My colleague Tom Browne explains it very simply by saying that biomass is bulky, wet and distributed, and petroleum is cheap and dense and comes from a pipe.
Mon collègue, Tom Browne, explique très simplement en disant que la biomasse est volumineuse, humide et répartie en différents endroits, alors que le pétrole est dense, ne coûte pas cher et arrive par un tuyau.