First, I wish to state that, given the speech by the government House leader of a few minutes ago, which was melodramatic to say the least, it is not in any way our intention in this question of privilege to challenge the excellent work of all of the House of Commons staff.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Tout d'abord, je tiens à dire ici, sur la base du discours pour le moins mélodramatique que nous a servi le leader du gouvernement à la Chambre, il y a quelques minutes, que nous ne voulons d'aucune façon, par cette question de privilège, remettre en question l'excellent travail qui est accompli par l'ensemble du personnel de la Chambre des communes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

I also extend my thanks to the House of Commons support staff, people like Tom, J. P. and Ray, who really make this place work, to my own staff over the years, and to my present staff, Mike, Adrian, Doris and Erika, in particular.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Je tiens à remercier aussi le personnel de la Chambre, les Tom, J.P et Ray qui font vraiment fonctionner cet endroit, mes propres collaborateurs au fil des années et les membres de mon personnel actuel et, notamment, Mike, Adrian, Doris et Erika.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

In the last few years, DFO in particular has moved instead to using working groups of government staff.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-03]

Au cours des dernières années, le MPO a plutôt utilisé des groupes de travail constitués de fonctionnaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-03]

Under the conditions laid down in Annex VI to the Staff Regulations, overtime worked by the contract staff in function groups I and II shall entitle them either to compensatory leave or to remuneration where requirements of the service do not allow compensatory leave during two months followin ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Aux conditions fixées à l'annexe VI du statut, les heures supplémentaires effectuées par les agents contractuels des groupes de fonctions I et II donnent droit à l'octroi d'un repos compensateur ou, si les nécessités du service ne permettent pas la compensation dans les deux mois qui suivent celui au cours duquel les heures supplémentaires ont été effectuées, à l'octroi d'une rémunération".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Overtime worked by the contract staff in function groups III and IV shall carry no right to compensation or remuneration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Les heures supplémentaires effectuées par les agents contractuels des groupes de fonctions III et IV ne donnent droit ni à compensation ni à rémunération.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

The Commission worked with the government experts group on the ELD on transposition and national implementation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

La Commission a collaboré avec le groupe d'experts gouvernementaux sur la DRE à la transposition et à la mise en œuvre de la directive au niveau national.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Members of the Board of Regulators and of the Management Committee, the Administrative Manager, external experts including the experts of the Expert Working Groups, and the staff of the Office shall be subject to the requirements of confidentiality pursuant to Article 287 of the Treaty, even after their duties have ceased.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Les membres du conseil des régulateurs et du comité de gestion, le responsable administratif, les experts externes — y compris les experts des groupes de travail d’experts —, ainsi que les membres du personnel de l’Office sont soumis à l’obligation de confidentialité visée à l’article 287 du traité, même après la cessation de leurs fonctions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

(b) When it is necessary for maintenance or cleaning staff to enter or work in a room which houses such security containers, they shall be escorted at all times by a member of the State's or organisation's security service or by the official more specifically responsible for supervising the security of the room;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

b) Le personnel d'entretien ou de nettoyage devant pénétrer ou travailler dans un local abritant des meubles de sécurité est en permanence escorté par un membre des services de sécurité de l'État ou de l'organisation, ou par l'agent plus particulièrement chargé de veiller à la sécurité de ce local.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Mr. Derek Lee (Parliamentary Secretary to Leader of the Government in the House of Commons, Lib.): Mr. Speaker, the hon. member knows that government staff work assiduously to provide answers to questions and documents requested by members in the House where they can be appropriately disclosed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

M. Derek Lee (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre des communes, Lib.): Monsieur le Président, le député sait que le personnel du gouvernement travaille d'arrache-pied pour fournir les réponses aux questions et les documents demandés par des députés à la Chambre quand ces documents peuvent être rendus publics de façon opportune.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Joe McKay, me, and two other people — a former staff person of the federation responsible for housing and another staff person working with First Nations on housing at the tribal council — are involved in a working group to put together an options paper for the chiefs to consider.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Joe McKay, moi et deux autres personnes — un ancien membre du personnel de la fédération responsable du logement et un membre du personnel du conseil tribal qui travaille à cette question avec les Premières Nations — faisons partie d'un groupe de travail qui va présenter un rapport sur les options qui s'offrent aux chefs.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : working group on economic governance Working Group on Government Staff Housing

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Working Group on Government Staff Housing' ->

Date index: 2022-01-16