Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Vertical load borne by a tractor for a semi-trailer
Weight borne by a tractor for a semi-trailer
Weight exerted by the semi-trailer on the tractor

Traduction de «Weight borne by a tractor for a semi-trailer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vertical load borne by a tractor for a semi-trailer | weight borne by a tractor for a semi-trailer

charge verticale reçue par un tracteur pour une semi-remorque | poids reçu par un tracteur pour une semi-remorque


vertical load or weight borne by a tractor for a semi-trailer

charge verticale ou poids reçu par un tracteur pour semi-remorque


maximum permitted weight on the fifth wheel of the semi-trailer

poids maximal admissible sur la sellette de la semi-remorque


vertical load exerted by the semi-trailer on the tractor | weight exerted by the semi-trailer on the tractor

charge verticale transmise par une semi-remorque au tracteur | poids transmis par une semi-remorque au tracteur
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In the case of a road tractor, or a tractor unit for semi-trailer intended for the transport of indivisible loads, the engine power shall be at least 2 kW per tonne of the technically permissible maximum laden mass of the combination.

Dans le cas d’un tracteur routier ou d’une unité tractante pour semi-remorque destinée au transport de chargements indivisibles, la puissance du moteur doit être d’au moins 2 kW par tonne de masse en charge maximale techniquement admissible de l’ensemble.


Mass transferred by the fifth wheel coupling (tractor unit for semi-trailer):

Masse transférée par la sellette d’attelage (tracteur pour semi-remorque):


1.2. The technical service shall verify if the complete or completed vehicle, or tractor unit for semi-trailer is to be considered as an off-road vehicle in accordance with the requirements laid down in Annex II to 2007/46/EC.

1.2. Le service technique vérifie si le véhicule complet ou complété, ou l’unité de traction pour semi-remorques, est à considérer comme un véhicule hors route conformément aux prescriptions énoncées à l’annexe II de la directive 2007/46/CE.


2. Truck trailers, tractor trailers and semi-trailers, designed for the carriage of freight, with a gross vehicle mass rating, within the meaning given to that expression by regulation of the Governor in Council, of seven thousand two hundred and fifty kilograms (7 250 kg) or more; fifth wheel dollies designed for use in converting tractor trailers or semi-trailers ...[+++]

2. Remorques de camion, camions-remorques et semi-remorques, conçus pour le transport des marchandises dont la masse en charge, au sens donné à cette expression par un règlement du gouverneur en conseil, est de sept mille deux cent cinquante kilogrammes (7 250 kg) ou plus; les trains de roues auxiliaires de remorquage conçus pour servir à la transformation des camions-remorques et des semi-remorques en remorques pleine longueur aux fins de remorquage sur les routes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(a) the explosives are in a semi-trailer attached to a truck tractor or in a fifth-wheel trailer; or

a) les explosifs sont dans une semi-remorque fixée à un camion tracteur ou dans une remorque à sellette;


Sections 9961, 9962, and 9963 are all after-market parts provisions for repairs of semi trailers, tractors, firefighting vehicles, ambulances, and things like that.

Les articles 9961, 9962 et 9963 sont tous des dispositions concernant les pièces servant après la vente, pour la réparation des semi-remorques, des tracteurs, des véhicules de lutte à incendie, des ambulances et d'autres véhicules du genre.


2.2.1. In the case of a tractor unit for semi-trailer, the maximum mass to be considered for classifying the vehicle shall include the maximum mass of the semi-trailer borne by the fifth wheel coupling.

2.2.1. Dans le cas d'une unité de traction pour semi-remorques, la masse maximale à considérer pour classer le véhicule comprend la masse maximale de la semi-remorque supportée par la sellette d'attelage.


(D) in the case of a truck or tractor, has a “gross vehicle weight rating” (within the meaning assigned that expression by the Motor Vehicle Safety Regulations) of 26,001 pounds or more, and in the case of a trailer, is of a type designed to be hauled under normal operating conditions by a truck or tractor described in this subparagraph,

(D) dont le « poids nominal brut du véhicule » (au sens que donne à cette expression le Règlement sur la sécurité des véhicules automobiles), dans le cas d’un camion ou d’un tracteur, est égal ou supérieur à 26 001 livres ou qui, dans le cas d’une remorque, a été conçu en vue d’être tiré, dans des conditions normales de travail, par un camion ou un tracteur visé par le présent sous-alinéa,


‘semi-trailer’: a trailer without a front axle coupled in such a way that a substantial part of its weight and of the weight of its load is borne by the tractor or motor vehicle.

«semi-remorque»: une remorque sans essieu avant accouplée de telle manière qu'une partie importante de son poids et du poids de son chargement est supportée par le véhicule tracteur ou le véhicule automobile.


The revamp of Directive 70/156/EEC will put on a mandatory basis a large number of devices aimed at increasing the safety of the other categories of vehicles. They will affect lorries, tractors and light utility vehicles as well as semi-trailers and trailers.

Seront touchés aussi bien les camions, les tracteurs et les utilitaires légers que les semi-remorques et les remorques.




D'autres ont cherché : Weight borne by a tractor for a semi-trailer     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Weight borne by a tractor for a semi-trailer' ->

Date index: 2023-10-13
w