Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Working Group on HIV Infection and Injection Drug Use » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Working Group on HIV Infection and Injection Drug Use

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe de travail sur l'infection au VIH et l'injection de drogue

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

The First National Workshop: HIV Infection and Injection Drug Use: Strategies for Prevention

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Le premier atelier national : L'infection au VIH et l'injection de drogue : Stratégies de prévention

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the continued high incidence of blood-borne diseases, especially hepatitis C virus, among injecting drug users and potential risks of new outbreaks of HIV infections and other blood-borne diseases related to injecting drugs use.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

l'incidence élevée persistante de maladies à diffusion hématogène, en particulier l'hépatite C, chez les consommateurs de drogue par voie intraveineuse et les risques potentiels de nouvelles épidémies d'infection par le VIH et d'autres maladies à diffusion hématogène liées à ce mode de consommation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Such programs are said to represent an explicit recognition of the social reality of drug use, the impracticality and futility of efforts designed to eradicate the problem, and the public health necessity of adopting measures to contain the rapidly increasing rate of HIV infection among injection drug users.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

On dit que de tels programmes représentent une reconnaissance explicite de la réalité sociale de la toxicomanie, du manque de réalisme et de la futilité des efforts visant à faire disparaître le problème et de la nécessité sur le plan de la santé publique d'adopter des mesures visant à contenir l'augmentation rapide des cas d'infection par le VIH parmi les utilisateurs de drogues injectables.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The reasons that justify implementing SIS in Montréal are very succinct: the epidemic of infections caused by HIV and HCV, and the excess mortality among IDU [injection drug users]. Cocaine use, the drug most often injected in Montréal, is a major determinant of HIV transmission, as is sharing used needles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

Les raisons qui justifient l'implantation d'un SIS à Montréal tiennent en peu de mots: surmortalité chez les UDI [utilisateurs de drogues injectables] et épidémie des infections causées par le VIH et l'hépatite C. La consommation de cocaïne, qui est la drogue la plus souvent injectée à Montréal est un déterminant majeur de la transmission du VIH comme l'est aussi le partage de seringues usagées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(ii) Injecting drug use (IDU) is the main driver of HIV transmission in Eastern Europe, where it accounts for 2/3 of all new infections.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

ii) La consommation de drogue par voie intraveineuse est le principal facteur de transmission du VIH en Europe orientale, où elle est responsable de deux tiers des nouvelles infections.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

AE. whereas WHO estimates that 10% of all new HIV infections globally are related to injecting drug use, and that less than 5% of injecting drug users worldwide have access to effective HIV prevention, treatment and care services,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

AE. considérant que l'OMC estime que, dans le monde, 10 % des nouvelles infections sont liées à l'usage de drogues par voie intraveineuse et que moins de 5 % des consommateurs de drogue par voie intraveineuse ont accès à la prévention, à un traitement et à des soins efficaces contre le VIH,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

AA. Whereas WHO estimates that 10% of all new HIV infections globally are related to injecting drug use, and that less than 5% of injecting drug users worldwide have access to effective HIV prevention, treatment and care services,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

AA. considérant que l'OMC estime que, dans le monde, 10 % des nouvelles infections sont liées à l'usage de drogues par voie intraveineuse et que moins de 5 % des consommateurs de drogue par voie intraveineuse ont accès à la prévention, à un traitement et à des soins efficaces contre le VIH,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

In many of these countries, injection drug users represent the majority of HIV infections. For example, in Kazakstan, more than 85% of HIV cases are in injection drug users and more than 67% of the rapidly exploding epidemic in China is due to injection drug use.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-10-31]

Par exemple, au Kazakhstan, plus de 85 p. 100 des cas d’infection par le VIH se retrouvent chez les drogués qui se piquent et, en Chine, plus de 67 p. 100 de l’épidémie galopante est attribuable à l’utilisation de drogue par injection.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-10-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-10-31]

What we do not see are the ultimate consequences of alcohol and drug use, such as disease, trauma and death, particularly because now, there is a risk of HIV infection with injected drugs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ce qu'on ne voit pas, ce sont les conséquences ultimes de la consommation d'alcool ou de drogue. Il faut quand même considérer la maladie, le traumatisme et la mort, surtout parce que maintenant, on a les risques d'infection au VIH avec l'injection de la drogue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

I know Dr. Tyndall, one of our staff, was here this morning, and I hope I'm not repeating some of what he said, but we now know that approximately 40% of injection drug users in that area have HIV infection and 90% of them have hepatitis C infection, which means that ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Je sais que le Dr Tyndall, qui fait partie de notre effectif, était ici ce matin, et j'espère que je ne vais pas répéter ce qu'il a dit, mais nous savons maintenant que 40 p. 100 des consommateurs de drogue par voie intraveineuse dans le secteur sont infectés par le VIH et que 90 p. 100 d'entre eux ont le virus de l'hépatite C—ce qui veut dire que la grande majorité des personnes ayant contracté le VIH ont également contracté l'hépatite C. Si bien que le traitement ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Working Group on HIV Infection and Injection Drug Use

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Working Group on HIV Infection and Injection Drug Use' ->

Date index: 2022-10-04