Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beef carcase
Beef carcases
Brown bread
CAT whole-body scanner
CT whole-body scanner
Carcase of bovine animals
Carcases of lambs
Chair of Committees of the Whole
Chair of Committees of the Whole House
Chairman of Committees of the Whole
Chairman of Committees of the Whole Ho
Computed tomography whole-body scanner
Computerized axial tomography whole-body scanner
Dark bread
Deputy Speaker
Deputy Speaker and Chair of Committees of the Whole
Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Whole
Deputy Speaker of the House of Commons
Detect insects in whole grain
Fancy dressed carcases
Half-whole diminished scale
Half-whole scale
Half-whole tone scale
Inspect insects in whole grain
Inspect insects in whole grains
Lamb carcase
Lamb carcases
Scrutinise insects in whole grain
Whole carcases
Whole meal bread
Whole wheat bread
Whole-body CAT
Whole-body CT
Whole-body CT scanner
Whole-body computed tomography
Whole-body computed tomography scanner
Whole-body computerized axial tomography
Whole-body scanner
Whole-half diminished scale
Whole-half scale
Whole-half tone scale
Whole-meal bread
Whole-wheat bread
Wholemeal bread
Wholewheat bread

Traduction de «Whole carcases » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fancy dressed carcases | whole carcases

carcasses entières


whole-body computed tomography scanner | whole-body CT scanner | computerized axial tomography whole-body scanner | CAT whole-body scanner | computed tomography whole-body scanner | CT whole-body scanner | whole-body scanner

tomodensitomètre pour corps entier | tomodensitomètre corps entier | scanner corps entier | scanographe corps entier


carcases of lambs | lamb carcase | lamb carcases

carcasses d'agneaux


beef carcase | beef carcases | carcase of bovine animals

carcasse de bovin | carcasse de l'espèce bovine | carcasses de bovins


whole-half diminished scale [ whole/half diminished scale | whole-half scale | whole/half scale | whole-half tone scale | whole/half tone scale ]

gamme ton/demi-ton [ gamme diminuée ton/demi-ton ]


Deputy Speaker and Chair of Committees of the Whole [ Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Whole | Deputy Speaker of the House of Commons | Deputy Speaker | Chair of Committees of the Whole | Chairman of Committees of the Whole | Chair of Committees of the Whole House | Chairman of Committees of the Whole Ho ]

vice-président et président des comités pléniers [ vice-présidente et présidente des comités pléniers | vice-président de la Chambre des communes | vice-présidente de la Chambre des communes | président des comités pléniers | présidente des comités pléniers | Orateur adjoint | Orateur suppléant de la Chambre ]


half-whole diminished scale [ half/whole diminished scale | half-whole scale | half/whole scale | half-whole tone scale | half/whole tone scale ]

gamme demi-ton/ton [ gamme diminuée demi-ton/ton ]


detect insects in whole grain | scrutinise insects in whole grain | inspect insects in whole grain | inspect insects in whole grains

rechercher la présence d’insectes dans des céréales entières


whole-body computed tomography | whole-body CT | whole-body computerized axial tomography | whole-body CAT

tomodensitométrie du corps entier | tomodensitométrie corps entier | scanographie corps entier


whole wheat bread | whole-wheat bread | wholewheat bread | wholemeal bread | whole meal bread | whole-meal bread | dark bread | brown bread

pain de blé entier | pain complet | pain de blé complet | pain brun | pain de blé
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Slaughterhouses shall sample whole poultry carcases with neck skin for salmonella analyses.

Dans les abattoirs, les prélèvements d’échantillons destinés aux analyses portant sur les salmonelles sont effectués sur les carcasses entières de volailles comportant la peau du cou.


When doing so, they shall give priority to whole poultry carcases with neck skin, if available, but ensuring that also poultry portions with skin and/or poultry portions without skin or with only a small amount of skin are covered, and that choice shall be risk-based.

