Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Balkan countries
Balkan region
Bureau of Western Hemisphere Affairs
Countries in the Western Balkans
Countries of the Western Balkans
WHTI
Western Balkan countries
Western Balkan country
Western Balkan region
Western Balkans
Western Hemisphere
Western Hemisphere Department
Western Hemisphere Travel Initiative
Western hemisphere

Traduction de «Western hemisphere » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Western Hemisphere [ Western hemisphere | western hemisphere ]

hémisphère occidental


Western Hemisphere Department

Direction Hémisphère occidental


Western Hemisphere Travel Initiative | WHTI [Abbr.]

Initiative relative aux voyages dans l'hémisphère occidental | IVHO | WHTI [Abbr.]


Bureau of Western Hemisphere Affairs

Bureau des affaires de l'hémisphère occidental


Africa, Middle East and Western Hemisphere Division

Direction de l'Afrique, du Moyen-Orient et de l'hémisphère occidental


Bureau of Western Hemisphere Affairs

Bureau of Western Hemisphere Affairs [ WHA | Bureau des affaires de l'hémisphère occidental ]


A rare non-syndromic cerebellar malformation with characteristics of loss of volume in the right or left cerebellar hemisphere, with intact vermis and no other neurological anomalies (normal cerebral hemispheres, fourth ventricle, pons, medulla and m

hypoplasie isolée unilatérale des hémisphères cérébelleux


Western Balkans [ Balkan countries | countries in the Western Balkans | countries of the Western Balkans | Western Balkan countries | Western Balkan country | Western Balkan region | balkan region(UNBIS) ]

Balkans occidentaux [ Balkans | Europe des Balkans | pays des Balkans occidentaux ]


Language disorder associated with right hemisphere damage

trouble du langage associé à une atteinte de l'hémisphère droit


A variant of central neurocytoma, a rare neuronal neoplasm, composed of round cells with neuronal differentiation, which is located outside of the ventricular system, usually within the spinal cord or cerebral hemispheres and that manifests with head

neurocytome extraventriculaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In 2007, the Inter-American Development Bank (IaDB) also approved additional debt relief to HIPCs in the Western Hemisphere.

En 2007, la Banque interaméricaine de développement (BID) a elle aussi décidé d’accorder un allégement de dette supplémentaire à des PPTE de l’hémisphère occidental.


It is safe to say that wealth is increasingly concentrated in Canada, as well as throughout the western hemisphere, where, unfortunately, approximately 200 boards of directors or families are gaining more and more control over the planet, subjugating government more and more everywhere, in the western hemisphere and around the world.

Au Canada, on peut dire, sans crainte de se tromper, que la richesse est de plus en plus concentrée, de même qu'en Occident où, malheureusement, on peut parler, soit de 200 conseils d'administration, soit de 200 familles qui contrôlent de plus en plus la planète et qui subjuguent les gouvernements de plus en plus, partout, en Occident comme ailleurs.


From the Department of Agriculture and Agri-Food: Mark Corey, Assistant Deputy Minister, Market and Industry Services Branch; Ian Thomson, Director, Western Hemisphere Trade Policy Division, International Trade Policy Directorate; Alan Schlachter, Trade Policy Analyst, Western Hemisphere Trade Policy Division, International Trade Policy Directorate.

Du ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire: Mark Corey, sous-ministre adjoint, Direction générale des services à l'industrie et aux marchés; Ian Thomson, directeur, Division de la politique commerciale de l'hémisphère occidental, Direction des politiques de commerce international; Alan Schlachter, analyste des politiques commerciales, Division de la politique commerciale de l'hémisphère occidental, Direction des politiques de commerce international.


It has the biggest human rights problem of the western hemisphere; it has the biggest displacement problem of the western hemisphere; and it has the biggest drug problem of the western hemisphere.

Elle constitue le plus gros problème de l'hémisphère occidental au niveau des droits de la personne; elle présente le plus grave problème de déplacement de l'hémisphère occidental; et elle a le plus gros problème de drogues de l'hémisphère occidental.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12. Stresses that before the earthquake Haiti was already one of the poorest countries in the Western hemisphere with many of its people relied on foreign aid for their daily staples; with ineffective infrastructure, and social services, as well as a weakened Government, stresses that now is the time to help Haiti become an economically and politically strong and self sustaining country;

12. souligne qu'avant le séisme, Haïti était déjà l'un des pays les plus pauvres de l'hémisphère occidental, une grande partie de sa population dépendant de l'aide internationale pour ses denrées de consommation courante; souligne, compte tenu de l'inefficacité des infrastructures et des services sociaux ainsi que de l'affaiblissement du gouvernement, que le temps est venu d'aider Haïti à devenir un pays économiquement et politiquement fort et autonome;


G. whereas Haiti is the poorest country in the Western Hemisphere and before the earthquake struck over 70% of people had been living below the poverty line on less than USD 2 per day,

G. considérant qu'Haïti est le pays le plus pauvre de la zone occidentale et qu'avant le séisme, plus de 70 % de la population vivait sous le seuil de pauvreté avec moins de deux dollars par jour,


The long-term development of the poorest nation in the western hemisphere must become a priority.

Le développement à long terme du pays le plus pauvre de l’hémisphère occidental doit devenir une priorité.


U.S. Western Hemisphere Travel Initiative Mr. Joe Comartin (Windsor—Tecumseh, NDP): Mr. Speaker, I have a petition with about 1,500 names on it from the Windsor Essex County area opposing the western hemisphere travel initiative and calling upon Parliament to insist that the United States stop the implementation of that initiative.

L'initiative des États-Unis relative aux voyages dans l'hémisphère occidental M. Joe Comartin (Windsor—Tecumseh, NPD): Monsieur le Président, j'ai une pétition forte de 1 500 signatures des gens du comté de Windsor-Essex qui s'opposent à l'initiative relative aux voyages dans l'hémisphère occidental et qui exhortent le Parlement à insister auprès des États-Unis pour qu'ils abandonnent l'initiative.


E. whereas there is now hope for the western hemisphere's poorest nation, if the international community remains engaged to a long-term commitment,

E. considérant qu'il existe à présent un espoir pour la nation la plus pauvre du monde occidental, à condition que la communauté internationale maintienne son engagement à long terme,


6. Regionalism in the Western Hemisphere has also intensified rapidly.

6. Le régionalisme dans l'hémisphère occidental a également connu une progression rapide.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Western hemisphere' ->

Date index: 2022-10-14
w