(d) where the separate directives have been adapted to technical progress in such a way that the types of vehicles, systems, components or
separate technical units approved under this Article comply with the amended directives, the Member States shall convert those EC type-approvals into EC type-approvals which comply with this Dire
ctive, allowing the time needed for the necessary changes to components or separate technical units,
in particular, the removal of any re ...[+++]ferences to restrictions or exemptions;
d) lorsque les directives particulières ont été adaptées au progrès technique de sorte que les véhicules, systèmes, composants ou entités techniques, réceptionnés au titre du présent article sont conformes aux directives modifiées, les États membres convertissent ces réceptions CE par type en réceptions conformes à la présente directive, en prévoyant le temps nécessaire pour les adaptations requises sur les composants ou les entités techniques, notamment pour la suppression de toute référence à des restrictions ou à des dérogations;