We would also like you to convey a message to the men and women who serve with you here about how proud Canadians are of them, of the work that they do, and how important it is, we feel as parliamentarians, that the work that they do continue, and with better equipment, better funding.
Nous aimerions aussi communiquer un message aux hommes et aux femmes qui servent ici avec vous, pour dire combien les Canadiens sont fiers d'eux, du travail qu'ils font, et de l'importance à nos yeux, à nous parlementaires, que le travail qu'ils font se poursuive, et avec un meilleur équipement, un meilleur financement.