxelles, le 5 août – La Commission européenne a ouvert une procédure formelle en matière d'ententes et de positions dominantes afin d'enquêter sur le refus présumé de plusieurs fabricants de montres de luxe de fournir des pièces de rechange à des réparateurs indépendants, enfreignant en cela les règles de concurrence de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-07-09]

Although the proposal affects essentially any sector where the replacement and repair of visible components of complex products is at stake, it largely concerns the automotive aftermarket and has only a minor impact on other markets such as sanitary appliances, watches, motorbikes and domestic electrical appliances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

Le texte proposé intéresse en principe tout secteur dans lequel sont en jeu le remplacement et la réparation d'éléments visibles de produits complexes, mais concerne principalement le marché automobile secondaire et n'affecte que faiblement des marchés tels que ceux des appareils sanitaires, des articles d'horlogerie, des cyclomoteurs et des appareils électriques domestiques. Il est difficile de quantifier le volume de ces autres marchés, dont seul entre en ligne de compte, pour l'essentiel, le segment de luxe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

Repair of watches, clocks and jewellery

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

Réparation d'articles d'horlogerie et de bijouterie

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

Repair of watches, clocks and jewellery

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

Réparation d'articles d'horlogerie et de bijouterie

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-11]

That entire resource equation, whether it is people, spares or the repair capacity, is something that, from my perspective as a fleet commander, I watch every day”. [69]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-08-31]

[.]Toute cette équation des ressources, qu'il s'agisse des effectifs, des pièces ou de la capacité de réparation, est une problématique que je suis de très près tous les jours de mon poste de commandant de la flotte[68]».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-08-31]

394 manufacture and repair of watches and clocks

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

394 Fabrication et réparation de montres et horloges

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Watches repairing' ->

Date index: 2023-08-05