Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «World Conference on Natural Disaster Reduction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

World Conference on Natural Disaster Reduction - A Safer World for the 21st Century

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence mondiale sur la prévention des catastrophes naturelles - un monde plus sûr au XXIe siècle

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

World Conference on Natural Disaster Reduction

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence mondiale sur la prévention des catastrophes naturelles

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

African Common Position for the World Conference on Natural Disaster Reduction

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Position commune africaine pour la Conférence mondiale sur la prévention des catastrophes naturelles

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

natural disaster reduction

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prévention des catastrophes naturelles | réduction des effets des catastrophes naturelles

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

International Decade for Natural Disaster Reduction (IDNDR)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Décennie internationale s. la prévention des catastrophes naturelles (secrétariat: Genève)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

International Day for Natural Disaster Reduction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Journée internationale de la prévention des catastrophes naturelles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

International Decade for Natural Disaster Reduction | IDNDR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles | DIPCN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

World Conference on Disaster Reduction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence mondiale sur la prévention des catastrophes naturelles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

disaster risk reduction | natural disaster risk reduction

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prévention des risques de catastrophes naturelles

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

disaster risk reduction | natural disaster risk reduction

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prévention des risques de catastrophes naturelles

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Covering the period 2005-15, the HFA is replaced by the post-2015 framework for disaster risk reduction, endorsed at the 3rd world conference for disaster risk reduction in Sendai (Japan) on 14-18 March 2015.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Couvrant la période 2005-2015, le CAH est remplacé par le cadre post-2015 pour la réduction des risques de catastrophes, approuvé lors de la troisième conférence mondiale sur la réduction des risques de catastrophes qui s’est tenue à Sendai, au Japon, du 14 au 18 mars 2015.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Adopted in 2005, the HFA is due to expire in 2015 and a wide consultation process is taking place[1] on shaping the post-2015 framework for disaster risk reduction that will be endorsed at the 3rd World conference for disaster risk reduction in Sendai (Japan) on 14- 18 March, 2015.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Adopté en 2005, le CAH viendra à échéance en 2015 et un vaste processus de consultation a été lancé[1] pour définir le cadre post-2015 pour la réduction des risques de catastrophes, qui sera approuvé lors de la troisième conférence mondiale sur la réduction des risques de catastrophes prévue à Sendai, au Japon, du 14 au 18 mars 2015.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The third UN World Conference on Disaster Risk Reduction, which took place in Sendai, Japan, in March 2015, adopted a new framework for disaster risk reduction.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Un nouveau cadre pour la réduction des risques de catastrophe a été adopté lors de la troisième Conférence mondiale des Nations unies sur la réduction des risques de catastrophe, organisée en mars 2015 dans la ville japonaise de Sendai.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

the third UN World Conference on Disaster Risk Reduction, which took place in Sendai, Japan, in March 2015, adopted a new approach to disaster risk reduction.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

un nouveau cadre pour la réduction des risques de catastrophe a été adopté lors de la troisième Conférence mondiale des Nations unies sur la réduction des risques de catastrophe, organisée en mars 2015 dans la ville japonaise de Sendai.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- The World Conference on Disaster Reduction in Japan in 2005 led to the adoption of the Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

· La conférence mondiale sur la prévention des catastrophes, qui s’est tenue au Japon en 2005, a impliqué l’adoption du cadre d’action de Hyogo 2005-2015: Développer la capacité de résilience des États et des communautés aux catastrophes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The question is: do we want to accept the rising risks of nuclear power in a world where complex natural disasters and extreme weather events are very much on the increase?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

La question est: voulons-nous accepter les risques croissants de l’énergie nucléaire dans un monde où les catastrophes naturelles complexes et les événements climatiques extrêmes se multiplient?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-22]

The International Day for Natural Disaster Reduction is a good example of this.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

La Journée internationale de la prévention des catastrophes naturelles en est un bon exemple.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

This will therefore resolve problems linked to differences in interpretation of the scope of the regulation and the problems caused by this, such as: distortion of competition and the different levels of protection against the risks to public and animal health; ABP classification based to a larger extent on risks; clarification of derogations (e.g. impact of ABPs on research, disease outbreaks, natural disasters); reduction in the administrative burden by eliminating the duplication of permits for certain types of economic units.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Cela résoudra alors les problèmes liés aux différentes interprétations du champ d’application du règlement et les problèmes connexes, tels que la distorsion de la concurrence et les différents niveaux de protection contre les risques pour la santé publique et animale, la classification des sous-produits animaux davantage basée sur les risques, la clarification des dérogations (par ex., l’impact des sous-produits animaux sur la recherche, les épidémies, les catastrophes naturelles), la réduction de la charge administrative par l’élimin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

According to the World Health Organization, natural disasters kill hundreds of people every year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

Selon l’Organisation mondiale de la santé, les catastrophes naturelles tuent des centaines de personnes chaque année.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-11]

D'autres ont cherché : world conference on disaster reduction disaster risk reduction natural disaster reduction natural disaster risk reduction World Conference on Natural Disaster Reduction

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'World Conference on Natural Disaster Reduction' ->

Date index: 2022-05-12