Order Respecting the Withdrawal from Disposal of Certain Lands in the Yukon Territory (Ross River Dena Council, Y.T.) [ Withdrawal from Disposal Order (Ross River Dena Council, Y.T.) | Order Respecting the Withdrawal from Disposal of Certain Lands in the Yukon Territory | Withdrawal from Disposal Order (Ross River, Y.T.) ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Décret déclarant inaliénables certaines terres du Yukon (Conseil Déna de Ross River, Yuk.) [ Décret soustrayant certaines terres à l'aliénation (Conseil Déna de Ross River, Yuk.) | Décret déclarant inaliénables certaines terres du territoire du Yukon | Décret soustrayant certaines terres à l'aliénation (Ross River, Yuk.) ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

statement of withdrawal | withdrawal statement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

relevé de retrait

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

'addictiveness' means the pharmacological potential of a substance to cause addiction, a state which affects an individual’s ability to control his or her behaviour, typically by instilling a reward or a relief from withdrawal symptoms, or both;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

«effet de dépendance», le potentiel pharmacologique d'une substance à créer la dépendance, un état qui altère la capacité d'un individu à contrôler son comportement, le plus souvent en induisant un effet de récompense ou une diminution des symptômes de sevrage, ou les deux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

‘addictiveness’ means the pharmacological potential of a substance to cause addiction, a state which affects an individual's ability to control his or her behaviour, typically by instilling a reward or a relief from withdrawal symptoms, or both;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

«effet de dépendance», le potentiel pharmacologique d’une substance à créer la dépendance, un état qui altère la capacité d’un individu à contrôler son comportement, le plus souvent en induisant un effet de récompense ou une diminution des symptômes de sevrage, ou les deux;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

(1) 'addictiveness' means the pharmacological potential of a substance to cause addiction, a state which affects an individual’s ability to control behaviour typically by instilling a reward or a relief from withdrawal symptoms, or both;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

«effet de dépendance»: le potentiel pharmacologique d'une substance à créer la dépendance, un état qui se répercute sur la capacité d'un individu de contrôler son comportement, le plus souvent en induisant un effet de récompense et/ou une diminution des symptômes de sevrage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

A hasty withdrawal by MONUC would be disastrous, as it would create an even greater vacuum: the recent events in the Equator region, which are essentially one more symptom of the Congolese disease, prove this.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Un départ hâtif de la MONUC serait catastrophique car il rendrait le vide encore plus vide: les événements récents de l’Équateur, qui sont avant tout un symptôme supplémentaire du mal congolais, le démontrent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(2b) to present a proposal for a Council recommendation on the risks associated with addictive prescription drugs such as benzodiazepines, and best practice treatment of, and support for, patients suffering long-term withdrawal symptoms or permanent impairment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

à présenter une proposition de recommandation du Conseil sur les risques liés aux médicaments délivrés sur prescription qui créent une dépendance, tels que les benzodiazépines, et sur les meilleures pratiques pour offrir un traitement et une assistance aux patients présentant des symptômes de manque à long terme ou une déficience permanente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

The extent of the vulnerability will depend on a number of factors such as the level of addiction, age, underlying general health and of course whether the individual is suffering from withdrawal symptoms.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

L'étendue de leur vulnérabilité dépend de certains facteurs, tels que le degré de dépendance, l'âge, l'état de santé général et, naturellement, d'un éventuel syndrome de sevrage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

For example, in a centre, there were cocaine users who had withdrawal symptoms, and the centre staff were asking themselves why were there withdrawal symptoms when there is no physical dependency with cocaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

Voici un autre exemple à cet effet. Dans un centre, il y avait des cocaïnomanes qui avaient des symptômes de sevrage, et on se demandait comment il se faisait qu'ils avaient des symptômes de sevrage puisqu'il n'y a pas de dépendance physique à la cocaïne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-10]

This new situation is giving rise both to values that are common to mankind as a whole, as expressed in the United Nations Conferences, but also to withdrawal and rejection symptoms on the part of those who feel neglected.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

Dans ce nouveau contexte émergent à la fois des valeurs communes à toute l'humanité qu'ont exprimées les conférences des Nations Unies, mais aussi des réactions de repli et de rejet de la part de ceux qui se sentent laissés pour compte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-09-21]

Studies have not shown the presence of dramatic withdrawal symptoms with cessation of cannabis use, such as those symptoms observed during the withdrawal from heroin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Les études n’ont pas démontré l’existence d’un grave syndrome de sevrage associé au cannabis comme celui qu’on l’observe avec l’héroïne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For example, if we argue that addiction is something that necessarily entails withdrawal symptoms, then arguably no one becomes addicted to cannabis because for years and years it has been very difficult to demonstrate any serious withdrawal symptoms in people who are giving up long-term use of cannabis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

À titre d'exemple, si nous avançons que l'accoutumance est quelque chose qui s'accompagne forcément de symptômes de sevrage, on pourra alors soutenir que personne ne souffre d'accoutumance au cannabis, car après des années de recherche, il est encore très difficile de prouver que les personnes qui arrêtent de consommer du cannabis après des années de consommation présentent des symptômes graves de sevrage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : management of withdrawal symptom abstinence symptom abstinence symptoms abstinence syndrome opting out option to withdraw optional withdrawal statement of withdrawal symptom of withdrawal voluntary withdrawal withdrawal opting out withdrawal option withdrawal statement withdrawal symptom withdrawal symptoms withdrawal syndrome Withdrawal symptoms

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Withdrawal symptoms' ->

Date index: 2021-04-06