6. Subject to section 7, the Board may, pursuant to paragraph 10(1)(b) of the Act, make payments to producers, on a maximum of one hundred and sixty metric tonnes of white pea beans per producer, of $68.78 per metric tonne of white pea beans other than white pea beans used or to be used in foreign food aid programs.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

6. L’Office peut, conformément à l’alinéa 10(1)b) de la Loi, verser à chaque producteur, un montant de 68,78 $ la tonne de haricots ronds blancs, jusqu’à concurrence, pour chacun, de 160 tonnes; ne sont pas comptés dans ces 160 tonnes les haricots blancs destinés à des programmes d’aide alimentaire à l’étranger.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

6. Subject to section 7, the Board may, pursuant to paragraph 10(1)(b) of the Act, make payments to producers, on a maximum of 160 metric tonnes of white pea beans per producer, of $59.08 per metric tonne of white pea beans other than white pea beans used or to be used in foreign food aid programs.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

6. Selon l’alinéa 10(1)b) de la Loi, l’Office peut payer à chaque producteur un montant de 59,08 $ la tonne métrique de haricots ronds blancs, jusqu’à concurrence, pour chacun, de 160 tonnes métriques; ne sont pas comptées dans ces 160 tonnes les haricots ronds blancs destinés à des programmes d’aide alimentaire à l’étranger.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

4. For the purpose of determining the prescribed price of white pea beans for the year 1977, the percentage of the base price of white pea beans for that year is hereby prescribed at 90 per cent.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

4. Aux fins de déterminer le prix prescrit des haricots ronds blancs pour l’année 1977, le pourcentage de leur prix de base pour cette année est prescrit à 90 pour cent.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

4. For the purpose of determining the prescribed price of white pea beans for the year 1978, the percentage of the base price of white pea beans for that year is hereby prescribed at ninety per cent.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

4. Pour le calcul du prix prescrit des haricots ronds blancs en 1978, le pourcentage de leur prix de base pour cette année est fixé à 90 pour cent.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. For the purposes of determining the prescribed price of white pea beans for the period beginning September 1, 1985 and ending August 31, 1986, the percentage of the base price of white pea beans for that period is hereby prescribed to be 90 per cent.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

4. Pour le calcul du prix prescrit des haricots blancs pour la période commençant le 1 septembre 1985 et se terminant le 31 août 1986, le pourcentage de leur prix de base pour la même période est fixé à 90 pour cent.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

0713.39.00 | Dried and shelled beans, other than beans of the species Vigna mungo (L.) Heeper, Vigna radiata (L.) Wilczek, small red (Adzuki) beans (Phaseolus or Vigna angularis) and Kidney beans, including white pea beans (Phaseolus vulgaris) |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-01-27]

0713.39.00 | Haricots secs et écossés, autres que les haricots des espèces Vigna mungo (L.) Heeper, Vigna radiata (L.) Wilczek, les haricots "petits rouges" (haricots Adzuki) (Phaseolus ou Vigna angularis) et les haricots communs en ce compris haricots blancs (Phaseolus vulgaris) |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-01-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-01-27]

0713.33.00 | Kidney beans, including white pea beans (Phaseolus vulgaris), dried and shelled |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-01-27]

0713.33.00 | Haricots communs en ce compris haricots blancs (Phaseolus vulgaris), secs et écossés |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-01-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-01-27]

071333 | – – Kidney beans, including white pea beans (Phaseolus vulgaris): |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

071333 | – – Haricots communs (Phaseolus vulgaris): |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-06-11]

071333 | Kidney beans. including white pea beans, dried | 100 | 100 | 0 | | |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-31]

0713 33 | Haricots communs (Phaseolus vulgaris), secs | 100 | 100 | 0 | | |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-05-31]

The effect of such arrangements would be to enhance the use of certain set-aside land by the planting of crops such as broad beans, kidney beans, lentils, chick peas, lupin, vetch, alfalfa, fenugreek, sweet clover, clover, white clover, field beans, peas and others.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

L'effet d'une telle mesure serait de revaloriser certaines terres gelées par le biais de cultures du type : fèves, féveroles, lentilles, pois chiches, lupin, vesces, luzerne, fénugrec, mélilot, trèfle, trèfle blanc, et j'en oublie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'White pea bean' ->

Date index: 2022-11-11