A catch insurance program would be similar to some of the whole farm insurance programs, where an insurance policy would be purchasable to cover expectations in a harvest and, when the expectations aren't realized, simply would recover some expenses and supply family support income until the next harvest.
Un programme d'assurance des prises serait similaire aux programmes d'assurance agricole qui permettent de souscrire une assurance pour les récoltes attendues. Lorsque ces récoltes ne se matérialisent pas, l'agriculteur recouvre simplement certaines dépenses, ce qui lui permet de subvenir aux besoins de sa famille jusqu'à la prochaine récolte.
