Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activity status
Assess fishery status
Assess patient's nutritional status
Assessing fish health status
Assessing fishery status
Compliancy readiness status
Estimate fishery status
Fish health status assessing
Fishery status estimating
Good water status
Labor force status
Labor market status
Labour force status
Labour market status
Maintenance of the water status
Moisture balance
Moisture status
Monitor fish health status
Monitoring fish health status
Plant water status
Surface water status
Water balance
Water budget
Water regime
Water status
Y2K compliance level
Y2K compliance status
Y2K status
Year 2000 compliance level
Year 2000 compliance status
Year 2000 status

Traduction de «Water status » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






moisture balance [ water status | water balance | moisture status | water budget | water regime ]

bilan hydrique [ régime hydrique ]


maintenance of the water status

maintien du statut hydrique


measure patient's nutritional health status using appropriate tools | use appropriate tools to measure nutritional health status | assess patient's nutritional status | measure nutritional health status using appropriate tools

mesurer l’état sanitaire nutritionnel à l’aide des outils adéquats


assess fishery status | assessing fishery status | estimate fishery status | fishery status estimating

évaluer l’état d’une pêcherie


assessing fish health status | fish health status assessing | monitor fish health status | monitoring fish health status

surveiller l’état de santé de poissons


activity status [ labour force status | labor force status | labour market status | labor market status ]

situation d'activité [ situation au regard de l'activité | situation vis-à-vis de l'activité | situation par rapport au marché du travail ]


Y2K compliance level | Year 2000 compliance level | Y2K compliance status | Year 2000 compliance status | Y2K status | Year 2000 status | compliancy readiness status

niveau de conformité à l'an 2000 | niveau de conformité | degré de conformité | degré de conformité an 2000 | degré de conformité à l'an 2000 | statut de conformité à l'an 2000
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Hydropower plants lead to lower water status as they affect the river continuity, which is one of the criteria in the Water Framework Directive for attributing "high" water status to a river.

Les centrales hydrauliques provoquent une baisse de la qualité de l’eau en nuisant à la continuité de la rivière, qui est l’un des critères de la directive-cadre sur l’eau en vertu duquel un niveau de qualité «très bon» est attribué à l’état des eaux d’une rivière.


Commission Directive 2009/90/EC of 31 July 2009 laying down, pursuant to Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council, technical specifications for chemical analysis and monitoring of water status.

Directive 2009/90/CE de la Commission du 31 juillet 2009 établissant, conformément à la directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil, des spécifications techniques pour l’analyse chimique et la surveillance de l’état des eaux.


(h) where appropriate, uneaten fish-feed, faeces and dead animals shall be removed promptly to avoid any risk of significant environmental damage as regards water status quality, minimise disease risks, and to avoid attracting insects or rodents;

(h) le cas échéant, les aliments pour poissons non consommés, les excréments et les animaux morts sont éliminés rapidement afin d’éviter tout risque de dommage environnemental significatif en ce qui concerne la qualité des eaux, de réduire au minimum les risques de pathologies et d’éviter d’attirer insectes et rongeurs;


Against this background, the Union and its Member States should take action to ensure that citizens have access to clean water and that water abstraction respects available renewable water resource limits, by 2020, with a view to maintaining, achieving or enhancing good water status in accordance with the Water Framework Directive, including by improving water efficiency through the use of market mechanisms such as water pricing that reflects the true value of water, as well as other tools, such as education and awareness raising (54).

Dans ce contexte, l’Union et ses États membres devraient prendre des mesures pour veiller à ce que les citoyens aient accès à de l’eau potable et que les prélèvements d’eau respectent les limites des ressources en eau renouvelables disponibles d’ici à 2020, en vue de maintenir, d’obtenir ou d’améliorer le bon état des eaux conformément à la directive-cadre sur l’eau, notamment grâce à une utilisation plus rationnelle de l’eau au moyen de mécanismes de marché tels que la tarification de l’eau, qui en reflète la véritable valeur, ainsi qu’à d’autre ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
To achieve the already existing Water Framework Directive objective of good water status by 2015, the Water Blueprint sets out a three-tier strategic approach:

Pour atteindre l'objectif d'un bon état de l'eau d'ici à 2015 déjà fixé par la directive-cadre sur l'eau, le plan d'action sur l'eau propose une approche à trois volets:


It is needed to ensure that the water quality monitoring results from different Member States are comparable, and that the assessment of water status is based on properly quantified results.

Il importe de veiller à ce que les résultats de la surveillance de la qualité de l'eau des différents États membres soient comparables et que l’évaluation de l’état des eaux repose sur des résultats quantifiés correctement.


- working towards ensuring full implementation of the Water Framework Directive(11), aiming at a good ecological, chemical and quantitative water status and a coherent and sustainable water management;

- oeuvrer à une mise en oeuvre intégrale de la directive-cadre sur l'eau(11) et viser à créer, pour cette ressource, des conditions satisfaisantes d'un point de vue écologique, chimique et quantitatif et à en assurer une gestion cohérente et durable,


With the objective of ensuring good water status, this directive requires all waters within each river basin to be managed as a whole, taking into account upstream-downstream interactions.

Ayant pour objectif de garantir un bilan hydrique satisfaisant, cette directive réclame des autorités compétentes qu'elles gèrent les cours d'eau de chaque bassin fluvial comme un ensemble, en tenant compte les interactions en amont comme en aval.


This will eventually establish an international strait, and then we will have lost, in my view, the internal water status of those waters.

Le passage finira par être considéré comme un détroit international, et ces eaux auront perdu, à mon avis, le statut d'eaux intérieures.


The Water Framework Directive will aim at preventing further deterioration of the water status and at enhanced protection and improvement of the aquatic environment.

La directive-cadre relative à l'eau vise à prévenir toute dégradation supplémentaire de la qualité des eaux et à renforcer la protection de l'environnement aquatique ainsi qu'à l'améliorer.


w