Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Water closet » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

close-coupled combination water closet [ close-coupled water closet | closed-coupled closet combination | W.C. pan with close coupled cistern | close coupled water closet ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cuvette de WC à réservoir attenant [ cuvette et réservoir attenant | W.C. accouplé | W.-C. à réservoir de chasse bas (modèle combiné) ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cuvette de toilette [ cuvette de cabinet d'aisance | cuvette | bol de toilette ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

siphonic-action closet [ siphon-action closet | siphon-vortex water closet | siphon-vortex closet ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cuvette à action siphonique [ cuvette à aspiration ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

head | toilet | water closet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

water clOset

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

water-closet lid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

couvercle de W.-C

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

water-closet seat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abattant de cuvette | abattant de W.C. | lunette | siège de W.-C

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

toilet bowl | toilet pan | water-closet bowl | WC bowl | WC pan

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cuvette de toilette | cuvette | bol de toilette

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

conservation type water closet

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cuvette-réservoir à faible consommation d'eau

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

toilet room | water closet | WC

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

toilettes | cabinet de toilette | salle de toilette

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

water management

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gestion de l'eau

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(6) In spaces containing water closets, there shall be provided adequate natural ventilation regardless of any mechanical ventilation fitted therein, except that in a space containing one water closet for the use of not more than two persons, natural ventilation may be omitted if an adequate system of mechanical exhaust ventilation is fitted.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(6) Dans les locaux renfermant des water-closets, il y aura des moyens naturels suffisants d’évacuation de l’air, quels que soient les dispositifs de ventilation mécanique qui y seront installés; toutefois, dans un local renfermant un seul water-closet, pour l’usage de deux personnes au plus, les moyens naturels d’évacuation de l’air pourront être omis si un système suffisant de ventilation mécanique par aspiration y est installé.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) if it contains more than one water closet, each water closet must be enclosed in a separate compartment fitted with a door and an inside locking device.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

d) s’il contient plus d’une toilette, chacune d’elles est dans un compartiment distinct fermé par une porte munie d’un dispositif qui se verrouille de l’intérieur.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Subject to subsection (4), every bulkhead that separates a space containing a water-closet from any other part of the crew accommodation shall be watertight to a height of at least 150 mm above the floor of the space containing a water-closet.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Sous réserve du paragraphe (4), toute cloison qui sépare un cabinet-d’aisances de toute autre partie des locaux d’habitation de l’équipage doit être étanche à l’eau jusqu’à une hauteur d’au moins 150 mm au-dessus du sol du cabinet-d’aisances.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) where the room contains more than two water closets or urinals, one wash basin for every additional two water closets or urinals.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

b) un lavabo par groupe additionnel de deux toilettes ou urinoirs, dans un cabinet contenant plus de deux toilettes ou urinoirs.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(d) if it contains more than one water closet, each water closet is enclosed in a separate compartment fitted with a door and an inside locking device.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

d) s’il contient plus d’une toilette, chacune d’elles se trouve dans un compartiment distinct fermé par une porte qui est munie d’un dispositif de verrouillage par l’intérieur.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

11.11.5. Water closets must have flushing systems.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]

11.11.5. Les water-closets doivent être pourvus d'une chasse d'eau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-12-31]

11.11.4. Water closets must be ventilated to the open air.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]

11.11.4. Les installations de water-closet doivent posséder un dispositif d'aération à l'air libre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-12-31]

(c) one water closet per accommodation unit or per six crew members.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]

c) un water-closet par unité de logement ou par 6 membres de l'équipage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-12-31]

The water closets must not have direct access to the galleys, mess rooms or combined day-rooms and galley.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]

Les water-closets ne doivent pas avoir d'accès direct sur les cuisines, les réfectoires et les séjours-cuisines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-12-31]

11.03.5. The water closets must have a minimum floor space of 1 m2 (not less than 0 775 m wide and not less than 1 71 m long).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]

11.03.5. Les wather-closets auront une superficie d'au moins un mètre carré (largeur au moins 0,75 mètre, longueur au moins 1,1 mètre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Water closet' ->

Date index: 2022-03-21