Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Working Group on Democracy and Human Rights
Working Group on Representative Democracy

Traduction de «Working Group on Representative Democracy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Working Group on Representative Democracy

Groupe de travail sur la démocratie représentative


Ad Hoc Working Group on Local Democracy and the Follow-up to be given to the Observation of Local Elections in Albania

Groupe de travail ad hoc sur la démocratie locale et les suites à donner à l'observation des élections locales en Albanie


informal working group of airline representatives and representatives of immigration control authorities (IATA/CAWG)

groupe informel composé de représentants de compagnies aériennes et de représentants des autorités chargées du contrôle de l'immigration (IATA/CAWG)


Working Group on Democracy and Human Rights

Groupe de travail sur la démocratie et les droits de l'homme


Working Group on Multi-party Local and Regional Democracy

Groupe de travail sur la démocratie locale et régionale pluraliste


2010 Olympic and Paralympic Winter Games Federal Coordination Representative Working Group

Groupe de travail représentatif de la coordination fédérale des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(Return tabled) Question No. 869 Ms. Marjolaine Boutin-Sweet: With regard to the Direct Lending Program of the Canada Mortgage and Housing Corporation, for each fiscal year from 2005-2006 to 2012-2013: (a) what was the total annual expenditure; (b) how many projects received loans annually; (c) what proportion of projects were for First Nations projects and what proportion were for social housing projects; (d) how many new units of housing were constructed annually; (e) broken down by year, how many applications for funding were (i) presented, (ii) accepted, (iii) denied; (f) how long were applications accepted for each year; (g) o ...[+++]

(Le document est déposé) Question n 869 Mme Marjolaine Boutin-Sweet: En ce qui concerne le Programme de prêts directs de la Société canadienne d'hypothèques et de logement, pour chaque exercice de 2005-2006 à 2012- 2013: a) à combien s’élève le total des dépenses annuelles; b) combien de projets ont reçu des prêts annuellement; c) dans quelle proportion les projets étaient-ils destinés aux Premières Nations et dans quelle proportion concernaient-ils des logements sociaux; d) combien de nouvelles unités de logement ont été construites chaque année; e) ventilées par année, combien de demandes de financement ont été (i) présentées, (ii) acceptées, (iii) rejetées; f) pendant combien de temps les demandes ont-elles été acceptées chaque anné ...[+++]


On Dr. Palmater's website, which is entitled Non-Status Indians, she says in her biography that she previously worked for on- and off-reserve Aboriginal groups, that she participated at the First Ministers' meetings that led to the Kelowna accord exercise, that she worked as a representative at the United Nations level, and that she worked nationally and provincially for Aboriginal organizations and First Nations.

Sur son site web, intitulé Non-Status Indians, Mm Palmater explique, dans sa biographie, qu'elle a travaillé pour des groupes autochtones dans les réserves et hors-réserve, qu'elle a participé aux réunions des premiers ministres qui ont mené à l'accord de Kelowna, qu'elle a travaillé comme représentante au niveau des Nations Unies et qu'elle a travaillé, à l'échelle nationale et provinciale, pour des organisations autochtones et des Premières nations.


We have a system of representative democracy, and in this system of representative democracy, groups represent other groups, and those are the ones we listen to.

Nous sommes dans une démocratie représentative où les membres de certains groupes nous parlent au nom de ceux d'autres groupes.


It is the focal point for a worldwide parliamentary dialogue. It works for peace and cooperation among peoples and believes in the firm establishment of representative democracy.

Foyer de la concertation interparlementaire à l'échelle mondiale, l'union œuvre pour la paix et la coopération entre les peuples et l'affermissement de la démocratie représentative.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. Welcomes the creation by the Commission of an anti-discrimination working group with representatives of all Member States and calls for the competent European Parliament committee to be associated and have full access to the work of the working group; calls on its competent committee to establish a dialogue with the national parliaments of the Member States on this issue;

13. se félicite de la création, par la Commission, d'un groupe de travail anti-discrimination composé de représentants de tous les États membres, et demande que la commission compétente du Parlement européen puisse y être associée et accéder pleinement aux travaux du groupe de travail; invite sa commission compétente à établir un dialogue avec les parlements nationaux des États membres sur cette question;


14. Welcomes the creation by the Commission of an anti-discrimination working group with representatives of all the Member States and calls for the competent Parliamentary committee to be associated and have full access to the proceedings of the working group; calls on its competent committee to establish a dialogue with the national parliaments of the Member States on this issue;

14. se félicite de la création, par la Commission, d'un groupe de travail anti-discrimination composé de représentants de tous les États membres, et demande que la commission parlementaire compétente puisse y être associée et accéder intégralement aux travaux du groupe de travail; invite sa commission compétente à établir un dialogue avec les parlements nationaux des États membres sur cette question;


Just to try to explain how many things a Presidency has to do, I will tell you what we have done: we have held over 42 meetings with government representatives of Community countries and candidate countries; we have ended several old disputes which no previous Presidency had resolved; we have chaired 26 Ministerial Council meetings, along with all the work also required from the President-in-Office personally in preparing for these European Councils in the various sectors and in coordinating the Councils themselves; we have adopted 17 regulations and directives; we have concluded three conciliation procedures with the European Parlia ...[+++]

Pour essayer brièvement d’expliquer à combien de choses la présidence a dû s’atteler, je vais vous dire ce que nous avons fait: nous avons tenu 42 réunions avec les représentants gouvernementaux des pays de l’Union et des pays candidats; nous avons mis fin à de vieux contentieux qu’aucune présidence précédente n’était parvenue à régler; nous avons présidé 26 réunions du Conseil de ministres, en y ajoutant tout le travail que l’on attend du président en exercice du Conseil en personne dans la préparation de ces Conseils européens dans les divers secteurs et dans la coordination de ces Conseils; nous avons adopté 17 règlements et direct ...[+++]


These procedures shall ensure, among other things, that Working Groups include representatives from the private sector, and that Working Groups seek input from all interested stakeholders. Where established, the ad hoc Working Groups shall address in particular technical and scientific matters.

Ces modalités assurent entre autres que les groupes de travail comptent des représentants du secteur privé, et sollicitent l'avis de toutes les parties intéressées. Une fois créés, les groupes de travail ad hoc s'occupent spécifiquement des questions techniques et scientifiques.


The institutions of representative democracy are still an essential pillar of democracy in our countries at both national and European level: they are going through a phase of serious difficulty for reasons which we cannot go into here and which are linked not only to the peculiarities of the process of European integration but also to profound changes in our society, in communication techn ...[+++]

Les institutions de la démocratie représentative restent en effet un pilier irremplaçable de la démocratie dans nos pays, tant au niveau national qu’au niveau européen. Elles traversent une phase de graves difficultés, pour des motifs qu’il est impossible d’analyser ici et qui relèvent non seulement de la spécificité du processus d’intégration européenne, mais de mutations profondes qui sont intervenues dans nos sociétés, dans les ...[+++]


It is the focal point for world-wide parliamentary dialogue and works for peace and cooperation among peoples and for the firm establishment of representative democracy.

En tant que centre du dialogue parlementaire international, elle travaille à assurer la paix et la coopération entre les peuples et au ferme établissement de la démocratie représentative.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Working Group on Representative Democracy' ->

Date index: 2022-03-12
w