
Langue source	Traduction

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Whispered interpreting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

whispered interpretation | whispered interpreting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chuchotage | interprétation chuchotée | interprétation par chuchotage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

elbow interpretation [ whispered interpretation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

interprétation chuchotée

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

whispered interpretation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

interprétation chuchotée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

whispered interpretation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

interprétation chuchotée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

whispered simultaneous interpreting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chuchotage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

whispered pectoriloquy [ whispering pectoriloquy ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pectoriloquie aphone

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

conduct and interpret EMGs | interpret nerve conduction tests | interpret electromyograms | interpret EMG

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

interpréter des électromyogrammes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sign interpreter [ sign-language interpreter | sign language interpreter | oral-manual interpreter | manual interpreter ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

interprète gestuel [ interprète gestuelle | interprète en langue des signes | interprète en langue gestuel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

nature discovery centre | nature discovery center | nature interpretation centre | nature interpretation center | nature interpretive centre | nature interpretive center

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

centre d'interprétation de la nature | centre de découverte de la nature

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

interpretation centre | interpretation center | interpretive centre | interpretive center

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

centre d'interprétation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Clerk: The interpreters will be whispering to the member from the Bloc Québécois, and they'll be there all day.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Le greffier: Les interprètes chuchoteront la traduction de ce qui se passe au député du Bloc québécois, et ils seront là toute la journée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Generally, the interpreter will whisper into my colleague's ear so that the flow of my arguments is not interrupted by interpretation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-09-29]

Normalement, l'interprète va chuchoter dans l'oreille de mon collègue afin d'éviter que le flot de mes arguments soit interrompu par l'interprétation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-09-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-09-29]

However, I know that soldiers don't have simultaneous interpreters following them around and whispering translations in their ear when someone says something.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-28]

Cependant, je suis convaincu que le simple soldat ne bénéficie pas d'un service d'interprétation simultanée qui le suit et qui lui souffle à l'oreille la traduction des propos d'un autre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-28]

D'autres ont cherché : conduct and interpret emgs elbow interpretation interpret emg interpret electromyograms interpret nerve conduction tests interpretation center interpretation centre interpretive center interpretive centre manual interpreter nature discovery center nature discovery centre nature interpretation center nature interpretation centre nature interpretive center nature interpretive centre oral-manual interpreter sign interpreter sign language interpreter sign-language interpreter whispered interpretation whispered interpreting whispered pectoriloquy whispered simultaneous interpreting whispering pectoriloquy Whispered interpreting

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Whispered interpreting' ->

Date index: 2023-04-25

Wordscope - Uniquement du contenu de qualité !

Toutes les informations et tous les textes affichés sur ce site (“Contenu”) appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Ce “Contenu” est fourni “tel quel” et vous l'utilisez à vos propres risques. Nous n'assumons aucune responsabilité quant à l'exactitude, l’exhaustivité ou la mise à jour des informations. Pour toute matière concernant le site ou son utilisation y compris tout litige éventuel, seule la loi belge sera applicable et seuls les tribunaux de Bruxelles seront compétents.
En utilisant le site, vous acceptez toutes ces conditions d'utilisation.

(c) 2021 WORDSCOPE SRL - Tous droits réservés

w