Traduction de «Wild strain » (Anglais → Français) :

the use of traditional processing techniques (the use of wild strains of starter and the hooping of the cheese in linen cloth and the ‘cercle à Beaufort’, which requires the cheese to be turned over a number of times during pressing), in particular innoculation by means of thermophilic lactobacilli cultivated by the cheesemaker;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

des pratiques de transformation traditionnelles (utilisation de cultures de levains sauvages avec moulage du fromage dans des toiles de lin et le «cercle à Beaufort» nécessitant des retournements pendant le pressage), en particulier un ensemencement à partir de lactobacilles thermophiles cultivés par le fromager,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

The virus strain found in the few dead wild boars in Lithuania and Poland matches the virus strain in Russia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

La souche du virus décelée dans les sangliers sauvages trouvés morts en Lituanie et en Pologne correspond à celle observée en Russie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-29]

We have enough examples of places where unbridled tourism has put such a strain on the natural environment that entire wild or cultivated landscapes have been destroyed, which has in turn eroded the essential economic basis of tourism itself.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

Nous avons suffisamment d’exemples d’endroits où un tourisme débridé a tellement mis l’environnement naturel à rude épreuve que tous les paysages sauvages ou cultivés ont été détruits, ce qui a par la suite rongé la base économique essentielle du tourisme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-11]

We have enough examples of places where unbridled tourism has put such a strain on the natural environment that entire wild or cultivated landscapes have been destroyed, which has in turn eroded the essential economic basis of tourism itself.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

Nous avons suffisamment d’exemples d’endroits où un tourisme débridé a tellement mis l’environnement naturel à rude épreuve que tous les paysages sauvages ou cultivés ont été détruits, ce qui a par la suite rongé la base économique essentielle du tourisme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

We could have wild strains, much like the kudzu plant I mentioned, overwhelming some of our natural strains, having unsuspected effects on domestic plants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Des souches sauvages, comme la plante kuzu, que j'ai mentionnée, risquent d'étouffer nos souches naturelles et d'avoir des effets insoupçonnés sur les plantes indigènes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

With reference to infectious salmon anemia (ISA) and its possible effect on salmon and other marine life on Canada's east and west coasts: (a) where on the east coast has the disease been found amongst farmed Atlantic salmon, how many pens have reported the disease, how many farms, and how many bays; (b) what action has been taken by aquaculture operators to control the disease on the east coast, how many farmed Atlantic salmon have been slaughtered, and what was their value; (c) what chemicals, antibiotics or other medicines have the aquaculture operators on the east coast used to prevent or control the disease, and which of these products have been approved for use in the marine environment; (d) what is the effect on ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Concernant l'anémie infectieuse du saumon (AIS) et ses effets possibles sur le saumon et les autres formes de vie marine sur les côtes est et ouest du Canada: a) combien de cas de la maladie chez le saumon d'élevage de l'Atlantique a-t-on signalé sur la côte est, et dans combien d'enclos, de salmonicultures, de baies; b) qu'ont fait les aquiculteurs pour lutter contre la maladie sur la côte est, combien de saumons d'élevage ont été abattus et quelle en était la valeur; c) quels produits chimiques, antibiotiques ou autres médicaments ont utilisés les aquiculteurs de la côte est pour prévenir ou combattre la maladie, et lesquels de ces produits ont été approuvés pour un usage en milieu marin; d) quel effet les produits chimiques, antibioti ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

While we have not seen the H5N1 Asian strain, we do have H5N1 North American strain in wild birds in North America, as well as a lot of other bird avian flu viruses.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Nous n'avons pas détecté la souche H5N1 en provenance de l'Asie, mais nous avons détecté la souche H5N1 de l'Amérique du Nord dans des oiseaux sauvages du continent, ainsi que beaucoup d'autres virus de la grippe aviaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

In the Atlantic region, where aquaculture strains are derived from local stocks of wild salmon and where the use of European strains is prohibited, it was frequently asserted that farmed fish do not create new diseases.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Dans la région de l’Atlantique, où les souches élevées sont dérivées des stocks locaux de saumon sauvages et où le recours aux souches européennes est interdit, on a souvent affirmé que les poissons d’élevage ne sont pas à l’origine de nouvelles maladies.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : deformation curve drain paper on mould elastic deformation elastic strain epidemic type 3 virus extensimeter extensometer field strain of virus ideal deformation ideal strain immediate elastic recovery load-deformation diagram load-extension curve load-extension diagram non-permanent deformation non-permanent strain non-residual deformation non-residual strain parent wild strains resistance strain gage resistance strain gauge strain gage strain gauge strain meter strain paper on mould strain papers on mould strained soi strained si on insulator strained silicon directly on insulator strained silicon on insulator straining paper on mould strainometer stress strain diagram stress-strain curve stress-strain diagram stress-strain graph tensile stress-strain diagram tensiometer tension foils tension stress-strain diagram tensometer type 3 poliovirus type 3 strain type 3 virus strain wild poliovirus type wild strain wild type 3 strain wild-type strain Wild strain

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Wild strain' ->

Date index: 2022-07-26