Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Wired simultaneous interpretation system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

wired simultaneous interpretation system [ wired simultaneous interpreting equipment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

équipement d'interprétation simultanée câblé [ équipement de traduction simultanée câblé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

simultaneous interpretation system [ simultaneous interpreting system ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

système d'interprétation simultanée [ système de traduction simultanée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

wireless simultaneous interpreting equipment [ wireless simultaneous interpreting system ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

équipement d'interprétation simultanée sans fil [ équipement de traduction simultanée sans fil | installation d'interprétation simultanée sans fil | installation de traduction simultanée sans fil ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mobile simultaneous interpreting system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

installation mobile d'interprétation simultanée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cabled interpreting system | wired-system interpreting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système d'interprétation par câble

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On occasion, there have been minor mechanical problems with the simultaneous interpretation system, but debate has not been unduly hampered because of this inconvenience to Members (see, for example, Debates, November 1, 1994, p. 7473; March 23, 1999, p. 13311; April 29, 1999, p. 14503).

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

À l’occasion, ce système a été perturbé par des problèmes mécaniques mineurs; ceux-ci n’ont cependant pas trop entravé le débat (voir, par exemple, Débats, 1 novembre 1994, p. 7473; 23 mars 1999, p. 13311; 29 avril 1999, p. 14503).

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) [HTML] [2014-08-31]

I am sorry, Mr. Chair, but I think there's a problem with the simultaneous interpretation system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-03]

Je m'excuse, monsieur le président, mais je crois que nous avons un problème avec le système d'interprétation simultanée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-03]

We are checking with our interpreters to see if the simultaneous interpretation system is functioning.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-09]

On est en train de vérifier avec nos interprètes le fonctionnement du système de traduction simultanée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-09]

Some time ago, we had discussed having a simultaneous interpretation system for our Senate colleagues who speak Inuktitut.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

Il y a un bon bout de temps, nous avions discuté d'un système d'interprétation simultanée en inuktituk pour nos collègues du Sénat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

We normally don't sit if the simultaneous interpretation system doesn't work.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

Normalement, on ne siège pas si le système de traduction simultanée ne fonctionne pas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-21]

24. Notes that in 2004, when the new Staff Regulations and the new IT application for the calculation of officials' pay were virtually simultaneously introduced, mistakes were made not only due to the IT system but also because of difficulties in interpreting the Staff Regulations; notes that this was countered by stepping up ex post controls;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

24. constate que, à la suite de l'introduction presque simultanée du nouveau statut des fonctionnaires et d'une nouvelle application informatique pour le calcul des traitements des fonctionnaires, des erreurs ont été enregistrées en 2004 qui sont dues, d'une part, au système informatique et, d'autre part, aux difficultés d'interprétation du statut des fonctionnaires; fait observer que ces problèmes ont été résolus par un renforcem ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-24]

13. Notes that in 2004, when the new Staff Regulations and the new IT application calculating officials' pay were virtually simultaneously introduced , mistakes were made not only because of the IT system but also because of difficulties in interpreting the Staff Regulations; notes that this was countered by stepping up ex-post controls;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

13. constate que, à la suite de l'introduction presque simultanée du nouveau statut des fonctionnaires et d'une nouvelle application informatique pour le calcul des traitements des fonctionnaires, des erreurs ont été enregistrées en 2004 qui sont dues, d'une part, au système informatique et, d'autre part, aux difficultés d'interprétation du statut des fonctionnaires; fait observer que ces problèmes ont été résolus par un renforcem ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-25]

The FATF adopted on 14 February 2003 interpretative notes on two of the Eight Special Recommendations [11] on Terrorist Financing (Special Recommendation VI on "alternative remittance systems" and Special Recommendation VII on "wire transfers"), which both deal with payment issues [12].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-20]

Le GAFI a adopté le 14 février 2003 des notes d'interprétation sur deux de ses Huit recommandations spéciales concernant le financement du terrorisme [11] (il s'agit des recommandations spéciales VI, sur les systèmes alternatifs de transfert de fonds, et VII, sur les virements électroniques), toutes deux relatives aux paiements [12].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-20]

3. For the purposes of this Directive, 'cable retransmission' means the simultaneous, unaltered and unabridged retransmission by a cable or microwave system for reception by the public of an initial transmission from another Member State, by wire or over the air, including that by satellite, of television or radio programmes intended for reception by the public.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

3. Aux fins de la présente directive, on entend par « retransmission par câble » la retransmission simultanée, inchangée et intégrale par câble ou par un système de diffusion par ondes ultracourtes pour la réception par le public d'une transmission initiale à partir d'un autre État membre, sans fil ou avec fil, notamment par satellite, d'émissions de télévision ou de radio destinées à être captées par le public.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

D'autres ont cherché : cabled interpreting system mobile simultaneous interpreting system simultaneous interpretation system simultaneous interpreting system wired simultaneous interpretation system wired simultaneous interpreting equipment wired-system interpreting wireless simultaneous interpreting equipment wireless simultaneous interpreting system Wired simultaneous interpretation system

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Wired simultaneous interpretation system' ->

Date index: 2021-10-26