Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atmospheric wellhead pressure
Barodontalgia
Barotitis
Christmas tree
Engine oil-pressure gauge
Force feed lubrication
Force-feed lubrication
Force-feed lubrication system
Forced feed lubrication
Forced lubrication
Forced lubrication by oil
Forced-feed lubrication
Hypoxia
Low oil pressure warning lamp
Lubrication under pressure
Mountain sickness
Oil pressure gage
Oil pressure gauge
Oil pressure indicator
Oil pressure indicator lamp
Oil pressure light
Oil pressure tell-tale
Oil-pressure gage
Oil-pressure gauge
Oil-pressure indicator
Oil-pressure warning
Oil-pressure warning lamp
Oil-pressure warning light
Pressure feed
Pressure feed lubrication
Pressure feed lubrication by oil
Pressure greasing
Pressure lubrication
Pressure lubrication by oil
Pressure oiling
Subsea oil wellhead
Subsea wellhead
Underground
Underwater wellhead
Wellhead
Wellhead pressure

Traduction de «Wellhead pressure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


wellhead pressure

pression en tête de puits [ pression à la tête du puits ]


atmospheric wellhead pressure

pression atmosphérique en tête de puits


subsea wellhead [ underwater wellhead | subsea oil wellhead ]

tête de puits sous-marine [ tête de puits de pétrole sous-marin ]


Christmas tree | wellhead

arbre de Noël | tête de puits




pressure lubrication | pressure feed lubrication by oil | pressure feed lubrication | pressure feed | pressure lubrication by oil | pressure oiling | pressure greasing | forced lubrication by oil | forced lubrication | forced feed lubrication | forced-feed lubrication | force-feed lubrication system | force feed lubrication | force-feed lubrication | lubrication under pressure

graissage sous pression | graissage à l'huile sous pression | graissage par huile sous pression | graissage forcé avec circulation d'huile | graissage forcé | graissage par canalisation sous pression | lubrification sous pression


oil-pressure warning light | oil pressure light | oil-pressure warning | oil-pressure warning lamp | oil pressure indicator lamp | oil pressure tell-tale | low oil pressure warning lamp

témoin de pression d'huile | voyant de pression d'huile | lampe témoin de pression d'huile


oil-pressure gauge | oil pressure gauge | oil-pressure gage | oil pressure gage | oil pressure indicator | oil-pressure indicator | engine oil-pressure gauge

manomètre à huile | manomètre d'huile | manomètre de pression d'huile | indicateur de pression d'huile | indicateur de pression d'huile à moteur


high air pressure from rapid descent in water reduction in atmospheric pressure while surfacing from:deep-water diving | underground | residence or prolonged visit at high altitude as the cause of:anoxia | barodontalgia | barotitis | hypoxia | mountain sickness | sudden change in air pressure in aircraft during ascent or descent

modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(b) so that every component that is used to transport oil or gas from the seafloor to the production installation can withstand without failure the wellhead shut-in pressure, except where the component is equipped with an isolation valve at the seafloor and a pressure relief system at the platform to relieve the internal pressure of the component; and

b) à permettre à chaque élément utilisé dans le transport du pétrole ou du gaz du fond marin à l’installation de production de résister sans défaillance à la pression en tête de puits, sauf lorsque l’élément est muni d’une vanne d’isolement au fond marin et d’un système de décharge à la plate-forme pour réduire sa pression interne;


well-control equipment used in the petroleum, gas or geothermal exploration and extraction industry and in underground storage which is intended to contain and/or control well pressure; this shall comprise the wellhead (Christmas tree), the blow out preventers (BOP), the piping manifolds and all their equipment upstream;

aux équipements de contrôle de puits utilisés dans l'industrie de prospection et d'exploitation pétrolière, gazière ou géothermique ainsi que dans le stockage souterrain et prévus pour contenir et/ou contrôler la pression du puits; ceci comprend la tête de puits (arbre de Noël) et les obturateurs de sécurité (BOP), les tuyauteries et collecteurs ainsi que leurs équipements situés en amont;


well-control equipment used in the petroleum, gas or geothermal exploration and extraction industry and in underground storage which is intended to contain and/or control well pressure; this shall comprise the wellhead (Christmas tree), the blow out preventers (BOP), the piping manifolds and all their equipment upstream;

aux équipements de contrôle de puits utilisés dans l’industrie de prospection et d’exploitation pétrolière, gazière ou géothermique ainsi que dans le stockage souterrain et prévus pour contenir et/ou contrôler la pression du puits; cela comprend la tête de puits (arbre de Noël) et les obturateurs de sécurité (BOP), les tuyauteries et collecteurs ainsi que leurs équipements situés en amont;


Before we installed that piece of equipment, which is a critical piece for our secondary well control containment, we full-pressure-tested the electronics of the system on surface and at the wellhead, subsea.

Avant d'installer le bloc obturateur, pièce maîtresse de notre système secondaire de contrôle de puits, nous avons soumis les éléments électroniques du système à des essais de mise en pression aussi bien en surface que sous l'eau à la tête du puits.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The BOP was fully pressure- and function-tested, including its backup activation systems, and was run in preparation for it to be run on riser and installed on the wellhead.

Le BOP a été entièrement pressurisé et son fonctionnement testé, y compris les systèmes d'activation de secours, et il a été mis en marche pour être installé sur une colonne, puis sur la tête du puits.


(g)CO pressure and temperature at injection wellheads (to determine mass flow).

g)pression et température du CO au niveau des têtes de puits d’injection (pour déterminer le débit massique).


CO pressure and temperature at injection wellheads (to determine mass flow).

pression et température du CO au niveau des têtes de puits d’injection (pour déterminer le débit massique).


The blowout preventer was fully pressure- and function-tested, including backup activation systems, and was run in preparation for it to be run on the riser and installed on the wellhead.

Le bloc obturateur (BOP) a été entièrement pressurisé et son fonctionnement testé, y compris les systèmes d'activation de secours, et il a été mis en marche pour être installé sur une colonne, puis sur la tête du puits.


w