Ces prélèvements sont effectués prioritairement sur les carcasses entières de volailles comportant la peau du cou, si de telles carcasses sont disponibles, mais aussi sur des portions de volaille avec peau et/ou des portions de volaille sans peau ou avec une très petite quantité de peau, le choix étant fondé sur les risques.


Slaughterhouses shall sample whole poultry carcases with neck skin for Salmonella analyses.

Dans les abattoirs, les prélèvements d’échantillons destinés aux analyses portant sur les salmonelles sont effectués sur les carcasses entières de volailles comportant la peau du cou.


(b)have a separate room for evisceration and further dressing, including the addition of seasonings to whole poultry carcases, unless the competent authority authorises separation in time of these operations within a specific slaughterhouse on a case-by-case basis.

b)disposer d'un local séparé pour l'éviscération et la poursuite de l'habillage, y compris l'ajout de condiments aux carcasses entières de volaille, sauf si l'autorité compétente autorise la séparation dans le temps et dans un abattoir déterminé de ces opérations sur une base individuelle.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
have a separate room for evisceration and further dressing, including the addition of seasonings to whole poultry carcases, unless the competent authority authorises separation in time of these operations within a specific slaughterhouse on a case-by-case basis.

disposer d'un local séparé pour l'éviscération et la poursuite de l'habillage, y compris l'ajout de condiments aux carcasses entières de volaille, sauf si l'autorité compétente autorise la séparation dans le temps et dans un abattoir déterminé de ces opérations sur une base individuelle.


have a separate room for evisceration and further dressing, including the addition of seasonings to whole poultry carcases, unless the competent authority authorises separation in time of these operations within a specific slaughterhouse on a case-by-case basis;

disposer d'un local séparé pour l'éviscération et la poursuite de l'habillage, y compris l'ajout de condiments aux carcasses entières de volaille, sauf si l'autorité compétente autorise la séparation dans le temps et dans un abattoir déterminé de ces opérations sur une base individuelle;


Animal by-products: whole carcases or parts of animal or products of animal origin referred to in Articles 4, 5, and 6 not intended for human consumption, including ova, embryos, semen, the contents of stomachs and intestines, manure from slaughterhouses and catering waste;

sous-produits animaux: carcasses ou parties d'animaux, ou produits d'origine animale visés aux articles 4, 5 et 6 non destinés à la consommation humaine, y compris les ovules, embryons et semences, le contenu du tractus digestif, les lisiers issus des abattoirs et les déchets de cuisine et de table;


2. The addition of seasonings to whole poultry carcases may be authorised in a specific room that is clearly separate from the slaughter room.

2. Des condiments peuvent être ajoutés aux carcasses de volaille entières dans un local spécifique, nettement séparé de la salle d'abattage.


carcase (poultry): the whole body of a bird after bleeding, plucking and evisceration; however, removal of the heart, liver, lungs, gizzard, crop and kidneys, sectioning of the legs at the tarsus and removal of the head, oesophagus or trachea are optional;

"Carcasse (volailles)": corps entier d'une volaille après saignée, plumaison et éviscération; l'ablation du cœur, du foie, des poumons, du gésier, du jabot et des reins, ainsi que la section des pattes au niveau du tarse et l'ablation de la tête, de l'œsophage ou de la trachée sont facultatives.


carcase (domestic ungulates): the whole body of a slaughtered domestic ungulate after bleeding, evisceration and removal of the limbs at the carpus and the tarsus, removal of the head, tail and where appropriate the udder, and in addition, in the case of bovine animals, sheep, goats and solipeds, after flaying;

"Carcasse (ongulés domestiques)": corps entier d'un ongulé domestique abattu, après saignée, éviscération, ablation des extrémités des membres au niveau du carpe et du tarse, de la tête, de la queue et, le cas échéant, de la mamelle et, en outre, pour les bovins, les ovins, les caprins et les solipèdes, après dépouillement.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Whole carcases' ->

Date index: 2020-12-18
w