Furthermore, cross-reading these national analyses with the ENTSOG maps of the areas and levels of affectation in a supply crisis, it may be observed that, under the cooperative scenario, the introduction of non-market-based measures can be significantly delayed.
De plus, en croisant ces analyses nationales avec les cartes de l'ENTSOG indiquant les régions touchées et les degrés d'affectation en cas de crise de l'approvisionnement, on peut constater que, au titre du scénario de coopération, l'instauration de mesures non fondées sur le marché peut être considérablement retardée.
